Übersetzung für "Personal belongings" in Deutsch

Spend the rest of the afternoon cleaning out your personal belongings.
Sie können jetzt Ihren Schreibtisch räumen und Ihre Sachen packen.
OpenSubtitles v2018

Done in. The prisoner has two minutes to gather his personal belongings.
Der Gefangene hat zwei Minuten, seine Sachen einzupacken.
OpenSubtitles v2018

No, I mean your things. Personal belongings.
Ich meine, von deinen persönlichen Sachen.
OpenSubtitles v2018

All of your personal belongings will be delivered to your family.
Ihre persönlichen Dinge werden Ihrer Familie übergeben.
OpenSubtitles v2018

The Sergeant will return all your personal belongings.
Der Sergeant wird Ihre persönlichen Sachen bringen.
OpenSubtitles v2018

Campbell's personal belongings you asked for.
Campbells persönliche Habe, nach denen Sie fragten.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid you cannot keep any of your personal belongings.
Sie dürfen leider keine persönlichen Gegenstände behalten.
OpenSubtitles v2018

He couldn't even take his personal belongings.
Er durfte nicht mal seine persönlichen Sachen mitnehmen.
OpenSubtitles v2018

But I am taking all of my personal belongings with me.
Aber meine ganzen privaten Sachen, die nehme ich alle mit.
OpenSubtitles v2018

This is all the bomb guy's personal belongings.
Das sind die persönlichen Dinge des Bombenlegers.
OpenSubtitles v2018

Please maintain visual contact with your personal belongings at all times.
Bitte behalten Sie zu jedem Zeitpunkt... lhren persönlichen Besitz im Auge.
OpenSubtitles v2018

Please make sure all personal belongings are stored below your seat before departure.
Bitte verstauen Sie alle Ihre Gegenstände unter Ihrem Sitz, bevor wir starten.
OpenSubtitles v2018

I didn't see any personal belongings in his quarters.
Ich vermisste persönliche Dinge in seinem Quartier.
OpenSubtitles v2018

I found it in Vantika's personal belongings.
Ich fand es in Vantikas Sachen.
OpenSubtitles v2018

Bring only your personal belongings.
Sie werden nur Ihre persönlichen Sachen dabeihaben,
OpenSubtitles v2018

I need you to take her to his station to pick up his personal belongings.
Begleite sie zu seinem Schreibtisch, damit sie seine Sachen abholen kann.
OpenSubtitles v2018