Übersetzung für "Panellist" in Deutsch
																						More
																											than
																											one
																											panellist
																											highlighted
																											the
																											im
																											portance
																											of
																											user-driven
																											innovation
																											in
																											tech
																											nology.
																		
			
				
																						Mehrere
																											Diskussionsteilnehmer
																											betonten
																											die
																											Bedeutung
																											der
																											benutzerorientierten
																											technologischen
																											Innovation.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											other
																											panellist
																											was
																											Mr
																											Marc
																											FISCHBACH,Judge
																											at
																											the
																											European
																											Court
																											of
																											Human
																											Rights.
																		
			
				
																						Der
																											andere
																											Diskussionsteilnehmer
																											war
																											Herr
																											Marc
																											FISCHBACH,Richter
																											am
																											Europäischen
																											Gerichtshof
																											für
																											Menschenrechte.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ronald
																											Kogens
																											will
																											be
																											panellist
																											at
																											the
																											Caspian
																											week
																											on
																											Friday,
																											25
																											January
																											2019.
																		
			
				
																						Ronald
																											Kogens
																											wird
																											am
																											Freitag
																											25.
																											Januar
																											2019
																											als
																											Diskussionsteilnehmer
																											bei
																											der
																											Caspian
																											Week
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											panellist
																											discussed
																											the
																											fair
																											and
																											equitable
																											treatment
																											standard,
																											emphasising
																											the
																											fact
																											that,
																											after
																											allowing
																											the
																											freedom
																											of
																											interpretation
																											of
																											arbitrators,
																											States
																											now
																											tend
																											to
																											circumscribe
																											its
																											scope
																											and
																											effects
																											through
																											a
																											new
																											wording
																											of
																											fair
																											and
																											equitable
																											treatment
																											clauses.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Diskussionsteilnehmer
																											diskutierten
																											über
																											die
																											faire
																											und
																											gerechte
																											Behandlung
																											Standard,
																											betont
																											die
																											Tatsache,
																											dass,
																											nachdem
																											die
																											Freiheit
																											der
																											Interpretation
																											von
																											Schiedsrichtern
																											erlaubt,
																											Staaten
																											neigen
																											dazu,
																											jetzt
																											in
																											ihren
																											Umfang
																											und
																											Auswirkungen
																											durch
																											eine
																											neue
																											Formulierung
																											von
																											fairer
																											und
																											gerechten
																											Behandlung
																											Klauseln
																											umgrenzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											panellist
																											spoke
																											about
																											the
																											issue
																											of
																											third
																											party
																											funding,
																											its
																											control
																											in
																											different
																											jurisdictions
																											and
																											treaties
																											(Singapore,
																											Hong-Kong,
																											CETA)
																											and
																											the
																											powers
																											of
																											a
																											tribunal
																											when
																											confronted
																											by
																											third
																											party
																											funding.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Diskussionsteilnehmer
																											sprach
																											über
																											die
																											Frage
																											der
																											Drittmittel,
																											seine
																											Kontrolle
																											in
																											verschiedenen
																											Ländern
																											und
																											Verträgen
																											(Singapur,
																											Hong-Kong,
																											CETA)
																											und
																											die
																											Kräfte
																											eines
																											Tribunals,
																											wenn
																											sie
																											von
																											Drittmitteln
																											konfrontiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1