Übersetzung für "Peeve" in Deutsch
You
know
what
my
biggest
pet
peeve
is,
McGee?
Weißt
du,
was
mein
größtes
Hauptärgernis
ist,
McGee?
OpenSubtitles v2018
Then
what's
my
second
biggest
pet
peeve?
Dann,
was
ist
mein
zweitgrößtes
Hauptärgernis?
OpenSubtitles v2018
This
has
always
been
my
number
one
pet
peeve
with
KDE
and
it
seems
to
have
reappeared.
Das
war
immer
mein
Hauptärgernis
mit
KDE,
und
es
scheint
zurückgekehrt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Also,
decent
wagering,
35x
(wagering
is
my
pet
peeve
with
casinos).
Auch,
anständige
Wetten,
35x
(Mindestumsatz
ist
mein
Hauptärgernis
mit
casinos).
ParaCrawl v7.1
It's
a
bit
of
a
pet
peeve
that
all
these
fantastic
ideas
are
flaunted
but
never
produced.
Es
ist
ein
bisschen
wie
ein
Hauptärgernis,
dass
all
diese
phantastischen
Ideen
zur
Schau
gestellt,
aber
nie
produziert.
ParaCrawl v7.1