Übersetzung für "Physical injury" in Deutsch

We wouldn't make a physical injury worse on purpose.
Einen körperlichen Schaden würden wir nie vergrößern.
TED2020 v1
The main types of offences are physical injury, damage to property and public disturbances.
Hauptstraftaten sind Körperverletzung, Sachbeschädigung und Störung der Ordnung.
TildeMODEL v2018
I see no evidence of physical injury.
Ich sehe keine Hinweise auf eine Verletzung.
OpenSubtitles v2018
Your deepest pain was not the physical injury I had caused.
Dein Schmerz kam nicht von der körperlichen Verletzung durch mich.
OpenSubtitles v2018
These provisions concern manslaughter and accidental physical injury.
Diese Bestimmungen betreffen Tötung und fahrlässige Körperverletzung.
EUbookshop v2
Rape and sexual assault may result in physical injury and profound emotional trauma.
Vergewaltigung und sexuelle Nötigung können zu körperlichen Verletzungen und tiefsitzenden emotio­nalen Traumen führen.
EUbookshop v2
Within the industrial system, dominated by production requirements, the primary consideration of safety is man, his health and the avoidance of physical injury.
T der Erhaltung seiner körperlichen Unversehrtheit dienen.
EUbookshop v2
In Germany alone, more than 8 million people annually suffer from some kind of physical injury.
Allein in Deutschland erleiden jährlich mehr als acht Millionen Menschen eine körperliche Verletzung.
ParaCrawl v7.1
The first is “physical harm, bodily injury, or assault’.
Die erste ist "physischen Schaden, Körperverletzung oder Körperverletzung".
ParaCrawl v7.1
The first is "physical harm, bodily injury, or assault'.
Die erste ist "physischen Schaden, Körperverletzung oder Körperverletzung".
ParaCrawl v7.1
The physical or emotional injury when something is cut (off).
Die physische oder emotionale Verletzung, wenn etwas abgeschnitten wird.
ParaCrawl v7.1
I sustained both physical and mental injury as a result of the detentions.
Als Folge der Verhaftungen litt ich unter anhaltenden körperlichen und geistigen Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
Unnatural ability to recover from emotional and physical injury.
Unnatürliche Fähigkeit um mich von emotionalen und physischen Verletzungen zu erholen.
ParaCrawl v7.1
Three practitioners died from the torture and over 100 practitioners suffered physical injury.
Drei Praktizierende starben unter Folter und über 100 Praktizierende erlitten körperliche Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
Violence can take on many forms and does not necessarily begin with physical injury.
Gewalt kann verschiedene Formen annehmen und beginnt nicht erst bei einer körperlichen Verletzung.
ParaCrawl v7.1
A chest injury is any form of physical injury to the chest including the ribs,heart and lungs.
Eine besondere Gefahr ist eine Verletzung der Lunge im Rahmen eines Barotraumas mit Beteiligung der Lungenvenen.
Wikipedia v1.0
That legislation is aimed at defining safety requirements to protect users from physical injury.
Diese Vorschrift legt vielmehr Sicherheitsanforderungen zum Schutz vor einer körperlichen Verletzung der Benutzer fest.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe