Übersetzung für "Personnel interview" in Deutsch

Jin said, "The CCTV personnel called my interview 'voluntary.'
Nennen sie das etwa glücklich leben?"Jin sagte: "CCTV nannte mein Interview "freiwillig".
ParaCrawl v7.1
Many times the personnel of "Focus Interview," a CCTV (China Central TV) programme, have visited and interviewed the labour camp personnel.
Oft gingen Reporter der Sendung "Fokus Interview", ein CCTV (China Central TV) Programm, zum Arbeitslager und interviewten sie persönlich.
ParaCrawl v7.1
In contrast to the traditional instruments of personnel selection (interview, assessment center, work trials, etc.), the online assessment is independent of the temporal and spatial conditions of the selectors.
Im Gegensatz zu klassischen Instrumenten der Personalauswahl (Interview, Assessmentcenter, Probearbeiten etc.) ist das Online-Assessment unabhängig von den zeitlichen und räumlichen Gegebenheiten der Auswählenden.
ParaCrawl v7.1
The personnel interviewing applicants, including experts deployed by the European Union Agency for Asylum, shall have received relevant training in advance which shall include the elements listed in Article 7(5) of Regulation (EU) No XXX/XXX (EU Asylum Agency Regulation), including as regards international human rights law, Union asylum law, and rules on access to the international protection procedure, including for persons who could require special procedural guarantees.
Die Bediensteten, die die Antragsteller anhören, einschließlich der Sachverständigen der Asylagentur der Europäischen Union, müssen zuvor eine entsprechende Schulung erhalten haben, die sich auch auf die in Artikel 7 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. XXXX/XX (EU-Asylagentur-Verordnung) aufgeführten Punkte erstreckt und unter anderem die folgenden Themen abdeckt: internationale Menschenrechtsnormen, Asylrecht der Union, Bestimmungen über die Inanspruchnahme des Verfahrens des internationalen Schutzes, einschließlich für Personen, die möglicherweise besondere Verfahrensgarantien benötigen.
TildeMODEL v2018
Personnel interviewing applicants shall also have acquired general knowledge of problems which could adversely affect the applicant's ability to be interviewed, such as indications that the person may have been tortured in the past.
Die Bediensteten, die die Antragsteller anhören, müssen außerdem allgemeine Kenntnisse über die Probleme erworben haben, die die Fähigkeit des Antragstellers, angehört zu werden, beeinträchtigen könnten, beispielsweise Anzeichen dafür, dass die Person in der Vergangenheit möglicherweise gefoltert worden sein könnte.
TildeMODEL v2018
During inspections, the management structures and operational procedures of the test facility are examined, key technical personnel are interviewed, and the quality and integrity of data generated by the facility are assessed and reported,
Während der Inspektionen werden Organi­sationsstrukturen und Arbeitsabläufe in der Prüfeinrichtung untersucht, verantwort­liches technisches Personal befragt, sowie die Qualität und Integrität der in der Einrichtung gewonnenen Daten beurteilt und in einem Bericht zusammengefasst;
TildeMODEL v2018
During inspections, the management structures and operational procedures of the laboratory are examined, key cechnical personnel are interviewed, and the quality and integrity of data generaced by ehe facility are assessed and reported.
Während der Inspektionen werden Verwaltungsstrukturen und Arbeitsabläufe im Labor untersucht, leitendes technisches Personal befragt sowie die Qualität und Integrität der in der Einrichtung gewonnenen Daten beurteilt und in einem Bericht zusammengefaßt.
EUbookshop v2
During inspections, the management structures and operational procedures of the laboratory are examined, key technical personnel are interviewed, and the quality and integrity of data generated by the facility are assessed and reported.
Während der Inspektionen werden Verwaltungsstrukturen und Arbeitsabläufe im Labor untersucht, leitendes technisches Personal befragt sowie die Qualität und Integrität der in der Einrichtung gewonnenen Daten beurteilt und in einem Bericht zusammengefaßt.
EUbookshop v2
Foundation personnel covertly interviewed subjects claiming to be affected by this phenomenon.
Verdeckt operierende Mitglieder der Foundation befragten Probanden, welche behaupteten, von diesem Phänomen betroffen zu sein.
ParaCrawl v7.1
In simulated job interviews, personnel managers give tips on how job starters can best prepare for their job interviews, which questions may arise during the interview and how applicants can present themselves in a professional way to a future employer.
Personalverantwortliche geben in simulierten Vorstellungsgesprächen Tipps, wie sich Einsteiger am besten auf Bewerbungsgespräche vorbereiten, welche Fragen dabei auftauchen können und wie sie sich einem zukünftigen Arbeitgeber professionell präsentieren.
ParaCrawl v7.1
In simulated job interviews, personnel managers give tips on how job starters can best prepare for their job interviews, which questions may arise during the interview and how applicants can present themselves in a professional way to a future employer.Young designers who entered professional life quite some time ago may expect an exciting and informative program on the Career Day.
Unternehmensvertreter der Schmuck- und Uhrenbranche erklären, wie bei ihnen Ausbildung und Arbeitsalltag ablaufen. Personalverantwortliche geben in simulierten Vorstellungsgesprächen Tipps, wie sich Einsteiger am besten auf Bewerbungsgespräche vorbereiten, welche Fragen dabei auftauchen können und wie sie sich einem zukünftigen Arbeitgeber professionell präsentieren.Für Jungdesigner, die schon längere Zeit im Berufsleben stehen, hält der Career Day ein spannendes und informatives Programm bereit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe