Übersetzung für "Output supply" in Deutsch
																						Examples
																											of
																											causes
																											of
																											fluctuations
																											in
																											the
																											supply
																											voltage
																											produced
																											at
																											the
																											output
																											of
																											the
																											supply
																											voltage
																											unit
																											10
																											are:
																		
			
				
																						Ursachen
																											für
																											Schwankungen
																											der
																											am
																											Ausgang
																											der
																											Spannungsversorgungseinheit
																											10
																											liegenden
																											Versorgungsspannung
																											sind
																											beispielsweise:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											some
																											output
																											devices
																											can't
																											supply
																											enough
																											power
																											to
																											the
																											LEDs.
																		
			
				
																						Jedoch,
																											manche
																											Ausgabegeräte
																											kann
																											nicht
																											genügend
																											Strom
																											zu
																											den
																											LEDs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											isolation
																											amplifiers
																											are
																											galvanically
																											separated
																											from
																											one
																											another
																											in
																											the
																											input,
																											output
																											and
																											supply
																											circuits.
																		
			
				
																						Diese
																											Trennverstärker
																											sind
																											im
																											Eingangs-,
																											Ausgangs-
																											und
																											Versorgungskreis
																											galvanisch
																											voneinander
																											getrennt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											output
																											can
																											supply
																											the
																											sensor
																											with
																											electric
																											energy.
																		
			
				
																						Der
																											Ausgang
																											kann
																											den
																											Sensor
																											mit
																											elektrischer
																											Energie
																											versorgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											supply
																											output
																											27
																											has
																											the
																											potential
																											GND
																											of
																											the
																											reference
																											ground.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Versorgungsausgang
																											27
																											weist
																											das
																											Potential
																											GND
																											der
																											Bezugsmasse
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						One
																											output
																											of
																											power
																											supply
																											unit
																											63
																											is
																											connected
																											to
																											a
																											power
																											supply
																											line
																											65
																											.
																		
			
				
																						Ein
																											Ausgang
																											der
																											Spannungsversorgungseinrichtung
																											63
																											ist
																											mit
																											einer
																											Versorgungsleitung
																											65
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Pussy
																											Power
																											is
																											a
																											professional
																											dedicated
																											multi-output
																											power
																											supply
																											for
																											effect
																											pedals.
																		
			
				
																						Die
																											Pussy
																											Power
																											von
																											Cioks
																											ist
																											ein
																											professionelles
																											Netzteil
																											für
																											Effektpedale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Cioks
																											AC
																											8
																											is
																											a
																											professional
																											medium
																											sized
																											dedicated
																											multi-output
																											power
																											supply
																											for
																											effect
																											pedals.
																		
			
				
																						Der
																											Cioks
																											AC
																											8
																											ist
																											ein
																											professionelles
																											mittelgroßes
																											Netzteil
																											für
																											Effektpedale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Cioks
																											Pussy
																											Power
																											is
																											a
																											professional
																											dedicated
																											multi-output
																											power
																											supply
																											for
																											effect
																											pedals.
																		
			
				
																						Die
																											Pussy
																											Power
																											von
																											Cioks
																											ist
																											ein
																											professionelles
																											Netzteil
																											für
																											Effektpedale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											some
																											output
																											devices
																											can’t
																											supply
																											enough
																											power
																											to
																											the
																											LEDs.
																		
			
				
																						Jedoch,
																											manche
																											Ausgabegeräte
																											kann
																											nicht
																											genügend
																											Strom
																											zu
																											den
																											LEDs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						3-way
																											isolation
																											(input,
																											output
																											and
																											power
																											supply
																											are
																											electrically
																											isolated
																											from
																											one
																											another)
																		
			
				
																						3-Wege-Trennung
																											(Eingang,
																											Ausgang
																											und
																											Spannungsversorgung
																											sind
																											voneinander
																											galvanisch
																											getrennt)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											frequency-sensitive
																											phase
																											detector
																											comprises
																											two
																											switchable
																											current
																											sources
																											at
																											its
																											output,
																											which
																											sources
																											supply
																											currents
																											of
																											opposite
																											polarities.
																		
			
				
																						Der
																											frequenzempfindliche
																											Phasendetektor
																											enthält
																											an
																											seinem
																											Ausgang
																											zwei
																											schaltbare
																											Stromquellen,
																											die
																											Ströme
																											entgegengesetzter
																											Polarität
																											liefern.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											light-emitting
																											means
																											2
																											can
																											be
																											connected
																											to
																											the
																											driver
																											circuit
																											7
																											via
																											a
																											supply
																											output
																											13
																											of
																											the
																											operating
																											device
																											1
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Leuchtmittel
																											2
																											ist
																											mit
																											der
																											Treiberschaltung
																											7
																											über
																											einen
																											Versorgungsausgang
																											13
																											des
																											Betriebsgeräts
																											1
																											anschließbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						From
																											a
																											certain
																											point
																											of
																											the
																											operating
																											voltage,
																											the
																											second
																											output
																											4
																											cannot
																											supply
																											enough
																											voltage
																											anymore.
																		
			
				
																						Ab
																											einem
																											bestimmten
																											Betriebsspannungspunkt
																											kann
																											der
																											zweite
																											Ausgang
																											4
																											nicht
																											mehr
																											ausreichend
																											Spannung
																											liefern.
															 
				
		 EuroPat v2