Übersetzung für "Palliation" in Deutsch

In the majority of patients such treatment will be part of symptomatic palliation of the disease.
Bei den meisten Patienten erfolgt eine solche Behandlung zur Linderung der Erkrankungssymptome.
EMEA v3
Also palliation proves useless in course of time.
Im Laufe der Zeit erweist sich Linderung als nutzlos.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, a good univentricular palliation can be superior to a bad biventricular repair.
Eine gute univentrikuläre Palliation kann dementsprechend einer schlechten biventrikulären Korrektur überlegen sein.
ParaCrawl v7.1
Palliation conceals the real condition of the patient, while the disease advances secretly.
Linderung verbirgt den eigentlichen Zustand des Patienten, während die Krankheit heimlich fortschreitet.
ParaCrawl v7.1
Happiness and hope for something better, palliation, as soothing action but will soon.
Glück und Hoffnung auf etwas Besseres, Palliation, als beruhigende Wirkung wird aber bald.
ParaCrawl v7.1
Do not stop taking of this medicine even if you feel palliation.
Hören Sie nicht auf, von dieser Medizin zu nehmen, selbst wenn Sie Linderung fühlen.
ParaCrawl v7.1
Only patients with a baseline pain score of ? 4 and at least one post-baseline pain score were analysed (N = 512) for pain palliation.
Nur Patienten mit einem Schmerzausgangswert von ? 4 und mindestens einem nach dem Schmerzausgangswert erhobenen Wert gingen in die Bewertung zum Schmerzrückgang ein (n = 512).
ELRC_2682 v1
The proportion of patients with pain palliation was statistically significantly higher in the ZYTIGA group than in the placebo group (44% vs. 27%, p = 0.0002).
Der Anteil der Patienten mit einem Schmerzrückgang war in der ZYTIGA-Gruppe statistisch signifikant höher als in der Placebo-Gruppe (44% gegenüber 27%, p = 0,0002).
ELRC_2682 v1
Oral and intravenous topotecan were associated with similar symptom palliation in patients with relapsed sensitive SCLC in patient self reports on an unblinded symptom scale assessment in each of these two studies.
Orales und intravenöses Topotecan waren mit einer ähnlichen Symptomlinderung bei Patienten mit rezidiviertem sensitiven SCLC in der Selbsteinschätzung der Symptome durch die Patienten mittels einer unverblindeten Bewertungsskala in jeder der zwei Studien verbunden.
ELRC_2682 v1
Oral and intravenous topotecan were associated with similar symptom palliation in patients with relapsed sensitive SCLC in patient selfreports on an unblinded symptom scale assessment in each of these two studies.
Orales und intravenöses Topotecan waren mit einer ähnlichen Symptomlinderung bei Patienten mit rezidiviertem, sensitivem SCLC in der Selbsteinschätzung der Symptome durch die Patienten mittels einer unverblindeten Bewertungsskala in jeder der zwei Studien verbunden.
ELRC_2682 v1
It is recognised that mitoxantrone is currently given in clinical practice to patients with CRPC to achieve palliation after exhaustion of other available treatment options.
Es wurde anerkannt, dass Mitoxantron derzeit in der klinischen Praxis Patienten mit KRPK gegeben wird, um eine Palliation zu erreichen, wenn andere verfügbare Behandlungsoptionen erschöpft sind.
ELRC_2682 v1
The data indicate an effect of mitoxantrone, in combination with corticosteroids, for the palliation (e.g. pain relief) of patients with advanced castrate-resistant prostate cancer (CRPC).
Die Daten weisen auf eine Wirkung von Mitoxantron in Kombination mit Corticosteroiden bei der Palliation (z. B. Schmerzlinderung) von Patienten mit fortgeschrittenem kastrationsresistentem Prostatakrebs hin.
ELRC_2682 v1
Therefore the CHMP agreed to the proposed indication in CRPC intended specifically for palliation.
Daher stimmte der CHMP dem vorgeschlagenen Anwendungsgebiet bei KRPK, das spezifisch zur Palliation bestimmt ist, zu.
ELRC_2682 v1
Oral and intravenous topotecan were associated with similar symptom palliation in patients with relapsed sensitive SCLC in patient self- reports on an unblinded symptom scale assessment in each of these two studies.
Orales und intravenöses Topotecan waren mit einer ähnlichen Symptomlinderung bei Patienten mit rezidiviertem sensitiven SCLC in der Selbsteinschätzung der Symptome durch die Patienten mittels einer unverblindeten Bewertungsskala in jeder der zwei Studien verbunden.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe