Übersetzung für "Part of the system" in Deutsch
Global
satellite
infrastructures
are
becoming
a
critical
part
of
the
world's
economic
system.
Die
globalen
Satelliteninfrastrukturen
werden
zu
einem
kritischen
Bestandteil
des
Weltwirtschaftssystems.
Europarl v8
Rolling
stock
maintenance
is
an
important
part
of
the
safety
system.
Die
Fahrzeuginstandhaltung
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Sicherheitssystems.
DGT v2019
Copyright
is
a
very
important
part
of
the
western
judicial
system,
safeguarding
the
rights
of
inventors,
science
and
scientists.
Die
Urheberrechte
sind
ein
besonders
wichtiger
Bestandteil
der
westlichen
Rechtsordnung.
Europarl v8
Are
human
rights
not
part
of
the
European
Union's
system
of
values
and
legal
system?
Sind
Menschenrechte
nicht
Teil
des
Werte-
und
Rechtssystems
der
Europäischen
Union?
Europarl v8
These
features
form
part
of
the
judicial
system,
and
have
to
function.
Sie
sind
Bestandteil
des
Justizsystems
und
sie
müssen
funktionieren.
Europarl v8
Indeed,
this
part,
the
VTA,
is
part
of
the
brain's
reward
system.
Denn
dieser
Teil,
das
VTA,
ist
Teil
des
Belohnungssystems
im
Gehirn.
TED2020 v1
It
is
part
of
the
European
System
of
Central
Banks
(ESCB).
Die
Zentralbank
von
Luxemburg
()
ist
die
Zentralbank
des
Großherzogtums
Luxemburg.
Wikipedia v1.0
It
was
part
of
the
signalling
fire
system,
which
was
supposed
to
warn
the
population
in
case
of
danger.
Sie
war
Teil
des
Kreidfeuer-Warnsystems,
das
die
Bevölkerung
vor
Bedrohungen
warnen
sollte.
Wikipedia v1.0
The
Grand
Union
Canal
in
England
is
part
of
the
British
canal
system.
Der
Grand-Union-Kanal
in
England
ist
Teil
des
britischen
Kanalsystems.
Wikipedia v1.0
It
is
part
of
the
National
Airports
System,
and
is
operated
by
the
Government
of
Yukon.
Er
wird
von
der
Regierung
des
Yukon
Territoriums
betrieben.
Wikipedia v1.0
It
forms
the
northernmost
part
of
the
Saimaa
lake
system.
Er
bildet
den
nördlichsten
Teil
des
Saimaa-Seensystems.
Wikipedia v1.0
Monitoring
the
lack
of
efficacy
is
a
part
of
the
veterinary
pharmacovigilance
system.
Die
Überwachung
des
Wirkungsmangels
ist
Teil
eines
veterinären
Pharmakovigilanzsystems.
ELRC_2682 v1
Blood
vessels
are
part
of
the
circulatory
system,
together
with
the
heart
and
the
blood.
Alle
Blutgefäße
zusammengenommen
mit
dem
Herz
als
Pumporgan
bilden
den
Blutkreislauf.
Wikipedia v1.0