Übersetzung für "Per capita" in Deutsch

The figure in question should in fact be less than two tonnes per capita.
Da müßte dieser Wert nämlich ungefähr bei unter zwei Tonnen pro Kopf liegen.
Europarl v8
India's per capita GDP is about 6% of that of the EU.
Das Pro-Kopf-BIP Indiens beträgt etwa 6 % des der EU.
Europarl v8
Swedish defence spending per capita has been higher than in many other countries.
Die schwedischen Verteidigungsausgaben pro Kopf sind höher als in den meisten anderen Ländern.
Europarl v8
The United States produce the largest amount of pollution per capita.
Die USA verursachen pro Kopf der Bevölkerung die größte Verschmutzung.
Europarl v8
Per capita income in these regions has moved closer to the Community average.
Das Pro-Kopf-Einkommen in diesen Regionen hat sich dem Gemeinschaftsdurchschnitt angenähert.
Europarl v8
In Brazil the consumption per capita is already 50 kilograms.
In Brasilien liegt der Zuckerverbrauch pro Kopf bereits bei 50 Kilogramm.
Europarl v8
It is right not to restrict ourselves exclusively to per capita GDP.
Es ist richtig, dass wir uns nicht ausschließlich auf das Pro-Kopf-BIP beschränken.
Europarl v8
This is EUR 137 per capita for the total population of the world.
Dies entspricht umgerechnet auf die Weltbevölkerung 137 Euro pro Einwohner.
Europarl v8
Ireland is somewhere in between at EUR 11 000 per capita.
Irland liegt mit 11 000 Euro pro Kopf im Mittelfeld.
Europarl v8
We have a relatively high per capita alcohol consumption but fewer excesses.
Wir haben pro Kopf einen relativ hohen Alkoholkonsum, aber weniger Exzesse.
Europarl v8
Its per capita income is comparable to Spain.
Sein Pro-Kopf-Einkommen ist vergleichbar mit dem Spaniens.
Europarl v8
The other part of it, we have decided, will be according to GDP per capita.
Die andere Hälfte, so unsere Entscheidung, berechnet sich nach dem Pro-Kopf-BIP.
Europarl v8
Today, it has a GDP per capita lower than Rwanda or Bangladesh.
Heute ist sein BIP pro Kopf niedriger als in Ruanda oder Bangladesch.
Europarl v8
Less petrol stations per capita the bigger you are -- not surprising.
Weniger Tankstellen pro Einwohner, je grösser sie ist - wenig überraschend.
TED2020 v1
And this is GDP per capita on this axis.
Und dies ist das BIP pro Kopf auf dieser Achse.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe