Übersetzung für "Phosphoryl" in Deutsch

The phosphoryl chloride used serves as a solvent in this reaction.
Das eingesetzte Phosphoroxidchlorid dient hierbei als, Lösemittel.
EuroPat v2
Phosphoryl chloride, oxalyl chloride and phosgene are especially preferred.
Besonders bevorzugt werden Phosphorylchlorid, Oxalylchlorid und Phosgen.
EuroPat v2
620 parts of phosphoryl chloride are obtained on distillative regeneration.
Man erhält bei der destillativen Regeneration 620 Teile Phosphoroxidchlorid.
EuroPat v2
Phosgene and phosphoryl chloride are preferred as chlorinating agents.
Phosgen und Phosphorylchlorid werden als Chlorierungsmittel bevorzugt.
EuroPat v2
Suitable dehydrating agents are acetic anhydride, phosphoryl chloride or carbodiimides such ad dicyclohexylcarbodiimide.
Geeignete Dehydratisierungsmittel sind z.B. Essigsäureanhydrid, Phosphorylchlorid oder Carbodiimide wie z.B. Dicyclohexylcarbodiimid.
EuroPat v2
Suitable water-withdrawing agents are, for example, phosphorus pentoxide, phosphoryl chloride, phosphorus pentachloride or thionyl chloride.
Als wasserentziehende Mittel eignen sich beispielsweise Phosphorpentoxid, Phosphorylchlorid, Phosphorpentachlorid oder Thionylchlorid.
EuroPat v2
Phosphoryl chloride present in the reaction mixture was then distilled off under an aspirator vacuum.
Dann wurde im Wasserstrahlvakuum das im Reaktionsgut vorhandene Phosphoroxychlorid abdestilliert.
EuroPat v2
The latter is converted with phosphoryl chloride into 4,5-dichloro-6-ethylpyrimidine.
Dieses wird mit Phosphorylchlorid in 4,5-Dichlor-6-ethylpyri- midin übergeführt.
EuroPat v2
Phosphoryl chloride (9.76 mL, 107 mmol) was then slowly added dropwise.
Anschließend wurde Phosphorylchlorid (9.76 mL, 107 mmol) langsam zugetropft.
EuroPat v2
By heating in phosphoryl chloride, the compound H-5 is converted into compound H-6.
Die Verbindung A-5 wird durch Erhitzen in Phosphorylchlorid zur Verbindung A-6 umgesetzt.
EuroPat v2
By heating in phosphoryl chloride, compound A-5 is converted into compound A-6.
Die Verbindung A-5 wird durch Erhitzen in Phosphorylchlorid zur Verbindung A-6 umgesetzt.
EuroPat v2
Suitable chlorinating agents are, for example and in particular, thionyl chloride, phosgene and phosphoryl chloride.
Als Chlorierungsmittel eignen sich beispielsweise und insbesondere Thionylchlorid, Phosgen und Phosphorylchlorid.
EuroPat v2
DABD is produced by phosphonylation of 4-dimethylamino-butyric acid hydrochloride with phosphorous acid in the presence of phosphoryl chloride.
Die Herstellung der DABD erfolgt durch Phosphonylierung von 4-Dimethylaminobuttersäurehydrochlorid mit phosphoriger Säure in Anwesenheit von Phosphorylchlorid.
EuroPat v2
Phosphoryl halides XIV can be obtained by the process of Houben-Weyl, Volume E2, 487 et seq.
Phosphorylhalogenide XIV sind nach dem Verfahren von Houben-Weyl, Band E2, S. 487ff erhältlich.
EuroPat v2
The latter is then converted with phosphoryl chloride or another inorganic acid chloride into the 4,5-dichloro compounds.
Letztere werden dann mit Phosphorylchlorid oder einem anderen anorganischen Säurechlorid in die 4,5-Dichlor-Verbindungen umgewandelt.
EuroPat v2
The use of phosphoryl chloride restricts the amount of phosphorus-containing wastes formed, whose disposal is a problem.
Die Verwendung von Phosphorylchlorid bedingt den Anfall phosphorhaltiger Abfälle, deren Entsorgung problematisch ist.
EuroPat v2
Suitable phosphorus compounds are the phosphorus trihalides, phosphoryl halides, the oxygen acids of the phosphorus, and sodium phosphates.
Geeignete Phosphorverbindungen sind die Phosphortrihalogenide, Phosphorylhalogenide, die Sauerstoffsäuren des Phosphors sowie Natriumphosphate.
EuroPat v2
This was treated with 3.6 ml phosphoryl chloride and the mixture heated under reflux.
Das Rohprodukt wird mit 3,6 ml Phosphoroxychlorid versetzt und die Mischung unter Rückfluß erhitzt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe