Übersetzung für "Plastic seal" in Deutsch

The plate is preferably provided with a plastic seal at its edges.
Bevorzugt ist die Platte an ihren Rändern mit einer Kunststoffdichtung versehen.
EuroPat v2
In this case, sealing is provided by a flexible plastic seal.
Die Abdichtung erfolgt dann durch eine flexible Kunststoffdichtung.
ParaCrawl v7.1
This seal element 27 may be a single flat plastic seal, for example.
Dieses Dichtungselement 27 kann beispielsweise eine einfache, flächige Kunststoffdichtung sein.
EuroPat v2
The outer side of the side wall was covered with an annular plastic seal.
Die Außenseite der Seitenwand wurde mit einer ringförmigen Kunststoffdichtung abgedeckt.
EuroPat v2
The seal is preferably a plastic seal composed of a thermoplastic.
Bevorzugt handelt es sich bei der Dichtung um eine Kunststoffdichtung aus einem Thermoplasten.
EuroPat v2
In a plastic version, the seal would be designed as part of the top cover component.
In einer Plastikversion würde die Dichtung als Teil des oberen Deckelteils ausgestaltet werden.
EuroPat v2
An elastomer or plastic seal or an O-ring is also suitable as a sealing element 23 .
Als Dichtelement 23 eignet sich ebenfalls eine Elastomer- oder Kunststoffdichtung oder ein O-Ring.
EuroPat v2
Preferably, the first sealing location is an elastomer or plastic seal.
Vorzugsweise ist die erste Dichtstelle eine Elastomer- oder Kunststoffdichtung.
EuroPat v2
In order to increase the vacuum strength, a silicone-sealed plastic seal is preferred.
Zur Erhöhung der Vakuumfestigkeit wird eine silikongedichtete Kunststoffdichtung bevorzugt.
EuroPat v2
We are famous plastic seal exporter and manufactuer for Overseas market.
Wir sind berühmt Kunststoffdichtung Exporteur und Hersteller für den Überseemarkt.
CCAligned v1
They are made of soft plastic and seal the ear well.
Sie sind aus weichem Kunststoff und dichten das Ohr gut ab.
ParaCrawl v7.1
The plate 2 is bent outwards in the shape of a collar and sealed by a plastic seal 5.
Die Platte 2 ist kragenförmig nach außen gebogen und mit einer Kunststoffdichtung 5 abgedichtet.
EuroPat v2
Care must be taken to assure that the integrity of the plastic seal is not jeopardized by the predetermined breaking point.
Durch die Anordnung einer Sollbruchstelle darf die Brauchbarkeit der Kunst­stoffdichtung jedoch nicht infrage gestellt werden.
EuroPat v2
A plastic seal was deliberately omitted, so the sandwich box is not leak-proof.
Auf eine Kunststoff Dichtung wurde bewusst verzichtet, daher ist die Vesperdose nicht auslaufsicher.
ParaCrawl v7.1
The electrically insolating seal may, for example, be provided by a ceramic coating or a rubber or plastic seal.
Als elektrisch isolierende Dichtung kann beispielsweise eine Keramikbeschichtung oder eine Gummi- oder Kunststoffdichtung vorgesehen sein.
EuroPat v2
Said plastic seal 9 is inserted in an annular groove on the outside of interior pipe end 3 a.
Diese Kunststoffdichtung 9 ist in eine umlaufende Nut auf der Außenseite des innenliegenden Rohrendes 3a eingebracht.
EuroPat v2
In particular, a plastic seal, in particular a seal made of rubber-like material, may also be used.
Insbesondere kann auch eine Dichtung aus einem Kunststoff eingesetzt werden, insbesondere aus gummiartigem Material.
EuroPat v2
From DE 10 2007 057 171, a plastic seal with radially extending reinforcements is moreover known.
Aus der DE 10 2007 057 171 ist außerdem eine Kunststoffdichtung mit radial verlaufenden Verstärkungen bekannt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe