Übersetzung für "Performance meeting" in Deutsch
Performance
is
not
meeting
expectations.
Die
Leistung
entspricht
nicht
den
Erwartungen.
CCAligned v1
3.The
printed
pattern
has
good
double-sided
performance,
meeting
customer's
different
viewing
needs.
3.Das
bedruckte
Muster
hat
eine
gute
doppelseitige
Leistung
und
erfüllt
die
unterschiedlichen
Betrachtungsbedürfnisse
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
of
an
improved
annual
appraisal
system
will
among
other
things
provide
new
means
of
early
detection
of
cases
where
performance
is
not
meeting
expected
standards.
Die
Einführung
eines
besseren
Systems
der
jährlichen
Beurteilung
liefert
unter
anderem
ein
neues
Instrument,
mit
dem
sich
Fälle,
in
denen
die
Leistung
nicht
dem
erwarteten
Niveau
entspricht,
frühzeitig
entdecken
lassen.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
facilitating
objective
assessment
and
career
progression,
the
introduction
of
an
improved
annual
appraisal
system
provides
new
means
of
early
detection
of
cases
where
performance
is
not
meeting
expected
standards.
Die
Einführung
eines
besseren
Systems
zur
jährlichen
Beurteilung
führt
nicht
nur
zu
mehr
Objektivität
und
erleichtert
die
Laufbahnentwicklung,
sondern
bietet
auch
neue
Möglichkeiten,
auf
Fälle
aufmerksam
zu
werden,
in
denen
die
Leistung
nicht
dem
erwarteten
Niveau
entspricht.
TildeMODEL v2018
Employers
(such
as
estates
and
plantations)
are
assessed
according
to
their
performance
in
meeting
widely-recognized
social
standards,
and
their
willingness
to
involve
producer
representatives
in
the
use
of
any
premium.
Unternehmer
(z.B.
die
Eigner
von
Gütern
und
Plantagen)
werden
danach
beurteilt,
ob
sie
die
in
weiten
Kreisen
anerkannten
Sozialnormen
erfüllen
und
bereit
sind,
Vertreter
der
Erzeuger
an
der
Entscheidung
über
die
Verwendung
der
Prämien
zu
beteiligen.
TildeMODEL v2018
However,
it
would
seem
impossible
to
design
high-performance
terminals
meeting
all
these
requirements.
Allerdings
wird
es
nicht
möglich
sein,
leistungsfähige
Terminals
zu
konzipieren,
die
allen
Anforderungen
gerecht
werden.
EUbookshop v2
Shifts
towards
resource
allocations
based
on
performance
and
meeting
conditions
as
well
as
needs
should
also
encourage
a
similar
tendency
amongst
candidate
countries
and
potential
candidates.
Der
Übergang
zur
Zuweisung
der
Mittel
auf
der
Grundlage
von
Ergebnissen,
der
Erfüllung
von
Bedingungen
und
des
tatsächlichen
Bedarfs
dürfte
zu
einer
ähnlichen
Tendenz
bei
den
Kandidatenländern
und
potenziellen
Kandidaten
führen.
TildeMODEL v2018
We
also
use
the
data
for
our
business
purposes,
including
analyzing
our
performance,
meeting
our
legal
obligations,
and
developing
our
workforce.
Wir
verwenden
die
Daten
zudem
für
unsere
Geschäftszwecke,
einschließlich
der
Analyse
unserer
Leistung,
der
Erfüllung
unserer
gesetzlichen
Verpflichtungen
und
der
Entwicklung
unserer
Belegschaft.
ParaCrawl v7.1
Packed
with
advanced
optics
and
breakthrough
technologies,
Rally
Camera
delivers
premium
performance
in
professional
meeting
spaces
of
all
shapes
and
sizes.
Die
Rally
Kamera
ist
ausgestattet
mit
moderner
Optik
und
bahnbrechenden
Technologien
und
bietet
hervorragende
Performance
in
Konferenzräumen
aller
Formen
und
Größen.
ParaCrawl v7.1
For
the
best
combination
of
engine
performance
while
meeting
current
and
future
emission
regulations,
both
the
engines
and
the
fuels
made
from
pure
vegetable
oils
have
been
idealized.
Für
das
Zusammenspiel
von
bester
Motorleistung
bei
gleichzeitiger
Erfüllung
aktueller
und
künftiger
Abgasrichtlinien
wurden
sowohl
die
Motoren
als
auch
die
Kraftstoffe
aus
reinen
Pflanzenölen
aufeinander
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
documenta
14
performance
“Meeting
Democracy”,
we
were
able
to
arouse
much
interest
in
the
participation
process
“Citizenreports
with
Planning
Cells”
as
a
concrete
approach
to
a
lived
democracy.
Im
Rahmen
der
documenta
14
Performance
„Meeting
Democracy“
konnten
wir
viel
Interesse
für
das
Beteiligungsverfahren
„Bürgergutachten
mit
Planungszellen“
als
konkreten
Ansatz
zu
einer
gelebten
Demokratie
wecken.
CCAligned v1
Hippocenter
was
created
in
2008
with
the
aim
of
supplying
high-performance
equipment
meeting
the
requirements
of
all
protagonists
of
the
horse
world.
Hippocenter
wurde
2008
mit
dem
Ziel
gegründet,
leistungsfähige
Ausrüstung
anzubieten,
die
den
Bedürfnissen
aller
Akteure
in
der
Welt
der
Pferde
gerecht
wird.
CCAligned v1