Übersetzung für "Peddling" in Deutsch
What
are
you
peddling
those
drinks
for?
Warum
gehst
du
mit
Drinks
hausieren?
OpenSubtitles v2018
The
Village
long-hairs
are
peddling
junk
like
that...
for
the
price
of
the
canvas.
Langhaarige
Village-Typen
gehen
mit
solchem
Zeug
hausieren...
für
den
Preis
einer
Leinwand.
OpenSubtitles v2018
We
are
harlots...
always
peddling
beauty
at
the
doorsteps
of
the
mighty.
Wir
sind
Huren,
die
an
den
Schwellen
der
Macht
mit
Schönheit
hausieren.
OpenSubtitles v2018
I
ain't
nothing
but
a
suede-shoe
boy
peddling
tobacco.
Ich
bin
nur
ein
Typ,
der
mit
Tabak
hausieren
geht.
OpenSubtitles v2018
Same
serial
numbers
as
the
ones
Stavros
was
peddling
in
Vienna.
Die
gleichen
Seriennummern,
wie
die,
die
Stavros
in
Wien
verkaufen
wollte.
OpenSubtitles v2018
But
if
whoever
is
peddling
this
poison
persists,
I
must
inform
Mr.
White.
Sollte
der
Dealer
das
Gift
weiter
verkaufen,
informiere
ich
Mr.
White.
OpenSubtitles v2018
These
vendors
know,
they
cheat
on
tribute,
they
end
up
peddling
outside
the
wall.
Die
wissen,
bei
Abgabenbetrug
können
sie
draußen
hausieren.
OpenSubtitles v2018