Übersetzung für "Output type" in Deutsch
																						The
																											output
																											type
																											of
																											the
																											block
																											outside
																											the
																											macro
																											should
																											be
																											selected
																											as
																											a
																											data
																											type.
																		
			
				
																						Als
																											Datentyp
																											sollte
																											der
																											Typ
																											des
																											Ausgangs
																											des
																											außerhalb
																											liegenden
																											Bausteins
																											gewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											maintenance
																											date
																											determined
																											is
																											adopted
																											into
																											the
																											open
																											maintenance
																											schedule
																											with
																											the
																											corresponding
																											output
																											type.
																		
			
				
																						Der
																											ermittelte
																											Wartungstermin
																											wird
																											in
																											den
																											offenen
																											Wartungsplan
																											mit
																											der
																											entsprechenden
																											Leistungsart
																											übernommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											output
																											type
																											is
																											called
																											data
																											export.
																		
			
				
																						Diese
																											Art
																											der
																											Ausgabe
																											wird
																											als
																											Datenexport
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Output
																											devices
																											and
																											print
																											programs
																											are
																											configured
																											according
																											to
																											the
																											respective
																											output
																											type.
																		
			
				
																						Ausgabegeräte
																											sowie
																											Druckprogramme
																											werden
																											der
																											jeweiligen
																											Art
																											der
																											Ausgabe
																											entsprechend
																											konfiguriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											standard
																											extension
																											depends
																											on
																											the
																											output
																											file
																											type.
																		
			
				
																						Die
																											Standard-Dateiendung
																											hängt
																											vom
																											Typ
																											der
																											Ausgabedatei
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											XR
																											RIS
																											manage
																											you
																											can
																											define
																											the
																											output
																											type
																											and
																											output
																											time
																											for
																											results.
																		
			
				
																						Mit
																											XR
																											RIS
																											manage
																											kann
																											die
																											Ausgabeart
																											und
																											Ausgabezeit
																											für
																											Befunde
																											erfasst
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											type
																											is
																											returned
																											as
																											an
																											integer
																											value
																											in
																											the
																											output
																											parameter
																											Type
																											Type
																											Type
																											Type
																											type
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Typ
																											wird
																											als
																											Ganzzahl
																											im
																											Ausgabeparameter
																											Type
																											Type
																											Type
																											Type
																											type
																											zurückgegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											depends
																											on
																											the
																											output
																											type
																											how
																											this
																											markup
																											will
																											appear.
																		
			
				
																						Es
																											hängt
																											von
																											der
																											Ausgabeart
																											ab,
																											wie
																											diese
																											Hervorhebungen
																											erscheinen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											faxing,
																											you
																											create
																											output
																											units
																											with
																											the
																											output
																											type
																											"
																											Fax
																											".
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Faxversand
																											legen
																											Sie
																											Ausgabeneinheiten
																											mit
																											dem
																											Ausgabetyp
																											"
																											Fax
																											"
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											type
																											of
																											maintenance,
																											such
																											as
																											main
																											inspection,
																											which
																											is
																											defined
																											by
																											the
																											output
																											type.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											der
																											Wartung,
																											z.B.
																											Hauptuntersuchung,
																											hinterlegen
																											Sie
																											anhand
																											der
																											Leistungsart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											output
																											type
																											from
																											the
																											drop-down
																											menu
																											next
																											to
																											this
																											option.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											den
																											Ausgabetyp
																											im
																											Dropdownmenü
																											neben
																											dieser
																											Option
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											case
																											of
																											many
																											time
																											critical
																											input/output
																											operations
																											the
																											type
																											char[]
																											may
																											be
																											more
																											efficient.
																		
			
				
																						Bei
																											vielen
																											zeitkritischen
																											Ein-/Ausgabeoperationen
																											kann
																											der
																											Typ
																											char[]
																											effizienter
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Which
																											output
																											type
																											do
																											you
																											need:
																											PNP
																											or
																											NPN?
																		
			
				
																						Welche
																											Ausgabeart
																											benötigen
																											Sie:
																											PNP
																											oder
																											NPN?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											output
																											type,
																											which
																											defines
																											the
																											type
																											of
																											maintenance,
																											e.g.
																											annual
																											inspection.
																		
			
				
																						Anhand
																											der
																											Leistungsart
																											ist
																											die
																											Art
																											der
																											Wartung
																											hinterlegt,
																											z.B.
																											Jahresinspektion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											soon
																											as
																											you
																											know
																											the
																											type
																											of
																											maintenance,
																											you
																											can
																											enter
																											the
																											appropriate
																											output
																											type.
																		
			
				
																						Sobald
																											die
																											Art
																											der
																											Wartung
																											bekannt
																											ist,
																											erfassen
																											Sie
																											die
																											entsprechende
																											Leistungsart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1