Übersetzung für "Periosteum" in Deutsch
The
inflammatory
exudates
breaks
through
the
periosteum
and
spreads
to
the
soft
tissues.
Das
entzündliche
Exsudat
durchbricht
das
Periost
und
entleert
sich
in
die
Weichteile.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
inflammation
of
the
tissues
that
surround
the
periosteum.
Dies
führt
zu
einer
Entzündung
der
Gewebe,
die
das
Periost
umgeben.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
tumor
of
the
periosteum
is
affected
by
2
factors:
Die
Entwicklung
des
Tumors
des
Periosts
wird
durch
zwei
Faktoren
beeinflusst:
ParaCrawl v7.1
These
changes
occur
as
a
result
of
repeated
mechanical
action
on
one
part
of
the
periosteum.
Diese
Veränderungen
treten
infolge
wiederholter
mechanischer
Einwirkung
auf
einen
Teil
des
Periosts
auf.
ParaCrawl v7.1
The
fish
scale
band
is
preferably
pulled
under
the
hard
periosteum.
Das
Fischschuppenband
wird
bevorzugt
unter
die
harte
Knochenhaut
gezogen.
EuroPat v2
It
is
dissected
to
the
lower
jaw
bone
and
the
periosteum
is
detached.
Es
wird
auf
den
Unterkieferknochen
präpariert,
das
Periost
wird
abgelöst.
EuroPat v2
Incorrect
treatment
leads
to
a
re-inflammation
of
the
periosteum.
Falsche
Behandlung
führt
zu
einer
erneuten
Entzündung
des
Periosts.
ParaCrawl v7.1
The
inflammatory
exudate
has
spread
through
bone
and
accumulates
under
the
periosteum.
Das
entzündliche
Exsudat
hat
den
Knochen
durchbrochen
und
sammelt
sich
unter
dem
Periost.
ParaCrawl v7.1
The
fifth
layer
is
the
periosteum.
Die
fünfte
Lage
ist
die
Knochenhaut
.
.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
purulent-necrotic
process
in
the
bone
tissue,
periosteum
and
bone
marrow.
Dies
ist
ein
eitrig-nekrotischer
Prozess
im
Knochengewebe,
Periost
und
Knochenmark.
ParaCrawl v7.1
It
affects
the
periosteum,
which
is
why
a
strong
symptom
is
a
strong
pain
syndrome.
Es
betrifft
das
Periost,
weshalb
ein
starkes
Symptom
ein
starkes
Schmerzsyndrom
ist.
ParaCrawl v7.1
The
collagen
fibers
of
the
peri-implant
mucosa
insert
into
the
periosteum
of
the
bone
ridge.
Die
Kollagenfasern
der
periimplantären
Mucosa
inserieren
im
Periost
des
Knochenkammes.
ParaCrawl v7.1
Around
the
legs
is
it
a
film,
periosteum,
which
has
blood
vessels.
Um
die
Beine
ist
es
ein
Film,
Knochenhaut,
der
Blutgefäße
hat.
ParaCrawl v7.1
The
material
is
embedded
under
the
periosteum
without
the
need
for
screws.
Das
Material
wird
unter
der
Knochenhaut
gelagert,
ohne
einer
Schraubenfixierung.
ParaCrawl v7.1
The
periosteum
should
not
be
damaged
and
perforated
in
the
flap
region.
Das
Periost
soll
im
Lappenbereich
nicht
verletzt
und
perforiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
whole
process
of
tumor
formation
of
the
periosteum
can
pass
asymptomatically.
Darüber
hinaus
kann
der
gesamte
Prozess
der
Tumorbildung
des
Periosts
asymptomatisch
verlaufen.
ParaCrawl v7.1
Periosteum
and
masseter
muscle
can
then
be
elevated
from
the
mandibular
ramus.
Das
Periost
und
der
Massetermuskel
werden
dann
vom
Ramus
gelöst.
ParaCrawl v7.1
Her
elbows,
muscles
and
periosteum
were
all
dislocated
from
the
stretching.
Ihre
Ellenbogen,
Muskeln
und
Knochenhaut
war
wegen
des
Streckens
verrenkt.
ParaCrawl v7.1