Übersetzung für "Placed on the market" in Deutsch

And there are some 40 genetically-modified products placed on the market outside Europe at the moment.
Auf den Märkten außerhalb Europas sind derzeit rund 40 gentechnisch veränderte Erzeugnisse erhältlich.
Europarl v8

The balance will be placed on the market underwritten by a syndicate of banks.
Der Restbetrag wird mit fester Zeichnungszusage eines Bankenkonsortiums auf dem Markt platziert.
DGT v2019

Otherwise, the model in question cannot be placed on the market.
Andernfalls darf der Fahrzeugtyp nicht auf den Markt kommen.
Europarl v8

The first is to no longer guarantee the safety of products placed on the market.
Erstens wäre die Sicherheit der in den Handel gebrachten Produkte nicht mehr gewährleistet.
Europarl v8

Medicines cannot be placed on the market without authorisation.
Arzneimittel dürfen nicht ohne Zulassung in Verkehr gebracht werden.
ELRC_2682 v1