Übersetzung für "Perirenal" in Deutsch
																						The
																											weight
																											increase
																											and
																											amount
																											of
																											perirenal
																											fatty
																											tissue
																											are
																											determined
																											during
																											the
																											13-day
																											experiment.
																		
			
				
																						Während
																											des
																											13-tägigen
																											Versuchs
																											werden
																											Gewichtszunahme
																											und
																											Menge
																											an
																											perirenalen
																											Fettgewebe
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											are
																											also
																											associated
																											with
																											a
																											collection
																											of
																											perirenal
																											and
																											pararenal
																											fat.
																		
			
				
																						Außerdem
																											sind
																											sie
																											mit
																											einer
																											Ansammlung
																											von
																											perirenalem
																											und
																											pararenalem
																											Fett
																											bedeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tissue
																											samples
																											were
																											taken
																											from
																											the
																											muscle,
																											perirenal
																											fat,
																											liver,
																											kidney
																											and
																											dose-site
																											muscle.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											Gewebeproben
																											aus
																											Muskeln,
																											perirenalem
																											Fett,
																											Leber,
																											Niere
																											und
																											Muskeln
																											an
																											der
																											Applikationsstelle
																											entnommen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Although
																											most
																											dogs
																											with
																											a
																											perirenal
																											pseudocyst
																											have
																											a
																											nonpainful,
																											enlarged
																											abdomen,
																											some
																											may
																											not
																											display
																											any
																											symptoms
																											(asymptomatic).
																		
			
				
																						Obwohl
																											die
																											meisten
																											Hunde
																											mit
																											einem
																											perirenalen
																											Pseudozyste
																											eine
																											nicht
																											schmerzhafte,
																											Abdomen,
																											manche
																											zeigen
																											keine
																											Symptome
																											(asymptomatischen).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											perirenal
																											pseudocyst
																											is
																											a
																											capsule
																											of
																											accumulated
																											fluid
																											around
																											the
																											kidney
																											that
																											causes
																											it
																											to
																											enlarge.
																		
			
				
																						A
																											perirenalen
																											Pseudozyste
																											ist
																											eine
																											Kapsel
																											von
																											Flüssigkeitsansammlung
																											im
																											Bereich
																											der
																											Nieren,
																											die
																											es
																											zu
																											vergrößern
																											verursacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Although
																											the
																											exact
																											cause
																											of
																											a
																											perirenal
																											pseudocyst
																											is
																											not
																											completely
																											understood,
																											kidney
																											tumors,
																											surgeries
																											involving
																											the
																											kidney,
																											and
																											certain
																											types
																											of
																											injuries
																											are
																											thought
																											to
																											be
																											factors
																											for
																											developing
																											the
																											capsule.
																		
			
				
																						Obwohl
																											die
																											genaue
																											Ursache
																											eines
																											perirenalen
																											Pseudozyste
																											ist
																											nicht
																											vollständig
																											verstanden,
																											Nierentumoren,
																											Operationen
																											mit
																											der
																											Niere,
																											und
																											bestimmter
																											Arten
																											von
																											Verletzungen
																											sind
																											vermutlich
																											Faktoren
																											zum
																											Entwickeln
																											des
																											Kapsel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											MPA
																											or
																											other
																											acetylgestagenes
																											were
																											used
																											illegal-
																											ly
																											in
																											the
																											past
																											to
																											enhance
																											animal
																											growth,
																											these
																											substances
																											could
																											only
																											be
																											reliably
																											detected
																											in
																											fat
																											and
																											at
																											best
																											in
																											perirenal
																											fat.
																		
			
				
																						Wenn
																											MPA
																											oder
																											andere
																											Acetylgestagene
																											in
																											der
																											Vergangenheit
																											illegal
																											als
																											Leistungs-
																											steigerer
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Tierproduktion
																											eingesetzt
																											wurden,
																											war
																											ein
																											zuverlässiger
																											Nachweis
																											dieser
																											Substanzen
																											nur
																											im
																											Fett,
																											am
																											besten
																											in
																											perirenalem
																											Fett,
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1