Übersetzung für "Par" in Deutsch
That
country
is
a
fishing
country
par
excellence
with
a
flourishing
local
and
craft
fishing
culture.
Senegal
ist
eine
Fischereination
par
excellence
mit
einer
florierenden
lokalen
und
handwerklichen
Fischereikultur.
Europarl v8
The
communication
medium
par
excellence
is,
of
course,
the
Internet.
Das
Kommunikationsmittel
par
excellence
ist
selbstverständlich
das
Internet.
Europarl v8
To
my
mind,
interoperability
is
the
European
topic
par
excellence
.
Ich
halte
gerade
die
Interoperabilität
für
das
europäische
Thema
schlechthin.
Europarl v8
The
European
Ombudsman
is
the
institution
par
excellence
for
receiving
citizens'
complaints.
Der
Europäische
Bürgerbeauftragte
ist
die
Institution
schlechthin,
die
Beschwerden
der
Bürger
entgegennimmt.
Europarl v8
It
remains
the
reference
instrument
par
excellence.
Es
bleibt
das
maßgebliche
Instrument
par
excellence.
Europarl v8
It
was
par
excellence
a
least-developed
country.
Es
war
ein
am
wenigsten
entwickeltes
Land
par
excellence.
Europarl v8
And
the
life
expectancy
was
35
to
40
years,
on
par
with
Afghanistan
today.
Die
Lebenserwartung
war
35
bis
40
Jahre
auf
einer
Stufe
mit
Afghanistan.
TED2013 v1.1
Foreign
policy
and
defense
belong,
par
excellence,
at
government's
apex.
Außen-
und
Militärpolitik
gehören
par
excellence
zur
Regierungsspitze.
News-Commentary v14
In
terms
of
economic
output,
today’s
EU
is
on
par
with
the
US.
Hinsichtlich
der
Wirtschaftsleistung
steht
die
EU
heute
auf
einer
Stufe
mit
den
USA.
News-Commentary v14