Übersetzung für "Place cells" in Deutsch
With
their
skeleton
still
in
place,
the
cells
cannot
divide
and
they
eventually
die.
Mit
intaktem
Skelett
können
sich
die
Zellen
nicht
teilen
und
sterben
schließlich.
EMEA v3
Usually
the
reaction
of
2-cyanopyridine
to
6-hydroxypicolinic
acid
takes
place
with
dormant
cells.
Üblicherweise
erfolgt
die
Umsetzung
von
2-Cyanpyridin
zur
6-Hydroxypicolinsäure
mit
ruhenden
Zellen.
EuroPat v2
Usually
the
reaction
of
3-cyanopyridine
to
6-hydroxynicotinic
acid
takes
place
with
dormant
cells.
Üblicherweise
erfolgt
die
Umsetzung
von
3-Cyanpyridin
zur
6-Hydroxynikotinsäure
mit
ruhenden
Zellen.
EuroPat v2
A
material
exchange
takes
place
between
the
cells
9
and
the
medium.
Zwischen
den
Zellen
9
und
dem
Medium
findet
dann
ein
Stoffaustausch
statt.
EuroPat v2
Usually
the
reaction
of
2-cyanopyrazine
to
5-hydroxypyrazinecarboxylic
acid
takes
place
with
dormant
cells.
Üblicherweise
erfolgt
die
Umsetzung
von
2-Cyanpyrazin
zu
5-Hydroxypyrazin-2-carbonsäure
mit
ruhenden
Zellen.
EuroPat v2
Surprisingly
this
endogenous
synthesis
also
takes
place
in
skin
cells
of
psoriasis
patients.
Erstaunlicherweise
findet
diese
endogene
Synthese
auch
in
Hautzellen
von
Psoriasispatienten
statt.
ParaCrawl v7.1
To
determine
the
spontaneous
lysis,
100
?l
of
medium
were
added
in
place
of
effector
cells.
Zur
Bestimmung
der
Spontanlyse
wurden
statt
Effektorzellen
100
µl
Medium
zugegeben.
EuroPat v2
A
similar
stabilizing
mechanism
may
take
place
inside
the
cells
of
deep
sea
organisms.
Ein
ähnlicher
Stabilisierungsmechanismus
könnte
auch
in
den
Zellen
der
Tiefseelebewesen
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Back
in
the
70s
and
80s,
it
was
discovered
that
quantum
tunneling
also
takes
place
inside
living
cells.
In
den
70er
und
80er
Jahren
beobachtete
man
den
Tunneleffekt
auch
in
lebenden
Zellen.
TED2020 v1
At
the
same
time
there
take
place,
between
the
cells
2,
intermolecular
interactions
leading
to
cohesive
bonds
between
the
cells.
Gleichzeitig
erfolgen
zwischenmolekulare
Wechselwirkungen
zwischen
den
Zellen
2,
die
zu
Kohäsionsbindungen
zwischen
den
Zellen
führen.
EuroPat v2
This
process
called
photosynthesis
takes
place
in
all
cells
containing
chloroplasts.
Dieser
Prozess
wird
Photosynthese
genannt
und
findet
in
alle
Zellen,
die
Chloroplasten
besitzen,
statt.
ParaCrawl v7.1
We
came
to
a
place
with
many
cells
which
contained
tormented
souls.
Wir
kamen
zu
einem
Bau,
der
viele
Zellen
enthielt,
in
dem
Seelen
gequält
wurden.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
able
to
disturb
natural
processes
taking
place
in
cells,
although...
you
can
never
know.
Sie
können
nicht
die
natürlichen
Prozesse
in
Zellen
behindern,
aber
man
weiß
ja
nie.
ParaCrawl v7.1