Übersetzung für "Palm nut oil" in Deutsch

Ten other products, and certain of their by products, were added under the Second Convention, as were, under Article 148 of the Third Con vention, mangoes, dried bananas and shea-nut oil, bringing the total number of products covered to 48, including groundnuts and groundnut oil, cocoa (beans, paste and butter), raw or roasted coffee, cotton, coconuts and coconut oil, copra, palm-nut and kernel oil, skins and leathers, wood, tea, fresh bananas, vanilla, cloves, rubber, pepper, cashew nuts and kernels, etc.
Zehn weitere Erzeugnisse und einige ihrer Nebenerzeugnisse wurden im Rahmen des zweiten Abkommens und gemäß Artikel 148 des dritten Abkommens hinzugefügt, nämlich Mangofrüchte, getrocknete Bananen und Lamynußöl, wodurch sich die Gesamtzahl der erfaßten Erzeugnisse auf 48 erhöht (z.B. Erdnüsse und Erdnußöl, Kakaobohnen, Kakaomasse und Kakaobutter, Kaffee, roh oder geröstet, Baumwolle, Kokosnüsse und Kokosnußöl, Kopra, Palmöl und Palmkernöl, Häute, Felle und Leder, Holz, Tee, Bananen, Vanille, Gewürznelken, Kautschuk, Pfeffer, Kaschunüsse und Kaschukerne usw.).
EUbookshop v2
Such mixtures are, for example, the products described in national and supranational pharmacopeias, for example the European Pharmacopeia, as Olea piguia (neutralised fatty oils), especially oils for injection purposes, avocado oil, babassu oil, cotton-seed oil, Borneo tallow, beechnut oil, ground nut oil, mutton tallow, hazel nut oil, hydnocarpus oils, wood oil, cocoa butter, kapoka oil, coconut fatty or coconut oil, pumpkin oil, cod-liver oil, bay oil, corn oil, almond oil, miglyol oils, poppy oil, mowrah butter, olive oil, palm kernel fatty or palm-nut oil, palm oil, peach kernel oil, rape oil, castor oil, beef tallow, safflower oil, sesame oil, shea butter, softisan, soybean oil, sunflower oil, tee seed oil or walnut oil.
Solche Gemische sind z.B. die unter der Bezeichnung Olea piguia (neu­tralisierte fette Oele), insbesondere Oel für Injektionszwecke, Avocado-­Oel, Babassuöl, Baumwollsamenöl, Borneo-Talg, Bucheckernöl, Erdnussöl, Hammeltalg, Haselnussöl, Hydnocarpus-Oele, Holzöl, Kakaobutter, Kapoköl, Kokosfett oder Kokosöl, Kürbiskernöl, Lebertran, Lorbeeröl, Maisöl, Man­delöl, Miglyolöle, Mohnöle, Mowrah-Butter, Olivenöl, Palmkernfett bzw. Palmkernöl, Palmöl, Pfirsichkernöl, Rapsöl, Ricinusöl, Rindertalg, Safloröl, Sesamöl, Shea-Butter, Softisan, Sojaöl, Sonnenblumenöl, Tee­samenöl oder Walnussöl in nationalen bzw. supranationalen Pharmakopöen, z.B. der europäischen Pharmakopöe, beschriebenen Produkte.
EuroPat v2
Exemplary of vegetable or animal oils, fats, tallows and waxes are palm nut oil, palm oil, olive oil, rape oil, grund nut oil, soybean oil, cottonseed oil, sunflower oil, pumpkin seed oil, coconut oil, corn oil, castor oil, and mixtures thereof, fish oils, tallows from slaughter animals such as beef tallow, neat's foot oil and bone oil, and the modified, epoxidised and sulfoxidised forms thereof, for example epoxidised soybean oil.
Pflanzliche und tierische Oele, Fette, Talge und Wachse sind beispielsweise Palmkernöl, Palmöl, Olivenöl, Rueböl, Rapsöl, Leinöl, Erdnussöl, Sojabohnenöl, Baumwollöl, Sonnenblumenöl, Kürbiskernöl, Kokosnussöl, Maisöl, Rizinusöl, Baumnussöl ünd Mischungen davon, Fischöle, Talge von Schlachttieren wie Rindertalg, Klauenfett und Knochenöl sowie deren modifizierte, epoxidierte und sulfoxidierte Formen, beispielsweise epoxidiertes Sojabohnenöl.
EuroPat v2
Vegetable and animal oils, fats, tallows and waxes are, for example, palm nut oil, palm oil, olive oil, beet oil, rapeseed oil, linseed oil, ground nut oil, soy bean oil, cottonseed oil, sunflower oil, pumpkin seed oil, coconut oil, corn oil, castor oil, walnut oil and mixtures thereof, fish oils, tallows of slaughter animals, such as beef tallow, neat's foot oil and bone fat as well as their modified epoxidised and sulfoxidised forms, for example epoxidised soy bean oil.
Pflanzliche und tierische Öle, Fette, Talge und Wachse sind beispielsweise Palmkernöl, Palmöl, Olivenöl, Rüböl, Rapsöl, Leinöl, Erdnußöl, Sojabohnenöl, Baumwollöl, Sonnenblumenöl, Kürbiskemöl, Kokosnußöl, Maisöl, Rizinusöl, Baumnußöl und Mischungen davon, Fischöle, Talge von Schlachttieren wie Rindertalg, Klauenfett und Knochenöl sowie deren modifizierte, epoxidierte und sulfoxidierte Formen, beispielsweise epoxidiertes Sojabohnenöl.
EuroPat v2
Vegetable and animal oils, fats, tallows and waxes are typically palm nut oil, palm oil, olive oil, beet oil, rapeseed oil, linseed oil, ground nut oil, soybean oil, cottonseed oil, sunflower seed oil, pumpkin seed oil, coconut oil, corn oil, castor oil, walnut oil and mixtures thereof, fish oils, the tallows of slaughter animals, e.g. beef tallow, neat's foot and bone oil, as well as the modified, epoxidised and sulfoxidised forms thereof, typically epoxidised soybean oil.
Pflanzliche und tierische Öle, Fette, Talge und Wachse sind beispielsweise Palmkernöl, Palmöl, Olivenöl, Rüböl, Rapsöl, Leinöl, Erdnußöl, Sojabohnenöl, Baumwollöl, Sonnenblumenöl, Kürbiskernöl, Kokosnußöl, Maisöl, Rizinusöl, Baumnußöl und Mischungen davon, Fischöle, Talge von Schlachttieren wie Rindertalg, Klauenfett und Knochenöl sowie deren modifizierte, epoxidierte und sulfoxidierte Formen, beispielsweise epoxidiertes Sojabohnenöl.
EuroPat v2
It is likewise possible to use those fatty alcohol blends produced by reduction of naturally occurring triglycerides, such as beef tallow, palm oil, ground-nut oil, rape seed oil, cotton seed oil, soybean oil, sunflower oil and flax oil or fatty acid esters obtained from transesterification products thereof with corresponding alcohols, and thus represent a mixture of different fatty alcohols.
Erfindungsgemäß einsetzbar sind ebenfalls solche Fettalkoholschnitte, die durch Reduktion natürlich vorkommender Triglyceride wie Rindertalg, Palmöl, Erdnussöl, Rüböl, Baumwollsaatöl, Sojaöl, Sonnenblumenöl und Leinöl oder aus deren Umesterungsprodukten mit entsprechenden Alkoholen entstehenden Fettsäureestern erzeugt werden, und somit ein Gemisch von unterschiedlichen Fettalkoholen darstellen.
EuroPat v2
It is likewise possible to use fatty alcohol blends produced by reduction of naturally occurring triglycerides, such as beef tallow, palm oil, ground-nut oil, rape seed oil, cotton seed oil, soybean oil, sunflower oil and flax oil or fatty acid esters obtained from transesterification products thereof with corresponding alcohols, and thus represent a mixture of different fatty alcohols.
Erfindungsgemäß einsetzbar sind ebenfalls solche Fettalkoholschnitte, die durch Reduktion natürlich vorkommender Triglyceride wie Rindertalg, Palmöl, Erdnussöl, Rüböl, Baumwollsaatöl, Sojaöl, Sonnenblumenöl und Leinöl oder aus deren Umesterungsprodukten mit entsprechenden Alkoholen entstehenden Fettsäureestern erzeugt werden, und somit ein Gemisch von unterschiedlichen Fettalkoholen darstellen.
EuroPat v2
Process for producing a membrane according to claim 10, wherein the solvent is palm nut oil, dibutyl phthalate, dioctyl phthalate, dibenzyl ether, coconut oil, or a mixture thereof.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass als Lösemittel Palmkernöl, Dibutylphthalat, Dioctylphthalat, Dibenzylether, Kokosöl oder eine Mischung hieraus verwendet wird.
EuroPat v2
Possible renewable raw materials are in particular sources of fatty acids, which can be obtained in the form of rape oil, great globe thistle oil, palm nut oil, coconut oil, sunflower oil and similar natural products from a multitude of biological sources, in particular from plants.
Als nachwachsende Rohstoffe kommen insbesondere Quellen für Fettsäuren in Frage, die in Form von Rapsöl, Kugeldistelöl, Palmkernöl, Kokosnussöl, Sonnenblumenkernöl und ähnlichen Naturprodukten aus einer Vielzahl von biologischen Quellen, insbesondere aus Pflanzen, gewonnen werden können.
EuroPat v2
A barrier layer used, for example, for use of water-containing fillings, may be, for example, fats/fat glazes, such as, for example, mixtures of palm oil and/or palm nut oil and/or cocoa butter, and/or coating means, such as, for example, shellac, gum Arabic or beeswax, which are applied to the two baked product parts.
Als Barriereschicht beispielsweise für den Einsatz wasserhaltiger Füllungen können beispielsweise Fette/Fettglasuren, wie z. B. Mischungen aus Palm- und/oder Palmkernfett und/oder Kakaobutter, und/oder Überzugsmittel, wie z. B. Schellack, Gummi arabicum oder Bienenwachs, verwendet werden, die auf die beiden Gebäckteile aufgebracht werden.
EuroPat v2
All our products are fully cooked and ready-to-eat, 100% free from artificial colours, hydrogenated and trans fats, non-sustainable palm oil, nuts and MSG, and have complete farm to fork traceability.
Alle unsere Produkte sind vollständig durchgegart und verzehrfertig, zu 100% frei von künstlichen Farbstoffen, gehärteten Fetten, Transfettsäuren, nicht-nachhaltigem Palmöl, Nüssen und Mononatriumglutamat (MNG), und weisen eine vollständige Rückverfolgbarkeit vom Hof zum Herd auf.
ParaCrawl v7.1
All our products are 100% free from artificial colours, hydrogenated and trans fats, non-sustainable palm oil, nuts and MSG, and have complete farm to fork traceability.
Alle unsere Produkte sind zu 100% frei von künstlichen Farbstoffen, gehärteten Fetten, Transfettsäuren, nicht-nachhaltigem Palmöl, Nüssen und Mononatriumglutamat (MNG), und weisen eine vollständige Rückverfolgbarkeit vom Hof zum Herd auf.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe