Übersetzung für "Placental mammals" in Deutsch
																						Let's
																											start
																											with
																											the
																											most
																											familiar,
																											placental
																											mammals.
																		
			
				
																						Lasst
																											uns
																											mit
																											den
																											Bekanntesten
																											beginnen,
																											den
																											Plazenta-Säugetieren.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Placental
																											mammals
																											can
																											spend
																											far
																											longer
																											inside
																											the
																											womb
																											than
																											other
																											mammals.
																		
			
				
																						Plazenta-Säugetiere
																											verbringen
																											viel
																											mehr
																											Zeit
																											im
																											Mutterleib
																											als
																											andere
																											Säugetiere.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						A
																											unique
																											feature
																											of
																											Australia's
																											fauna
																											is
																											the
																											relative
																											scarcity
																											of
																											native
																											placental
																											mammals.
																		
			
				
																						Kennzeichnend
																											für
																											die
																											Fauna
																											Australiens
																											ist
																											die
																											relative
																											Seltenheit
																											einheimischer
																											höherer
																											Säugetiere.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Reasonable
																											people
																											separated
																											from
																											other
																											hominids,
																											placental
																											mammals
																											and
																											monkeys.
																		
			
				
																						Vernünftige
																											Menschen
																											getrennt
																											von
																											anderen
																											Hominiden,
																											Plazenta-Säugetieren
																											und
																											Affen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											species
																											resemble
																											placental
																											mammals
																											and
																											are
																											examples
																											of
																											convergent
																											evolution.
																		
			
				
																						Einige
																											Arten
																											zeigen
																											erstaunliche
																											Parallelen
																											zu
																											höheren
																											Säugetieren
																											und
																											bilden
																											Musterbeispiele
																											für
																											konvergente
																											Evolution.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											father
																											of
																											the
																											placental
																											mammals
																											was
																											a
																											small,
																											highly
																											active,
																											carnivorous,
																											springing
																											type
																											of
																											dinosaur.
																		
			
				
																						Der
																											Vater
																											der
																											Plazenta-Säugetiere
																											war
																											ein
																											kleiner,
																											höchst
																											aktiver,
																											fleischfressender
																											und
																											springender
																											Dinosauriertyp.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											placental
																											mammals,
																											and
																											thus
																											also
																											humans,
																											lack
																											this
																											light-induced
																											repair
																											system.
																		
			
				
																						Nur
																											den
																											höheren
																											Säugetieren,
																											und
																											damit
																											auch
																											dem
																											Menschen,
																											fehlt
																											dieses
																											lichtinduzierte
																											Reparatursystem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											placental
																											mammals
																											lack
																											it.
																		
			
				
																						Lediglich
																											höheren
																											Säugetieren
																											fehlt
																											es.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Among
																											placental
																											mammals,
																											bats
																											are
																											the
																											only
																											ones
																											with
																											both
																											of
																											flapping
																											flight
																											and
																											echolocation.
																		
			
				
																						Unter
																											Plazentatiere,
																											Fledermäuse
																											sind
																											die
																											einzigen,
																											die
																											mit
																											beiden
																											flatternden
																											Flug
																											und
																											Echoortung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											just
																											need
																											to
																											look
																											at
																											your
																											bellybutton
																											that
																											you
																											share
																											with
																											other
																											placental
																											mammals,
																											or
																											your
																											backbone
																											that
																											you
																											share
																											with
																											other
																											vertebrates,
																											or
																											your
																											DNA
																											that
																											you
																											share
																											with
																											all
																											other
																											life
																											on
																											earth.
																		
			
				
																						Zum
																											Beispiel
																											unser
																											Bauchnabel,
																											den
																											wir
																											mit
																											den
																											Säugetieren
																											teilen,
																											oder
																											unsere
																											Wirbelsäule,
																											die
																											wir
																											mit
																											den
																											Wirbeltieren
																											teilen,
																											oder
																											unsere
																											DNA,
																											die
																											wir
																											mit
																											allem
																											Leben
																											auf
																											der
																											Erde
																											teilen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						If
																											a
																											particular
																											piece
																											of
																											mitochondrial
																											DNA
																											mutates
																											randomly
																											every
																											few
																											million
																											years,
																											it
																											will
																											have
																											changed
																											several
																											times
																											in
																											the
																											60
																											to
																											75M
																											years
																											since
																											the
																											major
																											groups
																											of
																											placental
																											mammals
																											diverged.
																		
			
				
																						Angenommen
																											ein
																											bestimmtes
																											Segment
																											der
																											DNS
																											aus
																											den
																											Mitochondrien
																											mutiert
																											wahllos
																											alle
																											paar
																											Millionen
																											Jahre,
																											dann
																											hat
																											es
																											seit
																											dem
																											Aufspalten
																											der
																											evolutionären
																											Hauptlinien
																											unter
																											den
																											Säugetieren
																											vor
																											60
																											bis
																											75
																											Millionen
																											Jahren
																											bereits
																											zahllose
																											Veränderungen
																											erfahren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											teeth
																											differ
																											from
																											that
																											of
																											placental
																											mammals,
																											so
																											that
																											all
																											taxa
																											except
																											wombats
																											have
																											a
																											different
																											number
																											of
																											incisors
																											in
																											the
																											upper
																											and
																											lower
																											jaws.
																		
			
				
																						Das
																											Gebiss
																											der
																											Beutelsäuger
																											(Metatheria)
																											unterscheidet
																											sich
																											in
																											einigen
																											Aspekten
																											von
																											dem
																											der
																											Höheren
																											Säugetiere,
																											so
																											haben
																											alle
																											Taxa
																											mit
																											Ausnahme
																											der
																											Wombats
																											eine
																											unterschiedliche
																											Anzahl
																											von
																											Schneidezähnen
																											im
																											Ober-
																											und
																											Unterkiefer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Eomaia
																											also
																											has
																											a
																											Meckelian
																											groove,
																											a
																											primitive
																											feature
																											of
																											the
																											lower
																											jaw
																											that
																											is
																											not
																											found
																											in
																											modern
																											placental
																											mammals.
																		
			
				
																						Ferner
																											besaß
																											Eomaia
																											eine
																											Meckelsche
																											Grube,
																											ein
																											ursprüngliches
																											Unterkiefermerkmal,
																											das
																											bei
																											Höheren
																											Säugetieren
																											nicht
																											mehr
																											vorkommt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Marsupials
																											in
																											many
																											cases
																											have
																											40
																											to
																											50
																											teeth,
																											significantly
																											more
																											than
																											placental
																											mammals.
																		
			
				
																						Noch
																											heute
																											haben
																											Beutelsäuger
																											in
																											vielen
																											Fällen
																											40
																											bis
																											50
																											Zähne,
																											also
																											deutlich
																											mehr
																											als
																											vergleichbare
																											Plazentatiere.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											this
																											sense,
																											he
																											comments
																											that
																											‘’
																											it
																											is
																											deduced
																											that
																											the
																											embryo
																											has
																											a
																											heterologous
																											cargo
																											and
																											if
																											the
																											immunologic
																											mechanisms
																											did
																											not
																											exist,
																											the
																											implantation
																											in
																											the
																											placental
																											mammals
																											-as
																											the
																											mankind-
																											would
																											not
																											be
																											produced’’.
																		
			
				
																						Er
																											sagt,
																											„der
																											Embryo
																											hat
																											eine
																											heterologe
																											Ladung
																											und
																											wenn
																											es
																											keine
																											verschiedene
																											immunologische
																											Mechanismen
																											gäben,
																											gäbe
																											es
																											keine
																											Implantation
																											in
																											den
																											Plazentatiere,
																											wie
																											der
																											Mann
																											ist“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Xist
																											(X-inactive
																											specific
																											transcript)
																											is
																											an
																											RNA
																											gene
																											on
																											the
																											X
																											chromosome
																											of
																											the
																											placental
																											mammals
																											that
																											acts
																											as
																											a
																											major
																											effector
																											of
																											the
																											X
																											inactivation
																											process.
																		
			
				
																						Xist
																											(X-inactive
																											specific
																											transcript)
																											ist
																											ein
																											RNA-Gen
																											auf
																											dem
																											X-Chromosom
																											der
																											Plazenta-Säugetiere,
																											das
																											als
																											Haupteffektor
																											des
																											X-Inaktivierungsprozesses
																											fungiert.
															 
				
		 WikiMatrix v1