Übersetzung für "Overqualification" in Deutsch
Another
problem
lies
in
the
static
view
of
many
studies
on
overqualification.
Ein
weiteres
Problem
ist
die
statische
Sicht
weise
zahlreicher
Studien
zur
Überqualifikation.
EUbookshop v2
Alternative
theoretical
approaches
attempt
to
explain
the
various
facets
of
overqualification
in
a
more
partial-analytic
view.
Alternative
theoretische
Ansätze
versuchen,
die
verschiedenen
Facetten
der
Überqualifikation
aus
eher
partialanalytischer
Sicht
zu
erklären.
EUbookshop v2
Such
overqualification
should
be
avoided,
because
long
training
times
mean
lost
years
of
employment.
Eine
solche
Überqualifikation
sei
zu
vermeiden,
denn
lange
Ausbil
dungszeiten
bedeuteten
verlorene
Berufsjahre.
EUbookshop v2
In
a
neoclassical
economic
perspective,
overqualification
-
like
unemployment
-
is
a
'non-event'
and
a
shortterm
disequilibrium
which
will
be
over
come
by
mechanisms
of
adjustment
via
prices
and
earnings
on
the
supply
and
demand
sides
of
the
labour
market.
Aus
neoklassischer
Sicht
ist
Überqualifikation
-ähnlich
wie
Arbeitslosigkeit
-
ein
„Non-Event":
ein
kurzfristiges
Ungleichgewicht,
das
mittels
Anpassungsmechanismen
über
Preise
und
Ein
kommen
auf
der
Angebots-
und
Nachfrageseite
des
Arbeitsmarktes
überwunden
wird.
EUbookshop v2
This
recruitment
practice
may
reinforce
overqualification
as
well
as
may
result
in
the
displacement
of
the
lower
qualified.
Eine
angemessene
Interpretation
der
empirischen
Befunde
zur
Überqualifikation
setzt
zunächst
die
Kenntnis
voraus,
wie
dieses
Phänomen
in
den
Forschungsanalysen
gemessen
wird.
EUbookshop v2