Übersetzung für "Petrology" in Deutsch
																						As
																											a
																											scientist
																											Wichmann
																											was
																											mainly
																											interested
																											in
																											mineralogy
																											and
																											petrology.
																		
			
				
																						Als
																											Wissenschaftler
																											war
																											Wichmann
																											hauptsächlich
																											an
																											Mineralogie
																											und
																											Petrologie
																											interessiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											scientific
																											study
																											of
																											rocks
																											is
																											called
																											petrology,
																											which
																											is
																											an
																											essential
																											component
																											of
																											geology.
																		
			
				
																						Die
																											Lehre
																											von
																											den
																											Gesteinen,
																											die
																											Petrologie,
																											ist
																											ein
																											Teilgebiet
																											der
																											Geowissenschaften.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bussweiler's
																											discovery
																											makes
																											an
																											important
																											contribution
																											to
																											a
																											highly
																											topical
																											area
																											of
																											research
																											within
																											petrology.
																											About
																		
			
				
																						Mit
																											dieser
																											Erkenntnis
																											leistet
																											Bussweiler
																											einen
																											bedeutsamen
																											Beitrag
																											zu
																											einem
																											hochaktuellen
																											Forschungsgebiet
																											innerhalb
																											der
																											Steinkunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											western
																											mineralogy
																											and
																											petrology,
																											rocks
																											and
																											minerals
																											are
																											studied
																											based
																											on
																											physics
																											and
																											chemistry.
																		
			
				
																						In
																											der
																											westlichen
																											Mineralogie
																											und
																											Gesteinskunde
																											werden
																											Steine
																											und
																											Mineralien
																											mittels
																											Physik
																											und
																											Chemie
																											untersucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bussweiler's
																											discovery
																											makes
																											an
																											important
																											contribution
																											to
																											a
																											highly
																											topical
																											area
																											of
																											research
																											within
																											petrology.
																		
			
				
																						Mit
																											dieser
																											Erkenntnis
																											leistet
																											Bussweiler
																											einen
																											bedeutsamen
																											Beitrag
																											zu
																											einem
																											hochaktuellen
																											Forschungsgebiet
																											innerhalb
																											der
																											Steinkunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											lot
																											of
																											geological
																											research
																											in
																											speleology,
																											tectonics
																											and
																											petrology
																											has
																											been
																											done,
																											but
																											this
																											rarely
																											focuses
																											on
																											large
																											closed
																											karst
																											depressions
																											like
																											uvalas.
																		
			
				
																						Zwar
																											gibt
																											es
																											eine
																											Reihe
																											geologischer
																											Forschung
																											in
																											der
																											Speleologie,
																											Tektonik
																											und
																											Petrologie,
																											aber
																											selten
																											nur
																											sind
																											große
																											Karstsenken
																											wie
																											Uvalas
																											der
																											Gegenstand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											main
																											aim
																											of
																											this
																											research
																											was
																											to
																											understand
																											the
																											mineralogy
																											and
																											petrology
																											of
																											a
																											new
																											lunar
																											basalt
																											meteorite
																											(MIL
																											05035).
																		
			
				
																						Hauptziel
																											der
																											Forschung
																											war
																											es,
																											die
																											Mineralogie
																											und
																											Petrologie
																											eines
																											neuen
																											Basalt-Mondmeteoriten
																											(MIL
																											05035)
																											zu
																											verstehen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						He
																											is
																											well
																											known
																											for
																											his
																											many
																											contributions
																											to
																											the
																											understanding
																											of
																											magmatism,
																											particularly
																											through
																											his
																											work
																											on
																											the
																											experimental
																											petrology
																											of
																											magmas
																											and
																											volatiles.
																		
			
				
																						Zahlreiche
																											seiner
																											wissenschaftlichen
																											Beiträge
																											widmete
																											er
																											dem
																											Verständnis
																											des
																											Magmatismus,
																											vor
																											allem
																											durch
																											experimentelle
																											Arbeit
																											zur
																											Petrologie
																											von
																											Magmen
																											und
																											deren
																											flüchtigen
																											Bestandteilen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Elisabeth
																											studied
																											the
																											mineralogy
																											(mineral
																											composition)
																											and
																											petrology
																											(mechanisms
																											that
																											led
																											to
																											the
																											formation)
																											of
																											MIL05035
																											in
																											order
																											to
																											draw
																											inferences
																											about
																											the
																											lunar
																											meteorite’s
																											origin.
																		
			
				
																						Elisabeth
																											untersuchte
																											die
																											mineralogische
																											Zusammensetzung
																											(Mineralogie)
																											und
																											die
																											Mechanismen,
																											die
																											zur
																											Bildung
																											(Petrologie)
																											von
																											MIL05035
																											führten,
																											um
																											Hypothesen
																											über
																											den
																											Ursprung
																											der
																											Probe
																											aufzustellen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Donald
																											Bruce
																											Dingwell
																											(born
																											1958
																											in
																											Corner
																											Brook,
																											Newfoundland,
																											Canada)
																											is
																											the
																											director
																											of
																											the
																											Department
																											of
																											Earth
																											and
																											Environmental
																											Sciences
																											and
																											Ordinarius
																											for
																											Mineralogy
																											and
																											Petrology
																											of
																											the
																											Ludwig
																											Maximilian
																											University
																											of
																											Munich.
																		
			
				
																						Donald
																											Bruce
																											Dingwell
																											(*
																											1958
																											in
																											Corner
																											Brook,
																											Neufundland,
																											Kanada)
																											ist
																											Direktor
																											des
																											Departments
																											für
																											Geo-
																											und
																											Umweltwissenschaften
																											und
																											Lehrstuhlinhaber
																											für
																											Mineralogie
																											und
																											Petrologie
																											an
																											der
																											Ludwig-Maximilians-Universität
																											München.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											periodical
																											Mathematische
																											Geologie
																											(Mathematical
																											Geology)
																											is
																											to
																											be
																											understood
																											as
																											an
																											integrative
																											journal
																											publishing
																											contributions
																											on
																											the
																											advanced
																											application
																											of
																											mathematical
																											methods
																											(e.
																											g.
																											mathematical
																											statistics,
																											modelling,
																											classification,
																											graphical
																											analyses
																											and
																											representations,
																											use
																											of
																											geographical
																											information
																											systems,
																											computer
																											simulation,
																											expert
																											systems,
																											fuzzy
																											technologies)
																											in
																											the
																											entire
																											field
																											of
																											geological
																											sciences
																											(i.
																											e.
																											regional
																											and
																											historical
																											geology,
																											tectonics,
																											geology
																											of
																											mineral
																											deposits,
																											hydrogeology,
																											environmental
																											geology,
																											mineralogy,
																											geochemistry,
																											petrology,
																											lithology,
																											palaeontology,
																											geophysics
																											etc.).
																		
			
				
																						Mathematische
																											Geologie
																											versteht
																											sich
																											als
																											integratives
																											Medium
																											zur
																											Anwendung
																											mathematischer
																											Methoden
																											(z.B.
																											Statistik,
																											Modellierung,
																											graphische
																											Methoden,
																											GIS-Anwendungen,
																											Computersimulation)
																											in
																											allen
																											Bereichen
																											der
																											geologischen
																											Wissenschaften
																											(regionale
																											und
																											historische
																											Geologie,
																											Struktur-,
																											Lagerstätten-,
																											Hydro-
																											und
																											Umweltgeologie,
																											Mineralogie,
																											Geochemie,
																											Petrologie,
																											Lithologie,
																											Paläontologie,
																											Geophysik).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daniel
																											"Dan"
																											James
																											Frost
																											has
																											been
																											selected
																											for
																											the
																											2016
																											Leibniz
																											Prize
																											for
																											his
																											outstanding
																											work
																											in
																											the
																											field
																											of
																											experimental
																											petrology.
																		
			
				
																						Daniel
																											"Dan"
																											James
																											Frost
																											erhält
																											den
																											Leibniz-Preis
																											2016
																											für
																											seine
																											herausragenden
																											Arbeiten
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Experimentellen
																											Petrologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Museum
																											today
																											is
																											divided
																											into
																											6
																											sections
																											(geology,
																											paleontology,
																											mineralogy,
																											petrology,
																											botany
																											and
																											fauna)
																											and
																											has
																											many
																											exhibits
																											displayed
																											in
																											properly
																											shaped
																											rooms.
																		
			
				
																						Das
																											Museum
																											enthält
																											nun
																											6
																											Bereiche
																											(Geologie,
																											Paläontologie,
																											Mineralogie,
																											Petrologie,
																											Botanik
																											und
																											Fauna)
																											und
																											hat
																											viele
																											Exponate
																											in
																											dafür
																											geeignete
																											Räumlichkeiten
																											ausgestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Emphasis
																											is
																											laid
																											on
																											identification
																											exercises,
																											which
																											are
																											the
																											basis
																											for
																											future
																											studies
																											in
																											zoology,
																											botany,
																											petrology,
																											etc.
																		
			
				
																						Einen
																											Schwerpunkt
																											bildet
																											die
																											Arbeit
																											mit
																											Bestimmungsschlüsseln,
																											welche
																											die
																											Basis
																											für
																											zukünftige
																											Studien
																											in
																											Zoologie,
																											Botanik,
																											Gesteinskunde,
																											usw.
																											schafft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											workshop
																											is
																											designed
																											in
																											such
																											way
																											that
																											they
																											are
																											closer
																											to
																											the
																											fieldwork
																											of
																											geologists,
																											so
																											base
																											of
																											petrology,
																											mineralogy,
																											paleontology,
																											hydrogeology,
																											with
																											simultaneous
																											emphasis
																											on
																											nature
																											conservation
																											and
																											geological
																											heritage.
																		
			
				
																						Das
																											Hauptziel
																											dieser
																											Palette
																											von
																											Bildungsaktivitäten
																											ist
																											es,
																											den
																											Schülern
																											die
																											Feldarbeit
																											eines
																											Geologen
																											und
																											die
																											Grundbegriffe
																											der
																											Petrologie,
																											Mineralogie,
																											Paläontologie
																											wie
																											Hydrogeologie
																											näher
																											zu
																											bringen,
																											wobei
																											zugleich
																											Naturschutz
																											und
																											geologisches
																											Erbe
																											hervorgehoben
																											werden
																											sollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											next
																											expedition
																											involving
																											representatives
																											of
																											the
																											Geophysics,
																											Volcanology,
																											and
																											Petrology
																											groups
																											at
																											JGU
																											is
																											planned
																											for
																											June
																											2019.
																		
			
				
																						Im
																											Juni
																											2019
																											ist
																											die
																											nächste
																											Expedition
																											mit
																											Vertretern
																											der
																											Mainzer
																											Geophysik,
																											Vulkanologie
																											und
																											Petrologie
																											geplant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											guarantee
																											scientific
																											quality
																											and
																											actuality
																											the
																											geological
																											mapping
																											is
																											being
																											amended
																											by
																											scientific
																											works
																											in
																											the
																											fields
																											of:
																											tectonics,
																											structural
																											geology,
																											sedimentology,
																											petrology
																											and
																											geochronology
																											etc.
																											.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											wissenschaftliche
																											Qualität
																											und
																											Aktualität
																											der
																											geologischen
																											Landesaufnahme
																											zu
																											gewährleisten,
																											wird
																											die
																											geologische
																											Kartierung
																											durch
																											Forschungsarbeiten,
																											z.B.
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Tektonik,
																											(Bio-)stratigraphie,
																											Strukturgeologie,
																											Sedimentologie,
																											Petrologie,
																											Geochronologie
																											etc.
																											ergänzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1