Übersetzung für "Per frame" in Deutsch
It
handles
rasterization
information
per
document,
page
or
even
per
frame.
Rasterinformationen
werden
pro
Dokument,
Seite
oder
sogar
pro
Rahmen
behandelt.
WikiMatrix v1
At
the
same
time,
it
is
desirable
to
transmit
a
complete
picture
line
per
frame.
Gleichzeitig
ist
es
wünschenswert,
pro
Rahmen
eine
vollständige
Bildzeile
zu
übertragen.
EuroPat v2
The
decoder
12
supplies
the
adder
with
the
number
of
cells
per
time
frame.
Der
Dekoder
12
liefert
dem
Addierer
die
Anzahl
der
Zellen
pro
Zeitrahmen.
EuroPat v2
For
each
coil
5,
several
wedges
23
are
used
per
clamping
frame
part
13.
Für
jede
Spule
5
werden
mehrere
Keile
23
je
Preßrahmenteil
13
verwendet.
EuroPat v2
The
following
calculations
take
place
eight
times
per
analysis
frame,
that
is
to
say
every
2.5
ms.
Die
nachfolgenden
Berechnungen
erfolgen
acht
mal
je
Analyserahmen,
also
alle
2,5
ms.
EuroPat v2
This
correlation
may
be
carried
out
more
than
once,
for
example
five
times
per
data
frame.
Diese
Korrelation
kann
mehrfach,
z.B.
fünfmal
pro
Daten-Frame
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
This
process
is
advantageously
repeated
3
to
7
times
per
frame.
Dieser
Vorgang
wird
vorteilhaft
3
bis
7
mal
pro
Rahmen
wiederholt.
EuroPat v2
Subsequently,
it
increases
uniformly
again
by
0.01
UI
per
pulse
frame
R.
Anschließend
nimmt
sie
wieder
gleichmäßig
um
0,01
UI
pro
Pulsrahmen
R
zu.
EuroPat v2
The
sub-information
which
can
be
transmitted
per
channel
and
per
pulse
frame
are
also
referred
to
as
"words".
Die
pro
Kanal
und
pro
Pulsrahmen
übertragbaren
Teilinformationen
werden
auch
als
Worte
bezeichnet.
EuroPat v2
The
game
has
instantly
dropped
to
1
frame
per
second.
Das
Spiel
läuft
plötzlich
nur
noch
mit
1
Bild
pro
Sekunde.
CCAligned v1
The
results
correspond
to
the
average
visualization
time
per
frame
(in
milliseconds).
Die
Ergebnisse
entsprechen
der
durchschnittlichen
Visualisierungszeit
pro
Frame
(in
Milisekunden).
ParaCrawl v7.1
Points
range
from
a
tie
to
four
points
per
frame.
Punkte
reichen
von
einer
Krawatte
zu
vier
Punkte
pro
Frame.
ParaCrawl v7.1
The
EoSens
®
25CL+
operates
at
31
frames
per
second,
full
frame.
Die
EoSens
®
25CL+
produziert
31
Bilder
pro
Sekunde
bei
voller
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
Currently
16,
18
or
20
partial
images
per
frame
are
usual.
Derzeit
sind
16,
18
oder
20
Teilbilder
je
Frame
üblich.
EuroPat v2
In
this
arrangement,
a
number
of
time
slots
per
frame
can
be
used
for
the
synchronization.
Hierbei
können
mehrere
Zeitschlitze
pro
Rahmen
für
die
Synchronisation
benutzt
werden.
EuroPat v2
The
values
per
block
or
frame
are
stored
and
the
first
derivative
is
formed.
Die
Werte
pro
Block
oder
Frame
werden
gespeichert
und
einer
ersten
Ableitung
unterzogen.
EuroPat v2
The
cost
per
frame
and
one
week
are
just
1
euro.
Die
Kosten
belaufen
sich
pro
Rahmen
und
Woche
auf
nur
1
Euro.
CCAligned v1
The
CQ
represents
the
number
of
bits
per
pixel
and
per
frame
of
the
encode.
Der
CQ
repräsentiert
die
Anzahl
Bits
pro
Pixel
und
pro
Frame
der
Encodierung.
ParaCrawl v7.1
Only
one
marker
may
be
set
per
frame.
Pro
Frame
kann
immer
nur
ein
Marker
gesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Complex
scenes
suddenly
took
over
two
hours
per
frame.
Komplexe
Szenen
dauerten
plötzlich
zwei
Stunden
pro
Frame.
ParaCrawl v7.1