Übersetzung für "Past me" in Deutsch
A
random
stranger
walked
past,
looked
at
me
and
he
smiled.
Ein
zufälliger
Fremder
ging
vorbei,
sah
mich
an
und
lächelte.
TED2020 v1
But
instead,
people
kept
hurrying
past
me
and
pretended
not
to
see
me.
Aber
die
Leute
eilten
stattdessen
an
mir
vorbei
und
taten
so,
TED2020 v1
He
was
staring
past
me
and
just
kind
of
looking
at
the
ground.
Er
starrte
an
mir
vorbei
und
sah
irgendwie
auf
den
Boden.
TED2020 v1
He
pushed
past
me.
Er
schob
mich
beiseite
und
ging.
Tatoeba v2021-03-10
You
walked
past
me
without
noticing
me.
Du
bist
an
mir
vorbeigelaufen,
ohne
mich
zu
bemerken.
Tatoeba v2021-03-10
He
walked
past
without
greeting
me.
Er
ging
an
mir
vorbei,
ohne
zu
grüßen.
Tatoeba v2021-03-10
He
walked
past
me.
Er
ging
direkt
an
mir
vorbei.
OpenSubtitles v2018
The
past
don't
interest
me
if
we
could
have
a
future.
Die
Vergangenheit
interessiert
mich
nicht,
wenn
wir
eine
Zukunft
haben
können.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
voice
out
of
the
past
haunting
me,
torturing
me.
Da
war
eine
Stimme
aus
der
Vergangenheit,
die
mich
verfolgte.
OpenSubtitles v2018
Yes,
you
bring
back
the
past
for
me.
Ja,
Sie
bringen
auch
meine
Vergangenheit
zurück.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
get
past
me
as
I
came
through
the
alley.
Er
kam
in
der
Gasse
nicht
an
mir
vorbei.
OpenSubtitles v2018
You'll
need
him
if
Raza
gets
past
me.
Du
brauchst
es,
wenn
Raza
an
mir
vorbeikommt.
OpenSubtitles v2018
This
creep
tried
to
sneak
past
me
three
times.
Dieser
Typ
hat
schon
drei
Mal
versucht,
sich
hinter
mir
wegzuschleichen.
OpenSubtitles v2018
We
confirm
nothing
unless
you
run
it
past
me
twice
first,
Wir
bestätigen
nichts,
was
nicht
zuerst
zweimal
mir
vorgelegt
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
drove
right
past
me.
Du
bist
direkt
an
mir
vorbeigefahren.
OpenSubtitles v2018
Next
time
run
ii
past
me,
Mrs
Patmore,
before
you
issue
an
invitation.
Fragen
Sie
mich
das
nächste
Mal,
bevor
Sie
jemanden
einladen.
OpenSubtitles v2018