Übersetzung für "Petiole" in Deutsch
																						In
																											both
																											varieties
																											the
																											petiole
																											comprises
																											one
																											third
																											to
																											one
																											half
																											of
																											the
																											overall
																											leaf
																											length.
																		
			
				
																						Allein
																											die
																											Hälfte
																											der
																											Länge
																											macht
																											der
																											Blattstiel
																											aus.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											petiole
																											is
																											50
																											to
																											115
																											cm
																											long.
																		
			
				
																						Der
																											Blattstiel
																											ist
																											20
																											bis
																											45
																											Zentimeter
																											lang.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											half
																											amplexicaul
																											petiole
																											is
																											up
																											to
																											5
																											millimeters
																											long.
																		
			
				
																						Der
																											halb
																											stängelumfassende
																											Blattstiel
																											ist
																											bis
																											zu
																											5
																											Millimeter
																											lang.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											lower
																											leaflets
																											are
																											often
																											reduced
																											to
																											their
																											petiole.
																		
			
				
																						Die
																											unteren
																											Fiederblättchen
																											sind
																											häufig
																											auf
																											ihren
																											Blattstiel
																											reduziert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											easy
																											to
																											distinguish
																											from
																											other
																											Brahea
																											as
																											the
																											only
																											species
																											without
																											a
																											thorny
																											petiole.
																		
			
				
																						Als
																											einzige
																											Spezies
																											ohne
																											stacheligen
																											Blattstiel
																											ist
																											sie
																											sehr
																											leicht
																											von
																											anderen
																											Brahea
																											zu
																											unterscheiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											variety
																											of
																											pear,
																											with
																											medium
																											fruits,
																											conical-elongated
																											with
																											a
																											long,
																											thin
																											and
																											curved
																											petiole.
																		
			
				
																						Früchte
																											mittlerer
																											Größe,
																											länglich
																											konisch
																											geformten
																											Stiel
																											mit
																											langen,
																											dünnen
																											und
																											gekrümmten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											leaves
																											are
																											long,
																											lance-shaped,
																											usually
																											sickle-like,
																											with
																											a
																											short
																											petiole
																											and
																											pale-green.
																		
			
				
																						Die
																											hellgrünen
																											Blätter
																											sind
																											lang,
																											ledrig,
																											meist
																											sichelförmig
																											und
																											unten
																											schräg
																											mit
																											kurzem
																											Stiel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anyway
																											it
																											is
																											not
																											sativa,
																											among
																											other
																											things,
																											the
																											short
																											petiole
																											and
																											not
																											long
																											as
																											sativa.
																		
			
				
																						Jedenfalls
																											ist
																											es
																											nicht
																											sativa,
																											unter
																											anderem
																											die
																											kurze
																											Blattstiel
																											und
																											nicht
																											solange
																											sativa.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											leaves
																											are
																											oblong-spatulate,
																											narrowed
																											to
																											a
																											short
																											petiole,
																											wrinkled,
																											obtuse.
																		
			
				
																						Die
																											Blätter
																											sind
																											länglich-spatelig,
																											verengt
																											zu
																											einem
																											kurzen
																											Stiel,
																											faltig,
																											stumpf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											leaves
																											have
																											a
																											5–12
																											mm
																											long
																											petiole
																											and
																											a
																											leaf
																											blade
																											ovate
																											to
																											5–12
																											cm
																											long,
																											2.5
																											to
																											4
																											cm
																											wide,
																											tapering
																											at
																											the
																											top
																											and
																											the
																											base
																											is
																											wedge-shaped.
																		
			
				
																						Die
																											Laubblätter
																											besitzen
																											einen
																											5
																											bis
																											12
																											mm
																											langen
																											Blattstiel
																											und
																											eine
																											eiförmige
																											Blattspreite,
																											die
																											5
																											bis
																											12
																											cm
																											lang,
																											2,5
																											bis
																											4
																											cm
																											breit,
																											an
																											der
																											Spitze
																											spitz
																											zulaufend
																											und
																											an
																											der
																											Basis
																											keilförmig
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											petiole
																											of
																											the
																											leaves
																											is
																											initially
																											hairy,
																											but
																											soon
																											bald,
																											and
																											is
																											red
																											with
																											a
																											length
																											of
																											2
																											to
																											3.5
																											cm
																											and
																											few
																											if
																											any
																											glands.
																		
			
				
																						Der
																											anfangs
																											flaumig
																											behaarte,
																											aber
																											bald
																											kahle,
																											rote
																											Blattstiel
																											besitzt
																											eine
																											Länge
																											von
																											2
																											bis
																											3.5
																											cm
																											und
																											nur
																											kleine
																											oder
																											keine
																											Nektardrüsen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											petiole
																											itself
																											is
																											inconspicuous,
																											winged,
																											10
																											(rarely
																											to
																											15)
																											mm
																											long,
																											sometimes
																											the
																											leaves
																											are
																											almost
																											sessile.
																		
			
				
																						Der
																											Blattstiel
																											selbst
																											ist
																											unscheinbar,
																											geflügelt,
																											10
																											(selten
																											bis
																											15)
																											mm
																											lang,
																											manchmal
																											sind
																											die
																											Blätter
																											auch
																											fast
																											aufsitzend.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											a
																											giant
																											perennial
																											herbaceous
																											plant,
																											with
																											subterranean
																											stem,
																											superficial
																											roots,
																											large,
																											green
																											leaves
																											and
																											arranged
																											in
																											a
																											spiral
																											form,
																											with
																											petiole
																											of
																											1
																											m
																											or
																											more
																											in
																											length,
																											yellowish
																											and
																											irregular
																											flowers
																											and
																											the
																											fruit
																											is
																											an
																											oblong
																											berry.
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											eine
																											riesige,
																											immergrüne
																											Staude,
																											mit
																											unterirdischen
																											Stängeln,
																											oberflächlichen
																											Wurzeln,
																											großen,
																											grünen
																											Blättern
																											und
																											spiralförmig
																											angeordneten
																											Blättern,
																											mit
																											einem
																											1
																											m
																											langen
																											Blattstiel
																											oder
																											mehr,
																											gelblichen
																											und
																											unregelmäßigen
																											Blüten
																											und
																											einer
																											oblongen
																											Beere.
															 
				
		 CCAligned v1