Übersetzung für "Photo requirements" in Deutsch
Take
a
photo
according
to
requirements.
Nehmen
Sie
ein
Foto
nach
Bedarf.
CCAligned v1
Please
thoroughly
read
the
photo
requirements
here.
Bitte
lesen
Sie
hier
sorgfältig
die
Foto
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
First,
your
photo
must
meet
our
basic
photo
requirements:
Erstens
muss
Ihr
Foto
unseren
grundlegenden
Foto-Anforderungen
genügen:
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
follow
the
photo
requirements
we
can't
use
your
photos.
Wenn
Sie
die
Foto
Anforderungen
nicht
befolgen,
können
wir
Ihre
Fotos
leider
nicht
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
wide
range
of
thermal
photo
printers
and
instant
Fotocheck
for
all
requirements
(photo
studios,
RENIEC
photographs
of
places,
events,
hotels,
schools,
etc).
Wir
haben
eine
breite
Palette
von
thermischen
Fotodrucker
und
Instant
Fotocheck
für
alle
Anforderungen
(Fotostudios,
RENIEC
Fotografien
von
Orten,
Events,
Hotels,
Schulen,
etc.).
ParaCrawl v7.1
A:
Please
review
the
following
photo
uploading
requirements
and
re-submit
your
photos
for
approval:
A:
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Voraussetzungen
und
laden
Sie
Ihre
Fotos
ein
weiteres
Mal
zur
Bestätigung
hoch:
ParaCrawl v7.1
When
travelers
apply
for
a
visa,
most
consulates
ask
them
to
submit
a
passport
photo
meeting
strict
requirements
that
is
no
older
than
six
months.
Bei
der
Visumbeantragung
wird
von
den
meisten
Konsulaten
ein
Passfoto
verlangt,
das
strengen
Anforderungen
genügen
muss
und
nicht
älter
als
sechs
Monate
sein
darf.
ParaCrawl v7.1
Two
(2)
passport
colour
photos
(size
3,5
x
4,5
cm)
–
photo
requirements:
white
background,
appearance
–
black/dark
grey/navy
blue
shirt/top/dress
(no
spaghetti
straps),
no
eyeglasses,
no
jewelry,
natural
hair
tied
back,
face
front
with
both
ears
visible.
Zwei
(2)
Passfarbfotos
(Größe
3,5
cm
x
4,5
cm)
-
Foto
Anforderungen:
Weißer
Hintergrund,
Aussehen
-
schwarz/weiß
Hintergrund,
Aussehen-
schwarz/
dunkelgrau/
dunkelblaues
Hemd
/
Oberteil
/
Kleid
(Keine
Spaghetti-
Träger),
keine
Brillen,
kein
Schmuck,
gebundenes
Naturhaar,
Gesicht
nach
vorne
gerichtet
mit
beiden
Ohren
sichtbar.
CCAligned v1
Photos
are
reviewed
by
us
to
ensure
they
comply
with
our
photo
requirements,
for
example,
your
face
can
be
seen
clearly
and
your
photo
is
not
offensive.
Fotos
werden
von
uns
kontrolliert,
um
sicherzustellen,
dass
sie
unseren
Foto-Anforderungen
entsprechen.
So
muss
zum
Beispiel
Ihr
Gesicht
klar
erkennbar
sein
und
das
Foto
darf
nicht
anstößig
sein.
ParaCrawl v7.1
For
all
ages
an
official
photo
ID
is
required
Für
alle
Altersangaben
ist
ein
amtlicher
Lichtbildausweis
erforderlich.
CCAligned v1
Valid
photo
ID
is
required
for
this.
Ein
gültiger
Lichtbildausweis
zur
Identifizierung
ist
mitzubringen.
ParaCrawl v7.1
Good
quality
photos
are
required
for
successful
OCR
results.
Für
erfolgreiche
OCR-Ergebnisse
sind
Fotos
in
guter
Qualität
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
photo
ID
is
required
to
prove
your
age.
Zu
diesem
Zeitpunkt
ist
ein
Lichtbildausweis
erforderlich,
um
Ihr
Alter
nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
the
link
below
the
photo
required
for
download.
Zum
Download
klicken
Sie
bitte
auf
den
Link
unter
dem
gewünschten
Bild.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
a
valid
photo
ID
is
required
for
all
cash
payments.
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
gültiger
Lichtbildausweis
bei
allen
Barzahlungen
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Official
photo
identification
is
required.
Ein
amtlicher
Lichtbildausweis
ist
als
Identitätsnachweis
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Partial
or
complete
usage
of
the
texts
or
photos
requires
our
written
permission.
Teilweise
oder
komplette
Übernahme
der
Texte
oder
Fotos
bedürfen
unserer
schriftlichen
Erlaubnis.
ParaCrawl v7.1
The
photo
may
require
scrolling
to
the
right.
Das
Bild
ist
überbreit
und
erfordert
allenfalls
das
Scrollen
nach
rechts.
ParaCrawl v7.1
A
valid
passport
or
identity
card
with
photo
will
be
required
at
check-in.
Ein
gültiger
Reisepass
oder
Lichtbildausweis
muss
beim
Check-in
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
discounted
rates,
a
photo
ID
is
required!
Für
ermäßigte
Tarife
ist
ein
Lichtbildausweis
erforderlich!
CCAligned v1