Übersetzung für "Output resolution" in Deutsch
																						The
																											output
																											resolution
																											for
																											the
																											Modulator
																											MIDI
																											plug-in
																											has
																											been
																											increased.
																		
			
				
																						Die
																											Ausgangsauflösung
																											für
																											das
																											Modulator-MIDI-Plug-In
																											wurde
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											speed
																											default
																											for
																											the
																											speed
																											controller
																											takes
																											place
																											via
																											an
																											analog
																											output
																											with
																											high
																											resolution.
																		
			
				
																						Die
																											Geschwindigkeitsvorgabe
																											für
																											den
																											Drehzahlregler
																											erfolgt
																											über
																											einen
																											Analogausgang
																											mit
																											hoher
																											Auflösung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											output
																											resolution
																											can
																											be
																											selected
																											according
																											to
																											the
																											features
																											of
																											the
																											monitor
																											output.
																		
			
				
																						Die
																											Auflösung
																											kann
																											nach
																											den
																											Merkmalen
																											von
																											den
																											Monitor-Ausgang
																											gewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											input
																											resolution
																											is
																											13
																											bits,
																											the
																											output
																											resolution
																											10
																											bits.
																		
			
				
																						Die
																											Auflösung
																											beträgt
																											eingangseitig
																											13
																											Bit
																											und
																											am
																											Ausgang
																											10
																											Bit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Supports
																											up
																											to
																											QXGA
																											(2560
																											*
																											1600)
																											resolution
																											output;
																		
			
				
																						Unterstützt
																											bis
																											zu
																											QXGA
																											(2560
																											*
																											1600)
																											Auflösung
																											Ausgang;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Additional
																											direct
																											displacement
																											output
																											with
																											picometer
																											resolution.
																		
			
				
																						Ermöglicht
																											zusätzlich
																											direkte
																											Wegmessungen
																											mit
																											hoher
																											Auflösung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											of
																											the
																											high
																											stability
																											of
																											the
																											output
																											signal,
																											the
																											resolution
																											was
																											found
																											to
																											be
																											better
																											than
																											10-6
																											bar.
																		
			
				
																						Die
																											Auflösung
																											ist
																											infolge
																											der
																											hohen
																											Stabilität
																											des
																											Ausgangssignales
																											besser
																											als
																											10-
																											6
																											bar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											set
																											the
																											print
																											output
																											resolution
																											of
																											an
																											SPS,
																											click
																											File
																											_
																											Properties
																											.
																		
			
				
																						Um
																											bei
																											einem
																											SPS
																											die
																											Auflösung
																											für
																											die
																											Druckausgabe
																											einzustellen,
																											wählen
																											Sie
																											Datei
																											_
																											Eigenschaften
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											on
																											the
																											video
																											and
																											you
																											will
																											receive
																											various
																											download
																											options
																											such
																											as
																											download
																											size
																											and
																											output
																											resolution.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											das
																											Video
																											und
																											Sie
																											erhalten
																											mehrere
																											Download-Optionen
																											wie
																											Größe
																											und
																											Auflösung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Advanced
																											Settings
																											Customize
																											the
																											output
																											parameters
																											like
																											resolution
																											and
																											frame
																											rate
																											to
																											meet
																											your
																											needs.
																		
			
				
																						Erweiterte
																											Einstellungen
																											Passen
																											Sie
																											die
																											Ausgabe
																											Parameter
																											wie
																											Auflösung
																											und
																											Bildrate
																											an
																											Ihre
																											Bedürfnisse
																											anpassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											offers
																											some
																											simple
																											imposition
																											schemes,
																											but
																											the
																											output
																											resolution
																											is
																											limited
																											to
																											720
																											dpi.
																		
			
				
																						Es
																											bietet
																											einige
																											einfache
																											Ausschießschemata,
																											ist
																											aber
																											in
																											der
																											Ausgabe
																											auf
																											720
																											dpi
																											begrenzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											has
																											a
																											higher
																											output
																											resolution
																											than
																											the
																											controller
																											D320L,
																											D320PL
																											and
																											LED
																											PRO
																											controller.
																		
			
				
																						Er
																											besitzt
																											eine
																											höhere
																											Ausgangsauflösung
																											als
																											der
																											Controller
																											D320L,
																											D320PL
																											und
																											der
																											LED-PRO.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Data
																											should
																											be
																											provided
																											from
																											meteorological
																											models'
																											output
																											and
																											low
																											resolution
																											satellite
																											data.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											sollten
																											an
																											hand
																											des
																											Outputs
																											von
																											meteorologischen
																											Modellen
																											und
																											von
																											Satellitendaten
																											mit
																											geringer
																											Auflösung
																											gewonnen
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											improvement
																											in
																											the
																											homogeneity
																											and
																											in
																											the
																											mechanical
																											properties
																											of
																											the
																											layer
																											which
																											have
																											been
																											described
																											above,
																											there
																											is
																											also
																											an
																											improvement
																											in
																											the
																											signal/noise
																											ratio
																											and
																											the
																											RF
																											level,
																											and
																											a
																											reduction
																											in
																											the
																											number
																											of
																											errors
																											in
																											the
																											case
																											of
																											video
																											recording
																											media,
																											while
																											an
																											improvement
																											in
																											the
																											output
																											level,
																											resolution
																											and
																											overwriting
																											characteristics
																											is
																											found
																											in
																											the
																											case
																											of
																											data
																											recording
																											media.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											bereits
																											aufgezeigten
																											Verbesserung
																											der
																											Homogenität
																											und
																											der
																											mechanischen
																											Eigenschaften
																											der
																											Schicht
																											zeigt
																											sich
																											bei
																											Videoaufzeichnungsträgern
																											eine
																											Verbesserung
																											im
																											Signal-Rausch-Verhältnis,
																											im
																											HF-Pegel
																											und
																											bei
																											der
																											Fehlerzahl
																											während
																											bei
																											Datenaufzeichnungsträgern
																											eine
																											Verbeserung
																											von
																											Pegel,
																											Auflösung
																											und
																											Überschreibbarkeit
																											festzustellen
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is,
																											moreover,
																											conceivable
																											that
																											each
																											input
																											signal
																											has
																											different
																											degrees
																											of
																											overlap
																											and/or
																											that
																											the
																											input
																											resolution
																											e
																											is
																											different
																											from
																											the
																											output
																											resolution
																											d.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											außerdem
																											denkbar,
																											daß
																											jedes
																											Eingangssignal
																											unterschiedliche
																											Überlappungsgrade
																											aufweist
																											und/oder
																											daß
																											die
																											Eingangsauflösung
																											e
																											unterschiedlich
																											zur
																											Ausgangsauflösung
																											d
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2