Übersetzung für "Participation in the event" in Deutsch
The
Bureau
then
approved
in
principle
the
EESC's
participation
in
the
event.
Das
PRÄSIDIUM
billigt
anschließend
grundsätzlich
die
Teilnahme
des
EWSA
an
dieser
Veranstaltung.
TildeMODEL v2018
He
made
it
clear
that
members'
participation
in
the
event
was
key.
Er
unterstreicht,
dass
die
Teilnahme
der
Mitglieder
maßgeblich
ist.
TildeMODEL v2018
Your
participation
in
the
event
is
free
–
you
can
register
here.
Ihre
Teilnahme
am
Event
ist
kostenlos
–
hier
können
Sie
sich
registrieren.
CCAligned v1
Jay
Kay
commented
on
the
band's
participation
in
the
event
with
these
words:
Jay
Kay
kommentiert
die
Band
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
mit
den
Worten:
CCAligned v1
Participation
in
the
evening
event
(the
costs
required
for
drinks
must
be
covered
by
the
individual
him/herself)
Teilnahme
an
der
Abendveranstaltung
(Getränkekosten
müssen
selbst
getragen
werden)
CCAligned v1
Participation
in
the
event
requires
a
personal
invitation
or
rather
confirmation
of
participation
by
Xantaro.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
bedingt
eine
persönliche
Einladung
bzw.
Teilnahmebestätigung
durch
Xantaro.
CCAligned v1
Participation
in
the
event
is
free
but
requires
registration.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
kostenlos
erfordert
jedoch
eine
Registrierung.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
event
is
free
of
charge.
Die
Teilnahme
an
der
Exkursion
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
event
is
possible
from
the
age
of
14.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
ab
Vollendung
des
14.
Lebensjahres
möglich.
CCAligned v1
Participation
in
the
event
is
free.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
kostenlos.
CCAligned v1
The
following
fees
will
be
charged
for
participation
in
the
lecture
event:
Für
die
Teilnahme
an
der
Vortragsveranstaltung
werden
folgende
Gebühren
erhoben:
CCAligned v1
The
participation
in
the
event
is
free
of
charge.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
für
Sie
natürlich
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Performance
The
participation
fee
includes
participation
in
the
event.
Die
Teilnahmegebühr
beinhaltet
die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
event
requires
registration
by
e-mail.
Für
die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
eine
Anmeldung
per
E-Mail
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
matchmaking
event
is
already
included
in
the
fair
package.
Die
Teilnahme
an
der
Kooperationsbörse
ist
im
Ausstellerpreis
bereits
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
Event
shall
be
deemed
to
constitute
complete
acceptance
of
the
provisions
below.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
erklärt
vollumfängliches
Einverständnis
mit
den
unten
ausgeführten
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
event
is
free
of
charge
for
internship
providers
2017/18.
Für
Praktikumsgeber
2017/18
ist
die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
event
is
free
of
charge
but
registration
is
required.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
kostenlos,
allerdings
ist
eine
Anmeldung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Registration
is
not
required
for
participation
in
the
event.
Die
Teilnahme
an
der
Veranstaltung
ist
ohne
Anmeldung
möglich.
ParaCrawl v7.1