Übersetzung für "Plant structure" in Deutsch
																						The
																											roots
																											of
																											the
																											plant
																											are
																											separated
																											by
																											the
																											plant
																											support
																											structure.
																		
			
				
																						Die
																											Aeroponik
																											ist
																											eine
																											Anbaumethode
																											für
																											Pflanzen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											this
																											way
																											the
																											networked
																											arrangement
																											of
																											the
																											safety
																											controllers
																											can
																											be
																											flexibly
																											matched
																											to
																											a
																											plant
																											structure.
																		
			
				
																						So
																											lässt
																											sich
																											die
																											vernetzte
																											Anordnung
																											von
																											Sicherheitssteuerungen
																											flexibel
																											an
																											eine
																											Anlagenstruktur
																											anpassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Plant
																											structure
																											is
																											stored
																											for
																											later
																											reuse
																											during
																											operation.
																		
			
				
																						Die
																											Anlagenstruktur
																											wird
																											zur
																											späteren
																											Wiederverwendung
																											während
																											des
																											Betriebs
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											impact
																											of
																											vacuoles
																											on
																											the
																											plant
																											structure
																											is
																											actually
																											visible.
																		
			
				
																						Die
																											Auswirkung
																											von
																											Vakuolen
																											auf
																											die
																											Pflanzenstruktur
																											ist
																											tatsächlich
																											sichtbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											ordered
																											structure
																											of
																											the
																											leaves
																											makes
																											this
																											new
																											grass
																											a
																											striking
																											structure
																											plant.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											geordnete
																											Struktur
																											des
																											Blattes
																											macht
																											diese
																											Carex
																											eine
																											auffällige
																											Pflanze.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											perfectly
																											fits
																											into
																											the
																											existing
																											plant
																											structure.
																		
			
				
																						Er
																											fügt
																											sich
																											nahtlos
																											in
																											die
																											vorhandene
																											Anlagenstruktur
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											engineers
																											integrated
																											the
																											Pipe
																											Conveyor
																											into
																											the
																											existing
																											plant
																											structure.
																		
			
				
																						Die
																											Ingenieure
																											haben
																											außerdem
																											den
																											Pipe
																											Conveyor
																											in
																											die
																											bereits
																											bestehende
																											Anlagenstruktur
																											eingebunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											such
																											a
																											plant
																											model
																											needs
																											structure.
																		
			
				
																						Zunächst
																											braucht
																											so
																											ein
																											Anlagenmodell
																											Struktur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											ensures
																											consistent
																											project
																											planning
																											from
																											the
																											general
																											plant
																											structure
																											right
																											through
																											to
																											the
																											detailed
																											device
																											specification.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											eine
																											durchgängige
																											Projektierung
																											von
																											der
																											allgemeinen
																											Anlagenstruktur
																											bis
																											hin
																											zu
																											der
																											detaillierten
																											Gerätespezifikation
																											gewährleistet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Plant
																											structuring
																											allows
																											the
																											user
																											to
																											order
																											the
																											parameters
																											that
																											are
																											set
																											up
																											on
																											the
																											BMS
																											into
																											a
																											hierarchical
																											plant
																											structure.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Anlagenstrukturierung
																											können
																											die
																											auf
																											der
																											GLT
																											eingerichteten
																											Parameter
																											in
																											einer
																											hierarchischen
																											Anlagenstruktur
																											geordnet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											cryogenic
																											insulation
																											has
																											to
																											reliably
																											prevent
																											heat
																											exchange
																											between
																											the
																											pipes
																											and
																											tanks
																											and
																											plant
																											structure.
																		
			
				
																						Die
																											Tieftemperatur-Isolierungen
																											müssen
																											zuverlässig
																											einen
																											Wärmeaustausch
																											zwischen
																											den
																											Rohren
																											und
																											Tanks
																											und
																											der
																											jeweiligen
																											Anlagenstruktur
																											verhindern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											would
																											recommend
																											to
																											look
																											out
																											for
																											the
																											plants
																											which
																											show
																											the
																											most
																											hybrid
																											leaf
																											and
																											plant
																											structure.
																		
			
				
																						Wir
																											empfehlen,
																											auf
																											die
																											Pflanzen
																											zu
																											achten,
																											die
																											die
																											hybridste
																											Blatt-
																											und
																											Pflanzenstruktur
																											aufweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Following
																											World
																											War
																											II,
																											Katherine
																											Esau
																											published,
																											"Plant
																											Anatomy"
																											(1953),
																											which
																											became
																											the
																											definitive
																											textbook
																											on
																											plant
																											structure
																											in
																											North
																											American
																											universities
																											and
																											elsewhere,
																											it
																											was
																											still
																											in
																											print
																											as
																											of
																											2006.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Zweiten
																											Weltkrieg
																											veröffentlichte
																											Katherine
																											Esau
																											1953
																											"Plant
																											Anatomy",
																											das
																											an
																											nordamerikanischen
																											Hochschulen
																											und
																											darüber
																											hinaus
																											das
																											Standardwerk
																											zum
																											inneren
																											Aufbau
																											von
																											Pflanzen
																											wurde,
																											auch
																											2006
																											war
																											es
																											nach
																											wie
																											vor
																											im
																											Druck.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Following
																											World
																											War
																											II,
																											Katherine
																											Esau
																											published,
																											Plant
																											Anatomy
																											(1953),
																											which
																											became
																											the
																											definitive
																											textbook
																											on
																											plant
																											structure
																											in
																											North
																											American
																											universities
																											and
																											elsewhere,
																											it
																											was
																											still
																											in
																											print
																											as
																											of
																											2006.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Zweiten
																											Weltkrieg
																											veröffentlichte
																											Katherine
																											Esau
																											1953
																											Plant
																											Anatomy,
																											das
																											an
																											nordamerikanischen
																											Hochschulen
																											und
																											darüber
																											hinaus
																											das
																											Standardwerk
																											zum
																											inneren
																											Aufbau
																											von
																											Pflanzen
																											wurde,
																											auch
																											2006
																											war
																											es
																											nach
																											wie
																											vor
																											im
																											Druck.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											increases
																											efficiency
																											of
																											used
																											pesticides,
																											optimizes
																											concentration
																											of
																											inner
																											plant
																											structure
																											during
																											entire
																											vegetation
																											period,
																											and
																											increases
																											anti-stress
																											resistance
																											to
																											drought,
																											low
																											and
																											high
																											temperatures.
																		
			
				
																						Er
																											optimiert
																											die
																											Konzentration
																											der
																											inneren
																											Struktur
																											der
																											Pflanze
																											während
																											der
																											ganzen
																											Vegetationsperiode
																											und
																											erhöht
																											die
																											Stressbeständigkeit
																											gegen
																											Dürre,
																											niedrige
																											und
																											hohe
																											Temperaturen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											lack
																											the
																											expertise
																											or
																											the
																											time
																											to
																											build
																											an
																											efficient
																											and
																											standards-compliant
																											product
																											or
																											plant
																											structure,
																											we
																											would
																											be
																											happy
																											to
																											assist
																											you.
																		
			
				
																						Fehlt
																											das
																											Know-how
																											oder
																											die
																											Zeit
																											für
																											den
																											Aufbau
																											einer
																											effizienten
																											und
																											normenkonformen
																											Produkt-
																											beziehungsweise
																											Anlagenstruktur,
																											helfen
																											wir
																											gerne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Documentation
																											of
																											the
																											plant
																											structure,
																											maintenance
																											and
																											measured
																											data
																											will
																											be
																											simplified
																											substantially
																											if
																											a
																											general
																											system
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Die
																											Dokumentation,
																											sowohl
																											der
																											Anlagenstruktur,
																											als
																											auch
																											der
																											Wartung
																											und
																											der
																											Messdaten
																											wird
																											deutlich
																											vereinfacht,
																											wenn
																											ein
																											durchgängiges
																											System
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											idea
																											that
																											buildings
																											of
																											the
																											future
																											may
																											well
																											be
																											inspired
																											by
																											knowledge
																											and
																											understanding
																											of
																											plant
																											structure
																											and
																											function
																											could
																											help
																											to
																											raise
																											the
																											profiles
																											of
																											many
																											science-related
																											studies
																											–
																											from
																											botany
																											to
																											architecture
																											–
																											in
																											the
																											minds
																											of
																											students.
																		
			
				
																						Die
																											Idee,
																											das
																											Gebäude
																											der
																											Zukunft
																											auch
																											durch
																											Wissen
																											und
																											Verstehen
																											von
																											Pflanzenstruktur
																											und
																											Funktion
																											inspiriert
																											werden
																											können,
																											kann
																											helfen
																											die
																											Profile
																											von
																											vielen
																											Wissenschaftsverwandten
																											Studien
																											–
																											von
																											Botanik
																											bis
																											Architektur
																											–
																											in
																											den
																											Köpfen
																											der
																											SchÃ1?4ler
																											hervorzuheben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1