Übersetzung für "Party to" in Deutsch
The
Russian
Federation
is
not
a
contracting
party
to
this
Convention.
Die
Russische
Föderation
ist
keine
Vertragspartei
des
Übereinkommens.
Europarl v8
The
purpose
of
this
working
party
would
be
to
aid
the
implementation
and
follow-up
phase
of
these
programmes.
Diese
Arbeitsgruppe
sollte
die
Umsetzung
der
Programme
unterstützen
und
überwachen.
Europarl v8
I
warmly
support
the
idea
to
set
up
a
working
party
to
discuss
the
issue.
Ich
befürworte
die
Bildung
dieser
Arbeitsgruppe
aus
vollem
Herzen.
Europarl v8
Each
party
may
decide
to
publish
any
act
adopted
by
the
Committee.
Jede
Vertragspartei
kann
beschließen,
jeden
vom
Ausschuss
angenommenen
Akt
zu
veröffentlichen.
DGT v2019
The
European
People's
Party
cannot
agree
to
some
of
the
amendments.
Die
Europäische
Volkspartei
kann
einigen
Änderungsanträgen
nicht
zustimmen.
Europarl v8
The
Group
of
the
European
People's
Party
continues
to
have
reservations
about
this
idea.
Die
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
hegt
weiterhin
Vorbehalte
gegen
diese
Idee.
Europarl v8
It
is
true
that
the
European
Union
as
such
is
not
a
contracting
party
to
the
Wassenaar
Arrangement.
Es
ist
richtig,
daß
die
Europäische
Union
nicht
Vertragspartei
des
Wassenaar-Arrangements
ist.
Europarl v8
The
Republic
of
Croatia
hereby
accedes
as
a
Contracting
Party
to
the
Agreement.
Die
Republik
Kroatien
tritt
dem
Abkommen
als
Vertragspartei
bei.
DGT v2019
Ecuador
hereby
becomes
a
Party
to
the
Agreement,
including
the
amendments
thereto
set
out
in
the
Additional
Protocol.
Ecuador
wird
Vertragspartei
des
Übereinkommens
einschließlich
der
im
Zusatzprotokoll
vorgesehenen
Änderungen.
DGT v2019