Übersetzung für "Plain carbon steel" in Deutsch
However
the
honeycomb
metal
also
may
be
a
plain
carbon
steel
or
plain
cast
iron
coated
with
an
aluminum-iron
diffusion
layer
obtained
by
calcining
aluminum
coated
steel
or
iron
at
high
temperature.
Das
Metall
für
die
Wabe
kann
aber
auch
ein
einfacher
Kohlenstoffstahl
oder
einfaches
Gußeisen
sein,
welches
mit
einer
Aluminium-Eisen-Diffusionsschicht,
erhalten
durch
Tempern
von
aluminiumbeschichtetem
Stahl
oder
Eisen
bei
hohen
Temperaturen
überzogen
ist.
EuroPat v2
In
the
case
of
this
known
structure,
the
connection
surfaces
of
the
adapted
stones
and
of
the
keystone
which
are
supported
against
one
another
in
the
installed
state
are
designed
as
planar,
step-free
surfaces,
grooves
being
arranged
in
said
surfaces
and,
following
the
insertion
of
the
keystone,
supplementing
one
another
to
form
a
channel
which
is
axially
open
on
the
end
sides,
with
the
result
that
the
channels
each
accommodate
a
solid
coupling
rod,
which
can
be
introduced
at
the
end
sides,
made
of
a
plain
carbon
steel.
Bei
dieser
bekannten
Konstruktion
werden
die
im
eingebauten
Zustand
gegeneinander
abgestützten
Anschlußflächen
der
Adaptersteine
und
des
Schlußsteins
als
ebene,
stufenfreie
Flächen
ausgebildet,
wobei
in
diesen
Flächen
Rillen
angeordnet
sind,
die
sich
nach
dem
Einsetzen
des
Schlußsteins
zu
einem
stirnseitig
axial
offenen
Kanal
ergänzen,
so
daß
die
Kanäle
jeweils
eine
stirnseitig
einführbare
massive
Kupplungsstange
aus
einem
nicht
legierten
Kohlenstoffstahl
aufnehmen.
EuroPat v2
In
another
research
project
(VDEh)
,
parallel
studies
were
undertaken
of
the
corrosion
of
various
plain
carbon
and
lowalloy
steels
in
marine,
rural
and
industrial
atmospheres.
In
einer
andoren
Forschungsarbeit
(VDEh)C)
wurde
gleichzeitig
die
Korrosion
verschiedener
unlegierter
und
schwach
legierter
Stähle
in
Meeres-,
Land-
und
Industrieluft
untersucht.
EUbookshop v2
It
requires
more
pressure
or
force
for
forming
because
it
is
tougher
than
plain
carbon
steels.
Er
erfordert
mehr
Druck
oder
Kraft
für
die
Formung,
weil
er
stärker
als
unlegierte
Stähle
ist.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel
bolts,
available
in
a
variety
of
alloys,
normally
require
no
protective
coating
and
have
a
wider
service
temperature
range
than
plain
carbon
or
alloy
steels.
Schrauben
aus
rostfreiem
Stahl,
die
in
einer
Vielzahl
unterschiedlicher
Legierungen
erhältlich
sind,
erfordern
in
der
Regel
keine
Schutzbeschichtung
und
weisen
einen
größeren
Gebrauchstemperaturbereich
als
einfache
Kohlenstoff-
oder
Legierungsstähle
auf.
ParaCrawl v7.1