Übersetzung für "Piezo" in Deutsch
In
the
illustrated
embodiment,
the
sleeve
7
is
embedded
in
the
piezo-electric
material
8.
Im
Ausführungsbeispiel
ist
die
Buchse
7
in
das
piezoelektrische
Material
8
eingebettet.
EuroPat v2
Such
piezo-electric
length
adjustments,
however,
require
involved
control
circuitry.
Derartige
piezoelektrische
Längenverstellungen
erfordern
jedoch
einen
aufwendigen
Regelkreis.
EuroPat v2
The
signal
generator
(buzzer)
is
in
the
form
of
a
piezo-ceramic
disc
with
three
electrodes.
Der
Signalgeber
(Buzzer)
besteht
aus
einer
piezoelektrischen
Keramikscheibe
mit
drei
Elektroden.
EuroPat v2
It
corresponds
to
the
frequency
with
which
the
piezo-electric
transducers
7
are
excited.
Sie
entspricht
der
Frequenz,
mit
der
die
piezoelektrischen
Wandler
7
angeregt
werden.
EuroPat v2
When
a
piezo
ceramic
is
used
as
a
sound
generator,
quarter-wave
plates
of
plastics
are
used
for
sonic
impedance
matching.
Bei
Verwendung
einer
Piezokeramik
als
Schallgenerator
werden
Lambdaviertel-Platten
aus
Kunststoff
zur
Schallimpedanzanpassung
verwendet.
EuroPat v2
Drive
means
meeting
such
conditions
are
for
instance
piezo
drives.
Verstellvorrichtungen,
die
diese
Bedingungen
erfüllen,
sind
beispielsweise
piezoelektrische
Verstellvorrichtungen.
EuroPat v2
The
printhead
has
a
multitude
of
adjacently
arranged
channels
with
piezo-electrical
shear
converters.
Der
Druckkopf
hat
eine
Vielzahl
nebeneinander
angeordneter
Kanäle
mit
piezoelektrischen
Scher-Wandlern.
EuroPat v2
Conventional
piezo-actuators
can
be
used
as
actuators.
Als
Aktuatoren
können
dabei
handelsübliche
Piezosteller
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
third
position,
both
piezo
actuators
28
and
30
are
activated.
In
der
dritten
Position
sind
beide
Piezosteller
28
und
30
aktiviert.
EuroPat v2