Übersetzung für "Pigling" in Deutsch
																						Porcetto
																											arrosto:
																											Roast
																											pigling,
																											browned
																											slowly
																											over
																											aromatic,
																											red-hot
																											embers.
																		
			
				
																						Porcetto
																											arrosto:
																											Spanferkel,
																											das
																											langsam
																											über
																											der
																											Glut
																											aromatischer
																											Hölzer
																											bebräunt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											pigling
																											banquet
																											is
																											regarded
																											as
																											the
																											newest
																											tradition
																											because
																											it
																											is
																											the
																											occasion
																											when
																											the
																											city’s
																											kings
																											and
																											the
																											most
																											beautiful
																											float
																											of
																											the
																											marksmen’s
																											parade
																											are
																											elected.
																		
			
				
																						Als
																											neueste
																											Tradition
																											gilt
																											das
																											Spanferkel
																											Festessen,
																											bei
																											dem
																											die
																											Stadtkönige
																											und
																											der
																											schönste
																											Festwagen
																											des
																											Schützenausmarschs
																											gekürt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Over
																											the
																											fire,
																											made
																											with
																											wood
																											of
																											almond-
																											and
																											carobtrees
																											filetsteaks,
																											lamm
																											chops,
																											piglings,
																											chicken,
																											spareribs
																											or
																											duck
																											are
																											roasted
																											according
																											to
																											traditional
																											recipies.
																		
			
				
																						Das
																											Publikum
																											sitzt
																											hinten
																											im
																											wunderschönen
																											Garten
																											unter
																											dem
																											Zitronenbaum
																											oder
																											drinnen
																											um
																											den
																											großen
																											offenen
																											Grillofen.
																											Über
																											einem
																											Feuer
																											vom
																											Holz
																											der
																											Mandel-
																											und
																											Johannisbrotbäume
																											werden
																											Filetsteaks,
																											Lammkeule,
																											Spanferkel,
																											Hühnchen,
																											Spareribs
																											oder
																											Ente
																											nach
																											einheimischer
																											Art
																											gegrillt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1