Übersetzung für "Passes the test" in Deutsch
If
it
passes
the
microscopic
test,
we
go
for
a
collection.
Wenn
es
den
Mikroskoptest
besteht,
holen
wir
uns
eine
Probe.
TED2013 v1.1
If
the
equipment
passes
the
type
test
the
technical
service
shall
issue
a
test
certificate.
Nach
einer
erfolgreichen
Typprüfung
stellt
die
Prüfstelle
eine
Prüfbescheinigung
aus.
DGT v2019
I
mean,
if
she
passes
the
test,
it's
okay.
Ich
meine,
wenn
sie
den
Test
besteht
ist
es
okay.
OpenSubtitles v2018
Once
he
passes
the
test,
you'll
have
sex
and
you'll
be
fine.
Er
besteht
den
Test,
ihr
habt
Sex,
dann
bist
du
ok.
OpenSubtitles v2018
This
board
easily
passes
the
solder
bath
test.
Diese
Probe
besteht
problemlos
den
Lötbadtest.
EuroPat v2
The
test
component
emerges
from
the
outlet
aperture
and
passes
directly
into
the
test
beaker.
Die
Testkompo
nente
tritt
aus
der
Austrittsöffnung
unmittelbar
in
den
Testbecher
ein.
EuroPat v2
It
passes
the
arithmetic
test,
and
far
more
important,
it
passes
the
values
test.
Er
besteht
den
Rechentest,
und
noch
wichtiger,
er
besteht
den
Wertetest.
QED v2.0a
A
light
ray
(starting
top
left)
passes
through
the
depicted
test
arrangement.
Ein
Lichtstrahl
läuft
(links
oben
beginnend)
durch
die
skizzierte
Versuchsanordnung.
ParaCrawl v7.1
If
the
code
can
be
decoded,
it
passes
the
first
test.
Wenn
der
Code
dekodiert
werden
kann,
besteht
er
den
ersten
Test.
ParaCrawl v7.1
Conformant
applications
should
run
on
the
any
distribution
that
passes
the
test
suite.
Konforme
Anwendungen
sollten
auf
jeder
Distribution
laufen,
die
die
Testprogramm-Sammlung
erfolgreich
absolviert.
ParaCrawl v7.1
All
our
notes
carries
all
the
holograms
and
water
marksand
passes
the
light
detector
test.
Alle
unsere
Notizen
Trägt
alle
Hologramme
und
Wasserflecken
und
leitet
den
Lichtdetektor-Test.
ParaCrawl v7.1
The
included
Konqueror
browser
passes
the
Acid2
test.
Der
integrierte
Konqueror
Browser
besteht
den
Acid2
Test.
ParaCrawl v7.1
All
our
notes
carries
all
the
holograms
and
water
marks
and
passes
the
light
detector
test.
Alle
unsere
Notizen
tragen
alle
Hologramme
und
Wasserzeichen
und
bestehen
den
Lichtdetektortest.
ParaCrawl v7.1
The
following
10-Point
checklist
will
help
you
determine
if
your
marketing
passes
the
test.
Die
folgenden
10-Punkte-Checkliste
hilft
Ihnen
festzustellen,
ob
Ihr
Marketing
die
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
It
passes
the
cross-cut
test
according
to
DIN
53,151
with
Gt-0
(very
good).
Sie
besteht
den
Gitterschnitt-Test
nach
DIN
53
151
mit
Gt-0
(sehr
gut).
EuroPat v2
If
this
other
guy
passes
his
test,
the
three
of
us
can
go
free.
Hier
die
gute
Nachricht
besteht
der
Typ
seine
Prüfung,
sind
wir
drei
frei.
OpenSubtitles v2018
Obama
seems
to
have
every
political
talent,
and
he
passes
the
character
test
too.
Obama
scheint
über
jedwede
politische
Begabung
zu
verfügen,
und
er
besteht
auch
den
Charaktertest.
News-Commentary v14
The
important
thing
during
installation
is
to
make
sure
your
first
board
passes
the
diagonal
test.
Wichtig
bei
der
Montage
ist,
dass
Sie
ab
Ihrem
ersten
Brett
die
Diagonalprobe
durchführen.
ParaCrawl v7.1