Übersetzung für "Pathetically" in Deutsch
They're
pathetically
pretechnological
or
brilliantly
post-technological.
Sie
sind
erbärmlich
rückständig
oder
lange
über
Technologie
hinaus.
OpenSubtitles v2018
I
admit
that
my
analogy
is
a
pathetically
poor
one.
Ich
gebe
zu,
dass
mein
Vergleich
erbärmlich
schlecht
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Jace
in
front
of
her
was
pathetically
young.
Der
Jace
vor
ihr
war
erbärmlich
jung.
ParaCrawl v7.1
And,
of
course,
Jane...
or,
as
you
pathetically
disguise
her...
Und,
natürlich,
Jane,
oder-
wie
sie
bei
dir
erbärmlich
getarnt
heißt
-,
OpenSubtitles v2018
It's
most
probably
a
pathetically
mechanical
attempt
to
heighten
the
emotional
tension
of
the
next
game
sequence.
Höchstwahrscheinlich
in
einer
erbärmlich
mechanischen
Bemühung,
die
emotionale
Spannung
der
nächsten
Spielsequenz
zu
steigern.
OpenSubtitles v2018