Übersetzung für "Partner section" in Deutsch

The partner of this section and the accompanying seminar on the same topic will be CzechInvest.
Partner des Produktbereichs und des Rahmenseminars zum selben Thema ist die Agentur CzechInvest.
ParaCrawl v7.1
The logos of our Innovator Circle members may, upon request, be displayed in the partner section of our website.
Die Logos der Innovator Circle Mitglieder werden auf Wunsch auf unserer Website im Bereich Partner dargestellt.
CCAligned v1
Enter your email address and password here in order to log in to the partner-section:
Geben Sie Ihre E-Mailadresse und Ihr Passwort ein, um sich in den Partnerbereich anzumelden:
CCAligned v1
Since 2005, this body has brought together more than 100 000 members from 16 European member organisations of train drivers and has sought to be recognised as a fully-fledged social partner in the section of social dialogue dealing with railways.
Seit 2005 hat diese Einrichtung mehr als 100 000 Mitglieder aus mehr als 16 europäischen Mitgliedsorganisationen der Lokführer zusammengeführt, und sich um Anerkennung als vollwertiger Sozialpartner der Sektion für den sozialen Dialog zu Eisenbahnfragen bemüht.
Europarl v8
We can therefore further suppose that this dissatisfaction was one of the reasons why, after writing the Grundrisse, he turned to the main discussion partner of Hegel’s section on ‘life’ in his Logic, that means to Aristotle.
Es ist daher anzunehmen, dass diese Unzufriedenheit einer der Gründe war, warum sich Marx nach dem Verfassen der Grundrisse Aristoteles zuwandte, dem wichtigsten Diskussionspartner Hegels im Abschnitt über das „Leben“ in der Logik.
ParaCrawl v7.1
What You Want In A Partner Section – Whether the dating site you sign-up for has this section or not, you definitely need to include this in your profile.
Was Sie wollen in einem Partnerbereich - Ob die Dating-Website Sie melden Sie sich für diesen Abschnitt ist oder nicht, Sie müssen auf jeden Fall diese in Ihr Profil.
ParaCrawl v7.1
We can therefore further suppose that this dissatisfaction was one of the reasons why, after writing the Grundrisse, he turned to the main discussion partner of Hegel's section on 'life' in his Logic, that means to Aristotle.
Es ist daher anzunehmen, dass diese Unzufriedenheit einer der Gründe war, warum sich Marx nach dem Verfassen der Grundrisse Aristoteles zuwandte, dem wichtigsten Diskussionspartner Hegels im Abschnitt über das "Leben" in der Logik .
ParaCrawl v7.1
The Partner Organisation section coordinates the collaboration with external and associated ETH Zurich organisations in strategic, financial and contractual issues.
Die Sektion «Koordination Partnerorganisationen» regelt die Zusammenarbeit mit externen und angeschlossenen Organisationen der ETH Zürich in strategischen, finanziellen und vertraglichen Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
In 2014, the longstanding co-partner of the festival has expanded its commitment and will also in 2015 support the Berlinale Sections Retrospective, Berlinale Classics and Homage as official section partner.
Der langjährige Co-Partner des Festivals hat sein Engagement 2014 weiter ausgebaut und wird auch 2015 die Retrospektive, die Berlinale Classics und die Hommage als Sektionspartner unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The watch manufacturer Glashütte Original, co-partner of the Berlinale, has been a section partner of the Homage and Retrospective since 2014.
Die Uhrenmanufaktur Glashütte Original, Co-Partner der Berlinale, engagiert sich seit 2014 auch als Sektionspartner der Hommage und der Retrospektive.
ParaCrawl v7.1
To do this, you can invite a partner as part of the registration process or access the invitation process at a later date using the "Partner" section in the menu.
Dafür kannst du gleich im Zuge der Registrierung einen Partner einladen oder steigst zu einem späteren Zeitpunkt über den Menüpunkt "Partner" in den Einladungsprozess ein.
ParaCrawl v7.1
Since 2014, Glashütte Original also supports the Berlinale Retrospective, the Berlinale Classics and the Homage as a section partner.
Glashütte Original wird auch 2015 die Retrospektive, die Berlinale Classics und die Hommage als Sektionspartner unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We also use Google Fonts to enhance the user experience in the Partner section of your account as well as Google Calendar to inform you about Partner-related promotions for customers.
Wir verwenden darüber hinaus Google Fonts, um das Nutzererlebnis im Partner-Bereich des Nutzerkontos zu verbessern, sowie den Google Kalender, um Dich über partnerbezogene Werbeaktionen gegenüber Kunden zu informieren.
ParaCrawl v7.1
Dieter Kosslick and Rainer Rother are pleased to announce that in 2014 the traditional watch manufacturer Glashütte Original, who has been a co-partner of the Berlinale since 2011, will be the Homage and Retrospective’s section partner for the first time.
Dieter Kosslick und Rainer Rother freuen sich, dass die traditionsreiche Uhrenmanufaktur Glashütte Original, Co-Partner der Berlinale seit 2011, sich erstmals auch als Sektionspartner der Hommage und der Retrospektive 2014 engagiert.
ParaCrawl v7.1
Hits Their Partner As this article is about guys I'm writing this part about a guy hitting their partner but this section, like every section in it, could be applied to things a woman does to ruin a relationship too so I'm in no way saying that only guys hit their partners.
Da dieser Artikel über Jungs Ich schreibe diesen Teil über einen Mann ihre Partner schlagen aber diesen Abschnitt, in ihm wie jeder Abschnitt, könnte eine Frau, die Dinge angewendet werden, tut das auch eine Beziehung zu ruinieren, damit ich in keiner Weise bin zu sagen, dass nur Jungs ihre Partner treffen.
ParaCrawl v7.1
You can find more information about the associations in a short time at the “partner”-section on our website.
Nähere Informationen zu den einzelnen Verbänden finden Sie in Kürze auf unserer Homepage unter dem Menupunkt “Partner“.
ParaCrawl v7.1
As an installer who deals in SOLARWATT modules, you have the opportunity to register for the SOLARWATT partner section “My SOLARWATT”.
Als Installateur, der mit SOLARWATT-Modulen handelt, haben Sie die Möglichkeit, sich für den SOLARWATT Partner-Bereich „Mein SOLARWATT“ zu registrieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe