Übersetzung für "Patriarch" in Deutsch
																						There
																											is
																											a
																											role
																											here,
																											both
																											for
																											Pope
																											and
																											Patriarch.
																		
			
				
																						Sowohl
																											der
																											Papst
																											als
																											auch
																											der
																											Patriarch
																											können
																											hier
																											einen
																											Beitrag
																											leisten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Where
																											is
																											the
																											effigy
																											of
																											the
																											Ecumenical
																											Patriarch
																											mocked
																											and
																											hanged?
																		
			
				
																						Wo
																											wird
																											das
																											Bildnis
																											des
																											Ökumenischen
																											Patriarchen
																											verhöhnt
																											und
																											aufgehängt?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											ITS
																											Group
																											had
																											nominated
																											a
																											candidate
																											too,
																											the
																											Ecumenical
																											Patriarch
																											of
																											Constantinople.
																		
			
				
																						Die
																											ITS-Fraktion
																											hatte
																											ebenfalls
																											einen
																											Kandidaten
																											vorgeschlagen,
																											den
																											ökumenischen
																											Patriarchen
																											von
																											Konstantinopel.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											patriarch
																											was
																											imprisoned
																											for
																											20
																											years.
																		
			
				
																						Der
																											Patriarch
																											war
																											zwanzig
																											Jahre
																											lang
																											eingekerkert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											was
																											the
																											practice
																											to
																											choose
																											as
																											Latin
																											Patriarch
																											of
																											Jerusalem
																											the
																											archbishop
																											of
																											Tyre
																											or
																											of
																											Caesarea
																											in
																											Palaestina.
																		
			
				
																						Traditionell
																											war
																											der
																											Patriarch
																											erst
																											Erzbischof
																											von
																											Tyrus
																											oder
																											Caesarea
																											Maritima.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						1140
																											–
																											23
																											January
																											1218),
																											was
																											the
																											Bishop
																											of
																											Passau
																											from
																											1191
																											until
																											1204,
																											when
																											he
																											became
																											Patriarch
																											of
																											Aquileia.
																		
			
				
																						Januar
																											1218
																											in
																											Aquileia)
																											war
																											Bischof
																											von
																											Passau
																											und
																											Patriarch
																											von
																											Aquileia.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Joseph
																											II
																											(1360–1439)
																											was
																											Patriarch
																											of
																											Constantinople
																											from
																											1416
																											to
																											1439.
																		
			
				
																						Juni
																											1439
																											in
																											Florenz)
																											war
																											von
																											1416
																											bis
																											1439
																											Patriarch
																											von
																											Konstantinopel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											1827
																											he
																											was
																											named
																											Patriarch
																											of
																											Venice.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											von
																											1827
																											bis
																											1851
																											Patriarch
																											von
																											Venedig.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						From
																											1818
																											to
																											1846
																											it
																											was
																											a
																											suffragan
																											diocese
																											of
																											the
																											Patriarch
																											of
																											Venice.
																		
			
				
																						Von
																											1818
																											bis
																											1847
																											war
																											die
																											Diözese
																											Suffraganbistum
																											des
																											Patriarchen
																											von
																											Venedig.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											was
																											the
																											first
																											to
																											assume
																											the
																											title
																											"Ecumenical
																											Patriarch".
																		
			
				
																						Er
																											war
																											der
																											erste,
																											der
																											den
																											Titel
																											Ökumenischer
																											Patriarch
																											führte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0