Übersetzung für "Ovariectomized" in Deutsch
																						Renal
																											cell
																											carcinomas
																											were
																											observed
																											in
																											an
																											18-month
																											bone
																											efficacy
																											study
																											in
																											aged
																											ovariectomized
																											cynomolgus
																											monkeys.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											18-monatigen
																											Knochen-Wirksamkeitsstudie
																											an
																											alten
																											ovariektomierten
																											Cynomolgus-Affen
																											wurden
																											Nierenzellkarzinome
																											beobachtet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Effective
																											estrogens
																											result
																											in
																											characteristic
																											changes
																											at
																											the
																											vaginal
																											epithelium
																											in
																											ovariectomized
																											rats.
																		
			
				
																						Wirksame
																											Östrogene
																											führen
																											bei
																											ovariektomierten
																											Ratten
																											zu
																											charakteristischen
																											Veränderungen
																											am
																											Vaginalepithel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											ovariectomized
																											rats,
																											a
																											strong
																											oral
																											estrogenic
																											action
																											was
																											observed
																											after
																											treatment
																											with
																											estradiol
																											sulfamate.
																		
			
				
																						Bei
																											ovariektomierten
																											Ratten
																											wurde
																											nach
																											Behandlung
																											mit
																											Estradiolsulfamat
																											eine
																											starke
																											orale
																											östrogene
																											Wirkung
																											beobachtet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											effects
																											of
																											bazedoxifene
																											treatment
																											on
																											bone,
																											uterus,
																											and
																											mammary
																											gland
																											were
																											assessed
																											in
																											ovariectomized
																											rats
																											(0.15
																											to
																											1.5
																											mg/kg/day)
																											and
																											non-human
																											primates
																											[Cynomolgus
																											macaques]
																											(0.2
																											to
																											25.0
																											mg/kg/day).
																		
			
				
																						Die
																											Wirkungen
																											der
																											Bazedoxifen-Behandlung
																											auf
																											Knochen,
																											Uterus
																											und
																											Brustdrüse
																											wurden
																											an
																											ovariektomierten
																											Ratten
																											(0,15
																											bis
																											1,5
																											mg/kg/Tag)
																											und
																											nicht-menschlichen
																											Primaten
																											(Cynomolgus-Makaken)
																											(0,2
																											bis
																											25,0
																											mg/kg/Tag)
																											untersucht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											estrogenic
																											activity
																											and
																											depot
																											properties
																											of
																											the
																											novel
																											estriol
																											esters
																											were
																											determined
																											in
																											comparison
																											with
																											estriol
																											(E3)
																											in
																											a
																											modified
																											uterus
																											growth
																											test
																											according
																											to
																											Rubin
																											on
																											ovariectomized
																											rats
																											[Endocrinology
																											49:
																											429-439
																											(1951)].
																		
			
				
																						Die
																											östrogene
																											Aktivität
																											und
																											die
																											Depoteigenschaften
																											der
																											neuen
																											Estriolester
																											wurden
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											Estriol
																											(E
																											J)
																											im
																											modifizierten
																											Uteruswachstumstest
																											nach
																											Rubin
																											an
																											ovariektomierten
																											Ratten
																											bestimmt
																											(Endocrinology
																											49(1951)
																											429
																											-
																											439).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											Allen-Doisy
																											test,
																											an
																											evaluation
																											of
																											vaginal
																											smears
																											in
																											ovariectomized
																											rats
																											is
																											performed
																											on
																											days
																											3,
																											4,
																											5
																											and
																											8
																											after
																											the
																											single
																											administration
																											of
																											the
																											test
																											substance.
																		
			
				
																						Im
																											Allen-Doisy-Test
																											nimmt
																											man
																											eine
																											Bewertung
																											von
																											Vaginalabstrichen
																											bei
																											ovariektomierten
																											Ratten
																											an
																											den
																											Tagen
																											3,
																											4,
																											5
																											und
																											8
																											nach
																											der
																											einmaligen
																											Applikation
																											der
																											Prüfsubstanz
																											vor.
																											Folgende
																											Zyklusstadien
																											werden
																											unterschieden:
															 
				
		 EuroPat v2