Übersetzung für "Phase voltage" in Deutsch
If
the
phase
of
the
voltage
Uw
changes
abruptly
and
has
the
waveform
shown
in
FIG.
Verändert
die
Spannung
Uw
sprungartig
ihre
Phasenlage
und
nimmt
den
in
Fig.
EuroPat v2
All
windings
are
connected
to
the
single-phase
mains
voltage
L,
N
in
parallel.
Sämtliche
Wicklungen
liegen
an
der
einphasigen
Netzspannung
L,
N
parallel.
EuroPat v2
This
phase
opposition
voltage
is
generated
by
amplifier
26.
Diese
gegenphasige
Spannung
wird
vom
Verstärker
26
erzeugt.
EuroPat v2
During
every
switching
phase,
a
defined
voltage
must
be
applied
to
the
gate
contacts.
Während
jeder
Schaltphase
muß
immer
eine
definierte
Spannung
an
den
Gatekontakten
anlegen.
EuroPat v2
This
voltage
is
higher
than
the
phase
voltage
by
the
factor
?3.
Diese
Spannung
ist
um
den
Faktor
EPMATHMARKEREP
größer
als
die
Phasenspannung.
EuroPat v2
The
phase
shift
between
voltage
and
current
is
designated
as
the
angle
a.
Die
Phasenverschiebung
zwischen
Spannung
und
Strom
ist
mit
dem
Winkel
a
bezeichnet.
EuroPat v2
The
square
waves
formed
by
a
phase
current
and
a
phase
voltage
are
multiplied
by
each
other.
Die
aus
einem
Phasenstrom
und
einer
Phasenspannung
gebildeten
Rechteckwellen
werden
miteinander
multipliziert.
EuroPat v2
Furthermore,
the
voltages
of
the
two-phase
AC
voltage
system
have
the
same
effective
value.
Außerdem
haben
die
Spannungen
des
Zweiphasenwechselspannungssystems
einen
gleichen
Effektivwert.
EuroPat v2
The
voltage
between
the
phase
conductors
of
the
two-phase
AC
voltage
system
is
therefore
zero.
Die
Spannung
zwischen
den
Außenleitern
des
Zweiphasenwechselspannungssystems
ist
daher
null.
EuroPat v2
Control
device
25
receives
in
each
case
the
phase
voltage
of
the
individual
stator
windings
via
phase
channels
27
.
Die
Ansteuereinrichtung
25
erhält
über
Phasenkanäle
27
jeweils
die
Phasenspannung
der
einzelnen
Ständerwicklungen.
EuroPat v2
Each
polarity
change
on
a
zero
crossing
of
a
phase
voltage
can
be
allocated
to
a
particular
rotor
position.
Jeder
Polaritätswechsel
bei
einem
Nulldurchgang
einer
Phasenspannung
kann
einer
bestimmten
Rotorposition
zugeordnet
werden.
EuroPat v2
The
measurement
voltage
thus
corresponds
to
the
phase
voltage.
Die
Messspannung
entspricht
also
der
Phasenspannung.
EuroPat v2