Übersetzung für "Parliamentarily" in Deutsch
They
are
to
be
defined
parliamentarily
and
implemented
by
experts
with
the
help
of
guidelines.
Sie
sind
parlamentarisch
zu
definieren
und
durch
Experten
auch
mit
Hilfe
von
Leitlinien
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
compromise
with
regard
to
paragraph
3
made
during
the
previous
sitting
without
members
having
access
to
the
text
is
both
Parliamentarily
questionable
and
unclear.
Der
Kompromiß
betreffend
Ziffer
3,
der
während
der
laufenden
Sitzungsperiode
geschlossen
wurde,
ohne
daß
die
Mitglieder
über
den
Text
verfügten,
ist
zum
einen
parlamentarisch
bedenklich,
zum
zweiten
unklar.
Europarl v8
Our
point
here
is
not
that
social
democrats
that
engage
in
a
parliamentarily
oriented
politics
automatically
lose
their
class
perspective.
Wir
wollen
hier
nicht
behaupten,
dass
Sozialdemokraten,
die
sich
in
einer
parlamentarisch
orientierten
Politik
engagieren,
automatisch
ihren
Klassenstandpunkt
einbüßen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
question
whether
retrospective
parliamentary
participation
is
required
even
if
there
is
no
possibility
for
a
parliamentarily
requested
withdrawal
of
the
armed
forces
has
so
far
not
been
the
subject
of
proceedings
of
the
Federal
Constitutional
Court.
Ob
indes
eine
nachträgliche
Parlamentsbefassung
auch
erforderlich
ist,
wenn
die
Möglichkeit
zur
parlamentarischen
Rückholung
der
Streitkräfte
nicht
mehr
besteht,
war
bisher
nicht
Gegenstand
verfassungsgerichtlicher
Verfahren.
ParaCrawl v7.1