Übersetzung für "Partial understanding" in Deutsch
In
my
view
the
conception
of
anima
and
animus
is
a
partial
understanding.
In
meiner
Sicht
ist
das
Konzept
von
Anima
und
Animus
ein
einseitiges
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
Now
with
the
allocation
and
the
understanding
of
the
lack
of
understanding,
we
enter
into
a
new
era
of
science
in
which
we
feel
nothing
more
than
so
much
so
as
to
say
that
those
within
themselves,
comporary
or
non-comporary,
will
figuratively
figure
into
the
folding
of
our
non-understanding
and
our
partial
understanding
to
the
networks
of
which
we
all
draw
our
source
and
conclusions
from.
Mit
der
jetzigen
Allokation
und
dem
Verständnis
des
mangelnden
Verständnisses
gelangen
wir
in
eine
neue
Ära
der
Wissenschaft,
in
der
wir
nichts
weiter
fühlen,
als
einfach
festzustellen,
dass
diejenigen
in
ihrer
selbst,
komporarisch
oder
nicht-komporarisch,
symbolisch
das
Biegen
unseres
Nicht-Verstehens
und
unseres
teilweisen
Verstehens
in
die
Netzwerke,
aus
denen
wir
alle
schöpfen,
transponieren
können.
TED2020 v1
Excepting
Divinington,
you
will
also
achieve
a
partial
understanding
of
the
Secrets
of
Supremacy
on
the
other
worlds
of
the
Father,
though
not
so
perfectly
as
on
Ascendington.
Mit
der
Ausnahme
von
Divinington
werdet
ihr
auch
auf
den
übrigen
Vater-Welten
zu
einem
teilweisen
Verständnis
der
Geheimnisse
der
Suprematie
gelangen,
wenn
auch
nicht
in
so
vollkommener
Weise
wie
auf
Aszendington.
ParaCrawl v7.1
This
is
very
important
initial
step
in
overcoming
the
passions,
because
desire,
hatred,
pride,
anger
and
greed
stem
from
partial
one-sided
understanding
of
things
dogmatically
presumed
to
be
the
whole
truth.
Dieses
ist
sehr
wichtiger
Ausgangsschritt,
wenn
es
die
Neigungen
überwindt,
weil
Wunsch,
Haß,
Stolz,
Zorn
und
Habsucht
teilweises
einseitiges
Verständnis
der
Sachen
abstammen,
die
dogmatisch
vorausgesetzt
werden,
um
die
vollständige
Wahrheit
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Excepting
Diviningtonˆ,
you
will
also
achieve
a
partial
understanding
of
the
Secrets
of
Supremacyˆ
on
the
other
worlds
of
the
Father,
though
not
so
perfectlˆy
as
on
Ascendingtonˆ.
Mit
der
Ausnahme
von
Divinington
werdet
ihr
auch
auf
den
übrigen
Vater-Welten
zu
einem
teilweisen
Verständnis
der
Geheimnisse
der
Suprematie
gelangen,
wenn
auch
nicht
in
so
vollkommener
Weise
wie
auf
Aszendington.
ParaCrawl v7.1
The
Kalachakra
description
of
the
invader's
religion
indicates
only
a
partial
understanding
of
the
Islamic
sects
of
the
time.
Die
Beschreibung
der
Religion
der
Invasoren
im
Kalachakra
zeigt,
dass
dessen
Autoren
die
damaligen
islamischen
Gruppierungen
nur
teilweise
verstanden.
ParaCrawl v7.1
Or,
more
troubling
still,
halting
at
the
threshold
of
the
doorway,
glimpsing
a
partial
truth
without
understanding
its
full
ramifications.
Oder,
noch
beunruhigender,
an
der
Schwelle
der
Tür
stehen
bleiben
und
eine
Teilwahrheit
erblicken,
ohne
ihre
vollen
Auswirkungen
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Bank
loans
are
neither
serious
nor
irreversible,
nor
is
there
a
partial
scientific
understanding
of
them,
so
they
do
not
qualify
for
the
PP.
Bankkredite
sind
weder
ernst
oder
irreversibel,
noch
gibt
es
ein
teilweises
wissenschaftliches
Verständnis
von
ihnen,
so
dass
sie
nicht
für
die
PP
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
dispensations
of
partial
understanding,
your
priests
and
prophets
failed
clearly
to
differentiate
between
Planetary
Princes,
System
Sovereigns,
Constellation
Fathers,
Creator
Sons,
Superuniverse
Rulers,
the
Supreme
Being,
and
the
Universal
Father.
Während
der
vergangenen
Dispensationen
bruchstückhafter
Erkenntnis
ist
es
euren
Priestern
und
Propheten
nicht
gelungen,
die
Planetarischen
Fürsten,
die
Souveräne
der
Systeme,
die
Väter
der
Konstellationen,
die
Schöpfersöhne,
die
Lenker
der
Superuniversen,
das
Supreme
Wesen
und
den
Universalen
Vater
klar
auseinander
zuhalten.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
dispensationsˆ
of
partial
understanding,
your
priests
and
prophets
failed
clearly
to
differentiate
between
Planetary
Princes,
System
Sovereigns,
Constellationˆ
Fathers,
Creatorˆ
Sonsˆ,
Superuniverseˆ
Rulers,
the
Supremeˆ
Beingˆ,
and
the
Universal
Fatherˆ.
Während
der
vergangenen
Dispensationen
bruchstückhafter
Erkenntnis
ist
es
euren
Priestern
und
Propheten
nicht
gelungen,
die
Planetarischen
Fürsten,
die
Souveräne
der
Systeme,
die
Väter
der
Konstellationen,
die
Schöpfersöhne,
die
Lenker
der
Superuniversen,
das
Supreme
Wesen
und
den
Universalen
Vater
klar
auseinander
zuhalten.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
human
and
elephants
are
elephants
and
so
your
observation
is
correct
that
you
only
have
a
partial
understanding
and
awareness
of
what
this
might
be
like
and
that
is
quite
good
and
well
enough
for
now
and
in
this
process
and
as
a
stimulant
to
attract
you
to
seek
answers
to
questions
such
as
this.
Du
bist
ein
Mensch
und
Elefanten
sind
Elefanten,
und
deshalb
ist
eure
Beobachtung
korrekt,
dass
ihr
nur
ein
teilweises
Verständnis
und
Bewusstsein
habt
davon,
was
dem
ähnlich
sein
mag,
und
dass
es
ganz
gut
und
gut
genug
für
jetzt
und
in
diesem
Prozess
ist,
und
wie
ein
Anreiz
euch
anzulocken,
Antworten
auf
Fragen
wie
diese
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
These
findings
contribute
at
least
partially
to
an
understanding
of
the
performance
of
the
adhesive
system
according
to
the
invention.
Diese
Erkenntnisse
tragen
dazu
bei,
die
Leistungsfähigkeit
des
erfindungsgemäß
verwendeten
Klebstoffsystems
zumindest
teilweise
zu
verstehen.
EuroPat v2
Prophet's
rank
but
also
portray
the
blessings
of
Allah
towards
His
Prophet
all
of
which
we
are
only
partially
capable
of
understanding.
Prophet
Rang,
sondern
auch
darzustellen,
die
Segnungen
Allahs
gegenüber
seinen
Propheten
die
wir
alle
sind
nur
teilweise
in
der
Lage,
Verständnis.
ParaCrawl v7.1