Übersetzung für "Personal training" in Deutsch
																						Experiments
																											are
																											being
																											carried
																											out
																											with
																											personal
																											training
																											accounts.
																		
			
				
																						Außerdem
																											laufen
																											derzeit
																											Versuche
																											mit
																											individuellen
																											Bildungskonten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											measure
																											will
																											be
																											based
																											on
																											a
																											personal
																											training
																											account
																											and
																											on
																											the
																											recognition
																											of
																											non-formal
																											learning.
																		
			
				
																						Die
																											Maßnahme
																											gründet
																											sich
																											auf
																											ein
																											persönliches
																											Bildungskonto
																											und
																											die
																											Anerkennung
																											von
																											Berufserfahrung.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Upgrade
																											paths
																											include
																											Evasion,
																											Personal
																											Combat
																											Training,
																											and
																											Navigation.
																		
			
				
																						Upgrade-Pfade
																											umfassen
																											Ausweichen,
																											Persönliches
																											Kampftraining
																											und
																											Navigation.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Most
																											people
																											think
																											personal
																											training
																											is
																											all
																											about
																											sport.
																											Nonsense.
																		
			
				
																						Viele
																											denken,
																											beim
																											Personal
																											Training
																											ginge
																											es
																											nur
																											um
																											Sport.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											also
																											do
																											personal
																											training
																											and
																											sports
																											massage.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											auch
																											persönliches
																											Training
																											und
																											Sportmassagen
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Further
																											practicing
																											aerobics
																											and
																											we
																											also
																											offer
																											a
																											personal
																											training
																											fitness
																											.
																		
			
				
																						Weitere
																											übender
																											Aerobics
																											und
																											wir
																											bieten
																											auch
																											einen
																											persönlichen
																											Trainings
																											Fitness.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											do
																											I
																											have
																											to
																											bring
																											for
																											the
																											personal
																											training?
																		
			
				
																						Was
																											muss
																											ich
																											für
																											das
																											Personal
																											Training
																											mitbringen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											also
																											offer
																											personal
																											training:
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											dir
																											auch
																											Personal
																											Trainings
																											an:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											will
																											receive
																											your
																											personal
																											and
																											individual
																											training
																											plan
																											-
																											tailored
																											to
																											your
																											request
																											and
																											needs.
																		
			
				
																						Sie
																											bekommen
																											Ihren
																											individuellen
																											Trainingsplan
																											-
																											zugeschnitten
																											auf
																											Ihre
																											Wünsche
																											und
																											Bedürfnisse.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Personal
																											Training
																											is
																											only
																											for
																											the
																											Rich
																											and
																											Beautiful?
																		
			
				
																						Ist
																											Personal
																											Training
																											nicht
																											etwas
																											für
																											die
																											Reichen
																											und
																											Schönen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											offer
																											personal
																											training
																											designed
																											for
																											business
																											companies,
																											too.
																		
			
				
																						Ich
																											biete
																											auch
																											Personal
																											Training
																											Konzepte
																											für
																											Firmen
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Experience
																											personal
																											training
																											at
																											the
																											highest
																											level.
																		
			
				
																						Erleben
																											Sie
																											Personal
																											Training
																											auf
																											höchstem
																											Niveau.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Now
																											you
																											are
																											ready
																											for
																											the
																											essential
																											step:
																											Your
																											Personal
																											Training.
																		
			
				
																						Nun
																											sind
																											Sie
																											bereit
																											für
																											den
																											entscheidenden
																											Schritt:
																											Ihr
																											Personal
																											Training.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Is
																											personal
																											training
																											right
																											for
																											me?
																		
			
				
																						Ist
																											Personal
																											Training
																											etwas
																											für
																											mich?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											his
																											personal
																											training
																											studio
																											in
																											Munich,
																											he
																											puts
																											PAT
																											into
																											practice.
																		
			
				
																						In
																											seinem
																											Personal
																											Training-Studio
																											in
																											München
																											setzt
																											er
																											PAT
																											in
																											Praxis
																											um.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Book
																											a
																											personal
																											training
																											for
																											even
																											more
																											individual
																											support.
																		
			
				
																						Buchen
																											Sie
																											ein
																											Personal
																											Training
																											für
																											eine
																											noch
																											individuellere
																											Betreuung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Expert
																											personal
																											training
																											specialists
																											offer
																											a
																											vast
																											array
																											of
																											individualised
																											training
																											programmes.
																		
			
				
																						Personal
																											Training-Experten
																											bieten
																											eine
																											Vielzahl
																											individueller
																											Trainingsprogramme
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											also
																											be
																											booked
																											with
																											a
																											90min
																											Personal
																											Training
																											pass.
																		
			
				
																						Kann
																											auch
																											mit
																											einem
																											90-minütigen
																											Personal
																											Training
																											gebucht
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1