Übersetzung für "Pick out" in Deutsch
I
would
like
to
pick
out
one
aspect
alone.
Ich
möchte
nur
einen
Aspekt
herausgreifen.
Europarl v8
Among
other
things,
I
would
like
to
pick
out
the
Commission
communication
on
the
European
Globalisation
Fund.
Ich
möchte
unter
anderem
auf
die
Mitteilung
der
Kommission
zum
Europäischen
Globalisierungsfonds
eingehen.
Europarl v8
I
wish
briefly
to
pick
out
a
couple
of
points.
Nachfolgend
möchte
ich
auf
einige
Punkte
näher
eingehen.
Europarl v8
Let
me
pick
out
three
points.
Lassen
Sie
mich
drei
Punkte
herausgreifen.
Europarl v8
I
shall
pick
out
just
a
few
of
the
points
here.
Ich
darf
nur
noch
einige
wenige
Punkte
herausgreifen.
Europarl v8
Let
me
pick
out
a
few
points.
Lassen
Sie
mich
einige
Punkte
herausgreifen.
Europarl v8
There
is
just
one
aspect
that
I
would
like
to
pick
out
-
that
of
care.
Ich
möchte
nur
einen
Aspekt
herausgreifen,
den
der
Pflege.
Europarl v8
Let
me
pick
out
a
few
themes.
Lassen
Sie
mich
einige
Themen
herausgreifen.
Europarl v8
On
behalf
of
Commission
Patten,
I
would
like
to
pick
out
the
most
important
points
to
come
out
of
the
summit.
Im
Namen
von
Kommissar
Patten
möchte
ich
die
wichtigsten
Punkte
des
Gipfels
herausgreifen.
Europarl v8
I
want
to
pick
out
some
examples,
such
as
the
treatment
of
the
Roma
people.
Ich
möchte
einige
Beispiele
nennen,
wie
die
Behandlung
der
Roma.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
out
just
three
of
those
measures.
Ich
möchte
da
nur
drei
Maßnahmen
herausgreifen.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
out
a
few
concrete
examples.
Ich
möchte
einige
konkrete
Beispiele
herausgreifen.
Europarl v8
To
pick
out
just
a
few
notable
achievements
in
core
business
areas:
Um
nur
einige
hervorhebenswerte
Resultate
in
unseren
Kerngeschäftsbereichen
zu
nennen:
ELRC_2682 v1