Übersetzung für "Particularly happy" in Deutsch
I
am
particularly
pleased
and
happy
with
the
statement
made
by
the
Commission.
Ich
begrüße
ganz
besonders
die
Erklärung
der
Kommission.
Europarl v8
She
didn't
look
particularly
happy
to
see
him.
Sie
sah
nicht
besonders
glücklich
aus,
ihn
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
a
particularly
happy
childhood.
Ich
hatte
keine
besonders
glückliche
Kindheit.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
particularly
happy
right
now.
Ich
bin
nicht
besonders
glücklich
im
Moment.
OpenSubtitles v2018
And
if
I
were
to
call
the
Mueller
family,
would
they
be
particularly
happy?
Und
wenn
ich
die
Muellers
anrufe,
wären
sie
dann
sehr
glücklich?
OpenSubtitles v2018
Levin
and
Kitty
felt
particularly
happy
and
in
love
with
one
another
that
evening.
Ljewin
und
Kitty
waren
an
diesem
Abend
ganz
besonders
glücklich
und
ineinander
verliebt.
Books v1
You
know,
I
don't
think
separation
is
a
particularly
happy
word.
Ich
glaube,
Trennungen
sind
nie
besonders
fröhlich.
OpenSubtitles v2018
Peter
does
not
seem
to
have
been
particularly
happy
as
a
bishop,
however.
Es
scheint,
dass
Peter
als
Bischof
nie
sehr
glücklich
war.
Wikipedia v1.0
My
married
life
has
not
been
particularly
happy,
"Monsieur"
Poirot.
Mein
Eheleben
war
nicht
besonders
glücklich,
Monsieur
Poirot.
OpenSubtitles v2018
Frankly,
we
are
not
particularly
happy
with
this
report.
Offen
gesagt,
sind
wir
nicht
besonders
glücklich
über
diesen
Bericht.
EUbookshop v2
The
people
around
here
are
not
particularly
happy
with
how
things
are
working
out.
Die
Menschen
hier
sind
nicht
glücklich
über
die
aktuelle
Entwicklung.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
particularly
happy
when
I
can
expand
the
range
of
languages.
Ich
bin
besonders
glücklich,
wenn
ich
das
Spektrum
der
Sprachen
erweitern
kann.
ParaCrawl v7.1
We
are
particularly
happy
with
the
service
of
the
trade
fair
team.
Besonders
zufrieden
sind
wir
mit
dem
Service
des
Messeteams.
ParaCrawl v7.1
Here
is
what
I
am
particularly
happy
about
in
my
life.
Über
folgendes
freue
ich
mich
in
meinem
Leben
besonders.
ParaCrawl v7.1
I
was
never
particularly
happy
about
my
first
name.
Mit
meinen
Vornamen
war
ich
nie
glücklich.
ParaCrawl v7.1