Übersetzung für "Physical feel" in Deutsch

He can't feel physical pain.
Er kann keinen körperlichen Schmerz fühlen.
OpenSubtitles v2018
Sociopaths can't feel psychic pain, but they can feel physical pain.
Soziopathen können keinen seelischen Schmerz fühlen, wohl aber physischen.
OpenSubtitles v2018
I did start to feel physical pains that people around me feel.
Ich begann physische Schmerzen zu spüren, die Menschen um mich herum spüren.
ParaCrawl v7.1
Aware of the experience, but couldn't feel physical sensations.
War mir des Erlebnisses bewusst, konnte aber keine physischen Empfindungen spüren.
ParaCrawl v7.1
They all deny their emotions and the physical attraction they feel for each other.
Alle verleugnen sie ihre Gefühle und die körperliche Anziehung, die sie füreinander empfinden.
ParaCrawl v7.1
The vital point for all the physical tests (feel in the mouth, biting stability, taste, colour, etc) for all traditional foods is maintaining the customary quality.
Für die gesamten physikalischen Prüfungen (Mundgefühl, Beißfestigkeit, Geschmack, Farbe usw.) bleibt für alle traditionellen Nahrungsmittel zentral die Erhaltung der gewohnten Qualität.
EuroPat v2
The vital point for al the physical tests (feel in the mouth, biting stability, taste, colour, etc) for all traditional foods is maintaining the customary quality.
Für die gesamten physikalischen Prüfungen (Mundgefühl, Beißfestigkeit, Geschmack, Farbe usw.) bleibt für alle traditionellen Nahrungsmittel zentral die Erhaltung der gewohnten Qualität.
EuroPat v2
The use of cups thinner, the appearance of better brightness of the crystal glass, than the use of thick, rough glass glasses, in the psychological and physical feel the pleasure, will be more.
Die Verwendung von dünneren Tassen, das Auftreten von besserer Helligkeit des Kristallglases, als die Verwendung von dicken, rauhen Glasgläsern, im psychologischen und physischen Gefühl der Freude, wird mehr sein.
ParaCrawl v7.1
It is however a great progress if, even when in the external physical consciousness, you feel the Peace enveloping you.
Es ist jedoch ein großer Fortschritt, wenn du sogar in deinem äußeren physischen Bewusstsein empfindest, wie dich der Frieden einhüllt.
ParaCrawl v7.1
Those who stop smoking—at whatever age—soon begin to feel physical improvements, prevent illnesses that are caused by smoking and significantly contribute towards successful treatment of tobacco-associated disease.
Wer das Rauchen aufgibt – egal in welchem Lebensalter – fühlt in Kürze körperliche Verbesserungen, beugt durch das Rauchen verursachten Erkrankungen vor und trägt wesentlich zum Therapieerfolg einer raucherassoziierten Erkrankung bei.
ParaCrawl v7.1
As Silent Watchers in physical bodies, we feel ourselves watching over the Worlds within Worlds.
Als Stille Beobachter in physischen Körpern fühlen wir uns selbst über die Welten in den Welten schauend.
ParaCrawl v7.1
Experience was definitely real After researching the accounts of what others have experienced and feeling and believing that we are spirit beings inside physical bodies I feel that the experience was definitely real.
Erfahrung war definitiv real Nachdem ich Berichte darüber durchforstet habe, was andere erlebt haben, und da ich fühle und glaube, dass wir Geistwesen in unseren physischen Körpern sind, bin ich überzeugt, dass die Erfahrung definitiv real war.
ParaCrawl v7.1
Volumaize, is recommended for all types of athletes performing aerobic or anaerobic sports, from amateurs to professionals, for those who seek to increase their physical performance and feel "wins" real sports.
Volumaize ist für alle Sportler bei aerob oder anaerob Sport empfohlen, von Amateuren bis zu Profis, für diejenigen, die ihre körperliche Leistungsfähigkeit zu steigern und das Gefühl "gewinnt den" echten Sport zu suchen.
ParaCrawl v7.1
Now that I am back in physical form, I feel less connected, less loving, and less loved at least less than I was loved while in spirit form.
Jetzt wo ich zurück in physischer Gestalt bin, fühle ich mich weniger verbunden, weniger liebend, und weniger geliebt, zumindest weniger als ich geliebt wurde während ich in geistiger Form war.
ParaCrawl v7.1
This obscurity is universal in the external physical mind – you feel it more just now because it is in the physical consciousness that the opposition is now centred.
Diese Dunkelheit im äußeren physischen Mental ist etwas Universales – du empfindest es gerade jetzt so sehr, weil der Widerstand gegenwärtig im physischen Bewusstsein zentriert ist.
ParaCrawl v7.1
In this spirit world we have no physical body but feel free and more comfortable than on earth.
In dieser geistigen Welt besitzen wir keinen physischen Körper, aber wir fühlen uns freier und komfortabler als auf der Erde.
ParaCrawl v7.1
Yes To explain the feeling of what it's like to not feel physical or having a physical 'body' but still be aware and conscious of your surroundings and events.
Ja Das Gefühl zu erklären wie es ist, sich nicht physisch zu spüren oder einen physischen Körper zu haben, jedoch noch bewusst und wahrnehmend von deiner Umgebung und den Ereignissen zu sein.
ParaCrawl v7.1
It is true that vegetable products, like animal products, consist of micro-life but the micro-life in the plant substance has no day-conscious ability to feel physical suffering in the way that the animal micro-life does.
Es ist richtig, dass die vegetarischen Produkte genauso gut aus Mikroleben bestehen wie die animalischen, aber das Mikroleben im Pflanzenstoff hat keine wache tagesbewusste Fähigkeit, körperliche Schmerzen so zu fühlen wie das animalische Mikroleben.
ParaCrawl v7.1
Minister Shen said, "I heard that a gentleman only needs to feel ashamed and only ordinary people need to feel physical pain.
Minister Shen sagte: "Ich habe gehört, dass ein Mann von Stand sich nur einmal beschämt fühlen müsse und nur gewöhnliche Menschen müssten körperlichen Schmerz empfinden.
ParaCrawl v7.1
Our mental bodies have been fried, our physical bodies feel scorched and burned and our emotional bodies are going numb.
Unsere Mentalkörper wurden geröstet, unsere physischen Körper fühlen sich ausgelaugt und verbrannt an und unsere Emotionalkörper werden gefühllos/taub.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe