Übersetzung für "Password security" in Deutsch
																						Every
																											subscriber
																											creates
																											a
																											home
																											security
																											password.
																		
			
				
																						Jeder
																											Kunde
																											vergibt
																											ein
																											Passwort
																											für
																											sein
																											Sicherheitssystem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											you
																											please
																											confirm
																											your
																											password
																											for
																											security
																											purposes?
																		
			
				
																						Könnten
																											Sie
																											aus
																											Sicherheitsgründen
																											bitte
																											Ihr
																											Passwort
																											bestätigen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											system
																											does
																											not
																											recognise
																											my
																											password/security
																											code.
																		
			
				
																						Das
																											System
																											erkennt
																											mein
																											Passwort
																											bzw.
																											meinen
																											Sicherheitscode
																											nicht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Please
																											enter
																											the
																											password
																											again
																											for
																											security
																											reasons.
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											das
																											Passwort
																											zur
																											Sicherheit
																											erneut
																											ein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Combining
																											smartphone
																											and
																											password
																											provides
																											enhanced
																											security.
																		
			
				
																						Die
																											Kombination
																											von
																											Mobiltelefon
																											und
																											Passwort
																											bietet
																											eine
																											verbesserte
																											Sicherheit.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											are
																											some
																											instructions
																											for
																											good
																											password
																											security:
																		
			
				
																						Hier
																											sind
																											ein
																											paar
																											Anweisungen
																											für
																											eine
																											gute
																											Passwortsicherheit:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Allows
																											the
																											app
																											to
																											disable
																											the
																											keylock
																											and
																											any
																											associated
																											password
																											security.
																		
			
				
																						Ermöglicht
																											der
																											App,
																											die
																											Tastensperre
																											sowie
																											den
																											damit
																											verbundenen
																											Passwortschutz
																											zu
																											deaktivieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Password
																											security
																											is
																											strongly
																											improved
																											with
																											the
																											use
																											of
																											PasswordHash
																											class.
																		
			
				
																						Die
																											Passwort-Sicherheit
																											ist
																											stark
																											verbessert
																											worden
																											durch
																											die
																											Nutzung
																											der
																											PasswordHash
																											Klasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dashlane
																											Premium
																											gives
																											you
																											ultimate
																											password
																											security,
																											with:
																		
			
				
																						Dashlane
																											Premium
																											bietet
																											Ihnen
																											ultimative
																											Passwort-Sicherheit,
																											mit:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											not,
																											you
																											can
																											reset
																											your
																											password
																											by
																											your
																											security
																											email.
																		
			
				
																						Wenn
																											nicht,
																											Sie
																											können
																											Ihr
																											Passwort
																											durch
																											Ihre
																											Sicherheits
																											E-Mail
																											zurücksetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											configurable
																											password
																											policies
																											strengthen
																											security
																											through
																											consistent
																											enforcement.
																		
			
				
																						Unsere
																											konfigurierbaren
																											Passwortrichtlinien
																											erhöhen
																											die
																											Sicherheit
																											durch
																											konsequente
																											Durchsetzung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Weak
																											password
																											security
																											is
																											the
																											trojan
																											horse
																											that
																											can
																											harm
																											your
																											enterprise.
																		
			
				
																						Unzureichende
																											Passwortsicherheit
																											ist
																											wie
																											ein
																											trojanisches
																											Pferd,
																											das
																											Ihrem
																											Unternehmen
																											schaden
																											kann.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Access
																											to
																											our
																											member's
																											area
																											is
																											password
																											protected
																											for
																											security
																											reasons.
																		
			
				
																						Der
																											Zugang
																											zum
																											Mitgliedsbereich
																											ist
																											zu
																											Ihrer
																											Sicherheit
																											durch
																											ein
																											Passwort
																											geschützt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Password
																											security
																											is
																											extremely
																											important
																											and
																											Nextcloud
																											follows
																											the
																											latest
																											and
																											most
																											strict
																											standards.
																		
			
				
																						Passwortsicherheit
																											ist
																											sehr
																											wichtig
																											und
																											Nextcloud
																											folgt
																											den
																											aktuellsten
																											und
																											stärksten
																											Standards.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enter
																											your
																											password
																											for
																											security.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihr
																											Passwort
																											für
																											die
																											Sicherheit
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Account
																											and
																											password
																											security
																											tips
																											can
																											be
																											found
																											in
																											our
																											Help
																											Center.
																		
			
				
																						Tipps
																											zur
																											Konto-
																											und
																											Passwortsicherheit
																											finden
																											Sie
																											in
																											unseremHilfe-Center.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											recommend
																											you
																											change
																											your
																											password
																											regularly
																											for
																											security.
																		
			
				
																						Wir
																											empfehlen
																											Ihnen,
																											Ihr
																											Passwort
																											aus
																											Sicherheitsgründen
																											in
																											regelmäßigen
																											Abständen
																											zu
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maintaining
																											your
																											password
																											and
																											the
																											security
																											of
																											your
																											account
																											is
																											your
																											responsibility.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											für
																											die
																											Aufrechterhaltung
																											Ihres
																											Passwortes
																											und
																											die
																											Sicherheit
																											Ihres
																											Kontos
																											verantwortlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											regard,
																											password
																											security
																											and
																											dealing
																											with
																											phishing
																											attacks
																											are
																											important
																											aspects
																											of
																											employee
																											training.
																		
			
				
																						Passwortsicherheit
																											und
																											der
																											Umgang
																											mit
																											Phishing-Attacken
																											sind
																											dabei
																											besonders
																											wichtige
																											Elemente
																											der
																											Mitarbeiterschulung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											more
																											information,
																											see
																											Setting
																											the
																											password
																											security
																											level
																											(Professional
																											and
																											Enterprise)
																											.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											finden
																											Sie
																											unter
																											Festlegen
																											der
																											Kennwortsicherheitsstufe
																											(Professional
																											und
																											Enterprise)
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											need
																											to
																											enter
																											your
																											password
																											for
																											security,
																											then
																											click
																											"Disable
																											SMS"
																											to
																											turn
																											it
																											off.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											dann
																											auf
																											"SMS
																											deaktivieren",
																											um
																											den
																											Authenticator
																											auszuschalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											admins
																											can
																											change
																											the
																											password
																											security
																											level.
																		
			
				
																						Nur
																											Administratoren
																											können
																											die
																											Kennwortsicherheitsstufe
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1