Übersetzung für "Physical logistics" in Deutsch
																						You
																											benefit
																											from
																											price
																											hedging
																											and
																											physical
																											logistics
																											from
																											one
																											source.
																		
			
				
																						Sie
																											profitieren
																											von
																											Preissicherheit
																											und
																											physischer
																											Logistik
																											aus
																											einer
																											Hand.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											already
																											have
																											the
																											so-called
																											cyber-physical
																											system
																											for
																											logistics.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											bereits
																											so
																											genannte
																											cyberphysische
																											Systeme
																											für
																											die
																											Logistik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Within
																											the
																											duration
																											of
																											the
																											project
																											the
																											Cyber
																											Physical
																											Logistics
																											System
																											is
																											implemented
																											and
																											evaluated
																											prototypically
																											in
																											an
																											industrial
																											application.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											der
																											Projektlaufzeit
																											wird
																											das
																											Cyber-Physische
																											Logistiksystem
																											prototypisch
																											in
																											einer
																											industriellen
																											Anwendung
																											implementiert
																											und
																											evaluiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											removing
																											physical
																											logistics,
																											doing
																											business
																											is
																											made
																											much
																											easier,
																											especially
																											internationally.
																		
			
				
																						Durch
																											den
																											Wegfall
																											der
																											physischen
																											Logistik
																											wird
																											das
																											Geschäft
																											vor
																											allem
																											im
																											internationalen
																											Bereich
																											wesentlich
																											erleichtert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Possible
																											courses
																											of
																											action
																											in
																											terms
																											of
																											green
																											logistics
																											are:
																											Shift
																											to
																											ecofriendly
																											transport
																											carrier
																											such
																											as
																											railroad
																											and
																											waterway
																											Route
																											and
																											load
																											optimization
																											Formation
																											of
																											corporate
																											networks,
																											which
																											are
																											connected
																											by
																											logistics
																											service
																											Optimizing
																											physical
																											logistics
																											processes
																											by
																											providing
																											a
																											sophisticated
																											IT
																											support
																											Besides
																											transportation
																											of
																											goods,
																											the
																											transport
																											of
																											persons
																											should
																											be
																											an
																											important
																											part
																											of
																											the
																											logistic
																											strategy
																											of
																											organizations.
																		
			
				
																						Mögliche
																											Handlungsoptionen
																											im
																											Sinne
																											der
																											Grünen
																											Logistik
																											sind:
																											Verlagerung
																											auf
																											umweltfreundliche
																											Verkehrsträger
																											wie
																											Schiene
																											und
																											Wasserstraße
																											Routen-
																											und
																											Laderaumoptimierung
																											Bildung
																											von
																											Netzwerken
																											von
																											Unternehmen,
																											die
																											durch
																											Logistikdienstleister
																											verbunden
																											sind
																											Optimierung
																											physischer
																											Logistikprozesse
																											durch
																											eine
																											ausgereifte
																											IT-Unterstützung
																											Unternehmen
																											haben
																											die
																											Möglichkeit,
																											ihre
																											logistischen
																											Zielsetzungen
																											und
																											Strategien
																											ökologisch
																											bewerten
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Maybe
																											your
																											need
																											is
																											highly-focused
																											on
																											trading
																											or
																											derivatives,
																											or
																											optimization
																											of
																											physical
																											assets,
																											or
																											logistics.
																		
			
				
																						Möglicherweise
																											konzentriert
																											sich
																											Ihr
																											Bedarf
																											auf
																											den
																											Handel
																											mit
																											Derivaten
																											oder
																											auf
																											die
																											Optimierung
																											physischer
																											Vermögenswerte
																											oder
																											auf
																											Logistik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											actual
																											physical
																											logistics
																											of
																											inducing
																											the
																											Stasis
																											Event
																											would
																											be
																											done
																											through
																											a
																											large
																											grouping
																											of
																											Scout
																											craft
																											assigned
																											to
																											bringing
																											in
																											the
																											new
																											frequency
																											beam
																											coverage
																											throughout
																											the
																											Planet
																											moving
																											into
																											place
																											to
																											cover
																											an
																											arc
																											of
																											180
																											degrees.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Stasis
																											einzuleiten
																											werden
																											als
																											tatsächliche
																											physische
																											Logistik
																											eine
																											große
																											Gruppe
																											Späherschiffe
																											zusammengebracht,
																											um
																											den
																											neuen
																											Frequenzstrahl
																											flächendeckend
																											in
																											einem
																											Winkel
																											von
																											180
																											Grad
																											über
																											den
																											Planeten
																											auszubreiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											project
																											the
																											BIBA
																											institute
																											is
																											developing
																											a
																											Cyber
																											Physical
																											Logistics
																											System
																											in
																											which
																											autonomous
																											control
																											methods
																											are
																											adapted
																											so
																											that
																											for
																											example
																											“Cyber
																											Physical
																											Workpiece
																											Carriers”
																											can
																											take
																											over
																											controlling
																											tasks
																											and
																											can
																											react
																											to
																											disruptions
																											on
																											short
																											notice.
																		
			
				
																						Das
																											BIBA
																											entwickelt
																											im
																											Rahmen
																											des
																											Projekts
																											ein
																											Cyber-Physisches
																											Logistiksystem,
																											in
																											dem
																											autonome
																											Steuerungsmethoden
																											adaptiert
																											werden,
																											sodass
																											z.
																											B.
																											Cyber-Physische
																											Werkstückträger
																											Steuerungsaufgaben
																											übernehmen
																											und
																											kurzfristig
																											auf
																											Störungen
																											reagieren
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											actual
																											physical
																											logistics
																											of
																											inducing
																											the
																											Stasis
																											Event
																											would
																											be
																											that
																											of
																											a
																											large
																											grouping
																											of
																											Scout
																											craft
																											assigned
																											to
																											bringing
																											in
																											the
																											new
																											frequency
																											beam
																											coverage
																											throughout
																											the
																											Planet
																											moving
																											into
																											place
																											to
																											cover
																											an
																											arc
																											of
																											180
																											degrees.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Stasis
																											einzuleiten
																											werden
																											als
																											tatsächliche
																											physische
																											Logistik
																											eine
																											große
																											Gruppe
																											Späherschiffe
																											zusammengebracht,
																											um
																											den
																											neuen
																											Frequenzstrahl
																											flächendeckend
																											in
																											einem
																											Winkel
																											von
																											180
																											Grad
																											über
																											den
																											Planeten
																											auszubreiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											beneficiary
																											of
																											the
																											weaker
																											trends
																											in
																											physical
																											retailing
																											is
																											logistics
																											real
																											estate,
																											as
																											the
																											multi-channel
																											distribution
																											approaches
																											in
																											retailing
																											are
																											increasing
																											the
																											need
																											for
																											storage
																											capacity.
																		
			
				
																						Der
																											Nutzniesser
																											der
																											schwächeren
																											Entwicklung
																											im
																											physischen
																											Einzelhandel
																											sind
																											Logistikimmobilien,
																											da
																											das
																											Prinzip
																											vom
																											Multi-Channel-Vertrieb
																											im
																											Einzelhandel
																											zu
																											einem
																											verstärkten
																											Bedarf
																											an
																											Lagerkapazitäten
																											führt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											spectrum
																											of
																											topics
																											ranges
																											from
																											modelling,
																											planning
																											and
																											control
																											of
																											processes,
																											supply
																											chain
																											management
																											and
																											maritime
																											logistics
																											to
																											innovative
																											technologies
																											and
																											robot
																											applications
																											for
																											cyber-physical
																											production
																											and
																											logistics
																											systems.
																		
			
				
																						Das
																											Themenspektrum
																											reicht
																											von
																											der
																											Modellierung,
																											Planung
																											und
																											Steuerung
																											von
																											Prozessen
																											über
																											Supply
																											Chain
																											Management
																											und
																											maritime
																											Logistik
																											bis
																											hin
																											zu
																											innovativen
																											Technologien
																											und
																											Roboteranwendungen
																											für
																											cyber-physische
																											Produktions-
																											und
																											Logistiksysteme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											electric
																											tractor
																											can
																											automatically
																											couple
																											and
																											decouple
																											trolleys
																											with
																											two
																											castors
																											and
																											two
																											fixed
																											castors,
																											and
																											is
																											mostly
																											used
																											in
																											an
																											industrial
																											production
																											environment
																											and
																											the
																											physical
																											distribution
																											logistics.
																		
			
				
																						Der
																											Elektroschlepper
																											kann
																											Wagen
																											mit
																											zwei
																											Rollen
																											und
																											zwei
																											Bockrollen
																											automatisch
																											an-
																											und
																											abkuppeln
																											und
																											wird
																											hauptsächlich
																											in
																											einer
																											industriellen
																											Produktionsumgebung
																											und
																											der
																											physischen
																											Distributionslogistik
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											project
																											the
																											BIBA
																											institute
																											is
																											developing
																											a
																											Cyber
																											Physical
																											Logistics
																											System
																											in
																											which
																											autonomous
																											control
																											methods
																											are
																											adapted
																											so
																											that
																											for
																											example
																											"Cyber
																											Physical
																											Workpiece
																											Carriers"
																											can
																											take
																											over
																											controlling
																											tasks
																											and
																											can
																											react
																											to
																											disruptions
																											on
																											short
																											notice.
																		
			
				
																						Das
																											BIBA
																											entwickelt
																											im
																											Rahmen
																											des
																											Projekts
																											ein
																											Cyber-Physisches
																											Logistiksystem,
																											in
																											dem
																											autonome
																											Steuerungsmethoden
																											adaptiert
																											werden,
																											sodass
																											z.
																											B.
																											Cyber-Physische
																											Werkstückträger
																											Steuerungsaufgaben
																											übernehmen
																											und
																											kurzfristig
																											auf
																											Störungen
																											reagieren
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											AGV2500
																											can
																											automatically
																											couple
																											and
																											decouple
																											trolleys
																											with
																											two
																											castors
																											and
																											two
																											fixed
																											castors
																											and
																											is
																											mostly
																											used
																											in
																											an
																											industrial
																											production
																											environment
																											and
																											the
																											physical
																											distribution
																											logistics.
																		
			
				
																						Der
																											AGV2500
																											kann
																											Wagen
																											mit
																											zwei
																											Rollen
																											und
																											zwei
																											Bockrollen
																											automatisch
																											an-
																											und
																											abkuppeln
																											und
																											wird
																											hauptsächlich
																											in
																											einer
																											industriellen
																											Produktionsumgebung
																											und
																											der
																											physischen
																											Distributionslogistik
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											decrease
																											in
																											physical
																											logistics,
																											however,
																											there
																											are
																											certainly
																											new
																											business
																											models
																											around
																											the
																											digital
																											distribution
																											of
																											eSIMs,
																											for
																											example
																											when
																											enabling
																											new
																											services
																											that
																											the
																											eSIM
																											makes
																											possible.
																		
			
				
																						Mit
																											Abnahme
																											der
																											physischen
																											Logistik
																											ergeben
																											sich
																											aber
																											durchaus
																											neue
																											Geschäftsmodelle
																											rund
																											um
																											die
																											digitale
																											Distribution
																											von
																											eSIMs,
																											beispielsweise
																											beim
																											Enabling
																											neuer
																											Dienste,
																											welche
																											die
																											eSIM
																											möglich
																											macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											technological
																											helpers
																											are
																											specialized
																											in
																											logistics,
																											assembly
																											or
																											mounting
																											machines:
																											cyber-physical
																											"logistics
																											assistants"
																											bring
																											supplies
																											at
																											the
																											right
																											time
																											and
																											speed
																											away
																											the
																											finished
																											workpieces.
																		
			
				
																						Die
																											technischen
																											Helfer
																											sind
																											auf
																											Logistik,
																											Montage
																											oder
																											die
																											Bestückung
																											von
																											Maschinen
																											spezialisiert:
																											Cyber-physische
																											"Logistik-Assistenten"
																											schaffen
																											zum
																											richtigen
																											Zeitpunkt
																											Material
																											heran
																											und
																											transportieren
																											die
																											fertigen
																											Werkstücke
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											use
																											of
																											cyber-physical
																											systems
																											in
																											logistics
																											offers
																											opportu-nities
																											for
																											new
																											applications
																											with
																											intelligent
																											active
																											objects,
																											for
																											example
																											integrated
																											position
																											tracking
																											and
																											status
																											enquiries
																											Cyber-Physical
																											Systems
																											17
																		
			
				
																						Der
																											Einsatz
																											von
																											Cyber-Physical
																											Systems
																											in
																											der
																											Logistik
																											bietet
																											mit
																											intelligenten,
																											aktiven
																											Objekten
																											Chancen
																											für
																											neue
																											Anwendungen,
																											etwa
																											durchgängiges
																											Positions-Tracking
																											sowie
																											Zustandsabfragen
																											in
																											Echtzeit,
																											und
																											eröffnet
																											neue
																											Möglichkeiten
																											zur
																											Planung
																											und
																											Kontrolle
																											von
																											Lieferungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											asked
																											by
																											Sky
																											News
																											if
																											a
																											no-deal
																											Brexit
																											could
																											be
																											problematic,
																											he
																											responded,
																											"It
																											would
																											be
																											a
																											huge
																											problem
																											for
																											the
																											company
																											because
																											[of]...
																											the
																											physical
																											logistics
																											to
																											produce
																											3,000
																											cars
																											in
																											the
																											UK
																											daily...
																											if
																											we
																											miss
																											a
																											part,
																											we
																											have
																											to
																											stop
																											production,
																											and
																											stopping
																											production
																											costs
																											between
																											£80
																											million
																											and
																											£100
																											million
																											per
																											day."
																		
			
				
																						Auch
																											Speth
																											äußerte
																											letzte
																											Woche
																											solche
																											Bedenken.
																											Auf
																											die
																											Frage
																											von
																											Sky
																											News,
																											ob
																											ein
																											harter
																											Brexit
																											problematisch
																											wäre,
																											erklärte
																											er:
																											"Es
																											wäre
																											für
																											das
																											Unternehmen
																											ein
																											riesiges
																											Problem...
																											wegen
																											der
																											physischen
																											Logistik,
																											die
																											notwendig
																											ist,
																											um
																											in
																											Großbritannien
																											täglich
																											3.000
																											Autos
																											zu
																											bauen...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Physical
																											power
																											and
																											logistical
																											knowledge
																											are
																											shared
																											to
																											move
																											things
																											forward.
																		
			
				
																						Physische
																											Kraft
																											und
																											logistisches
																											Wissen
																											werden
																											geteilt,
																											um
																											gemeinsam
																											voran
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											high
																											priority
																											needs
																											to
																											be
																											given
																											to
																											engaging
																											the
																											interest
																											of
																											the
																											public
																											in
																											general
																											and
																											the
																											young
																											in
																											particular
																											in
																											the
																											amazing
																											science
																											and
																											technology
																											that
																											surrounds
																											our
																											everyday
																											lives,
																											whether
																											it
																											be
																											the
																											extraordinary
																											TMT1
																											convergence
																											represented
																											by
																											the
																											iPhone
																											class
																											of
																											products
																											or
																											the
																											chain
																											of
																											biology,
																											chemistry,
																											physics
																											and
																											logistics
																											which
																											brings
																											meals
																											to
																											our
																											table
																											via
																											the
																											microwave
																											oven.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											von
																											großer
																											Bedeutung,
																											das
																											Interesse
																											der
																											Öffentlichkeit
																											im
																											Allgemeinen
																											und
																											das
																											der
																											Jugendlichen
																											im
																											Besonderen
																											an
																											der
																											faszinierenden
																											Wissenschaft
																											und
																											Technologie
																											zu
																											wecken,
																											die
																											uns
																											im
																											Alltag
																											begleitet,
																											sei
																											es
																											nun
																											die
																											außerordentliche
																											Kombination
																											von
																											TMT1
																											bei
																											Erzeugnissen
																											wie
																											den
																											iPhone-Geräten
																											oder
																											aber
																											die
																											Kombination
																											von
																											Biologie,
																											Chemie,
																											Physik
																											und
																											Logistik,
																											die
																											uns
																											in
																											der
																											Mikrowelle
																											zubereitete
																											Mahlzeiten
																											auf
																											den
																											Tisch
																											bringt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Other
																											physical
																											or
																											logistical
																											factors
																											need
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											account
																											to
																											explain
																											the
																											location
																											of
																											illegal
																											print
																											shops.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Standorte
																											von
																											Falschgelddruckereien
																											zu
																											erklären,
																											müssen
																											andere,
																											materielle
																											und
																											logistische
																											Faktoren
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sunêlia
																											undertakes
																											to
																											guarantee
																											the
																											integrity
																											and
																											reliability
																											of
																											the
																											Data
																											entrusted
																											to
																											it,
																											in
																											particular
																											by
																											taking
																											all
																											the
																											physical,
																											organisational
																											and
																											logistical
																											measures
																											necessary
																											to
																											prevent
																											any
																											alteration
																											or
																											destruction
																											of
																											such
																											Data,
																											in
																											particular
																											by
																											ensuring
																											secure
																											access
																											only
																											to
																											authorised
																											persons
																											to
																											process
																											them.
																		
			
				
																						Sunêlia
																											verpflichtet
																											sich,
																											die
																											Richtigkeit
																											und
																											Zuverlässigkeit
																											der
																											ihr
																											anvertrauten
																											Daten
																											zu
																											gewährleisten,
																											insbesondere
																											indem
																											sie
																											alle
																											erforderlichen
																											physischen,
																											organisatorischen
																											und
																											logistischen
																											Maßnahmen
																											ergreift,
																											um
																											eine
																											Änderung
																											oder
																											Vernichtung
																											dieser
																											genannten
																											Daten
																											zu
																											verhindern,
																											insbesondere
																											indem
																											sie
																											einen
																											sicheren
																											Zugang
																											nur
																											für
																											die
																											zur
																											Verarbeitung
																											berechtigten
																											Personen
																											gewährleistet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											this
																											traditional
																											discipline
																											in
																											engineering
																											the
																											university
																											today
																											also
																											offers
																											degrees
																											in
																											business
																											administration,
																											business
																											computing,
																											European
																											management,
																											business
																											and
																											law,
																											administration
																											and
																											law,
																											biosystems
																											technology/bioinformatics,
																											logistics,
																											aviation
																											engineering/aviation
																											logistics,
																											physics
																											engineering,
																											photonics,
																											telematics,
																											and
																											industrial
																											engineering.
																		
			
				
																						Neben
																											diesem
																											traditionellen
																											ingenieurwissenschaftlichen
																											Fach
																											kannst
																											du
																											in
																											Wildau
																											außerdem
																											Betriebswirtschaft,
																											Wirtschaftsinformatik,
																											Europäisches
																											Management,
																											Wirtschaft
																											und
																											Recht,
																											Verwaltung
																											und
																											Recht,
																											Biosystemtechnik/Bioinformatik,
																											Logistik,
																											Luftfahrttechnik/Luftfahrtlogistik,
																											Photonics,
																											Physikalische
																											Technik,
																											Telematik,
																											Verfahrenstechnik
																											und
																											Wirtschaftsingenieurwesen
																											studieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1