Übersetzung für "Passing fad" in Deutsch

Ein Chap zu sein ist eine komplexe Lebenseinstellung und keine simple Modeerscheinung.

Und es ist nicht ein überschreitener Fad, gerade noch irgendwie!

Sie können als eine Notwendigkeit, oder ist das nur eine Modeerscheinung?

Ein Nebenfluss der jüngeren Generation hier ist mehr als nur eine Modeerscheinung.

Bürgerbeteiligung ist somit keine Modeerscheinung, sondern Teil eines umfassenden, gesellschaftlichen Wandels.

Ist dieser internationale Star nur eine Modeerscheinung – oder ein sozialer Trend?

Sicher und sie sagte, daß Fernsehen ein überschreitener Fad, auch war!

Dies ist keine vergängliche Modeerscheinung oder ein New Age Trend.

Aber auch ich bin wie meine Vorrednerin der Meinung, dass das keine Eintagsfliege werden darf.

Stellt diese neue Betonung des Glücks einen Richtungswechsel dar oder nur eine vorübergehende Mode?

Ganz ernst genommen wurden diese Überlegungen nicht, die entstehenden Gründerzentren als Modeerscheinung betrachtet.

Digitalisierung und der Einsatz von Künstlicher Intelligenz ist weder eine Eintagsflie­ge noch ein Schreckgespenst.

Eine neue Beziehung könnte das Ende eines alten Lebens sein und ist manchmal nur eine Modeerscheinung.

Meine Damen und Herren, die nachhaltige Entwicklung ist kein veraltetes Konzept, keine zeitweilige Modeerscheinung, der Politiker und Umweltschützer anhängen.

Sie waren überzeugt, dass Filme nur eine kurzlebige Modeerscheinung seien und sahen darin keine Zukunft, behaupteten sie zumindest.

Die Industrie hat insofern ein Interesse daran, als die leistungsfähigen Unternehmen von morgen eben diejenigen sein werden, welche die Ökologie in ihre Entwicklungsstrategie ein bezogen haben, und nicht diejenigen, welche in der Ökologie nur eine Mode gesehen oder sich damit begnügt haben, etwas Grün in ihre Werbung zu bringen. gen.

Jean-Michel Baer, Direktor in der Generaldirektion Bildung und Kultur, sagte in seinen Schlussfolgerungen: „eLearning ist keine vorübergehende Modeerscheinung, sondern eine tief greifende Veränderung".

Diese Meinungsfraktion glaubt, dass native Apps eine flüchtige Modeerscheinung sind, eine Art schlechter Flashback in die Zeit der Enzyklopädien auf CD-ROMs, Compuserve und Microsoft Blackbird .

Wählen Sie HTML5, wenn Sie glauben, dass die App Explosion wir sehen derzeit gerade im mobilen eine vorübergehende Modeerscheinung ist, und dass die Macht des Internets wird schließlich Triumph über jede Nische Ökosystem.

Emo wurde am suitsidnikov Label, das zum Teil in einigen Fällen gerechtfertigt ist, aber mehr als eine Modeerscheinung gehängt.