Übersetzung für "Output flow" in Deutsch
The
entire
discharge
flow
composed
of
fluid
flow
and
output
flow
is
supplied
with
a
defined
suspension
density.
Der
gesamte
Ausgangsstrom
aus
Fluid-
und
Auskoppelströmen
wird
mit
einer
definierten
Suspensionsdichte
bereitgestellt.
EuroPat v2
Therefore,
the
flow
output
device
20
is
provided
at
the
end
of
the
discharge
channel
14
.
Hierzu
ist
am
Ende
des
Ausgangskanals
14
der
Strömungsauskoppler
20
vorgesehen.
EuroPat v2
The
corresponding
analysis
variants
are
calculated
for
the
display
and
output
of
cash
flow
statements.
Für
die
Anzeige
und
Ausgabe
der
Kapitalflussrechnungen
werden
die
entsprechenden
Auswertungsvarianten
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
procedure
and
processing
are
identical
to
the
output
with
the
Output
Cash
Flow
Statement
print
program.
Die
Vorgehensweise
und
Verarbeitung
ist
analog
zur
Ausgabe
mit
dem
Druckprogramm
Kapitalflussrechnung
ausgeben
.
ParaCrawl v7.1
There
are
advantages
in
particular
with
respect
to
the
simple
design
and
miniaturizability
of
the
flow
output
device.
Es
ergeben
sich
insbesondere
Vorteile
in
Bezug
auf
den
einfachen
Aufbau
und
die
Miniaturisierbarkeit
des
Strömungsauskopplers.
EuroPat v2
Additional
possible
modifications
are
derived
with
respect
to
the
size
and
the
flow
parameters
of
the
flow
output
device,
depending
on
the
application.
Weitere
Modifizierungsmöglichkeiten
ergeben
sich
anwendungsabhängig
in
Bezug
auf
die
Größe
und
Strömungsparameter
der
Strömungsauskoppler.
EuroPat v2
The
outlet
5
is
in
the
form
of
a
flattened
output
cone,
thus
achieving
a
more
uniform
output
flow.
Der
Auslaß
5
ist
als
abgeflachter
Austragkonus
ausgebildet,
wodurch
ein
gleichmäßigerer
Austrittsstrom
erzielt
wird.
EuroPat v2
The
pressure
medium
volume
output
by
the
pressure
supply
device
or
the
volume
flow
output
by
the
pressure
supply
device
can
preferably
be
determined.
Das
von
der
Druckbereitstellungseinrichtung
abgegebene
Druckmittelvolumen
oder
der
von
der
Druckbereitstellungseinrichtung
abgegebene
Volumenstrom
ist
bevorzugt
ermittelbar.
EuroPat v2
According
to
another
function,
the
at
least
one
output
flow
also
serves
to
treat
the
suspended
microparticles.
Gemäß
einer
weiteren
Funktion
dient
der
mindestens
eine
Auskoppelstrom
auch
einer
Behandlung
der
suspendierten
Mikropartikel.
EuroPat v2
In
particular,
it
is
not
absolutely
necessary
for
the
fluid
flow
to
be
completely
enveloped
by
the
output
flow.
Es
ist
insbesondere
nicht
zwingend
erforderlich,
dass
der
Fluidstrom
vom
Auskoppelstrom
vollständig
umhüllt
wird.
EuroPat v2